Překlad "искаш да не" v Čeština


Jak používat "искаш да не" ve větách:

Искаш да не потръгнат нещата, но да ги запазиш като приятели?
Hej, chceš zajistit, aby se s Penny nikam nedostal a zároveň jsi neohrozil své přátelství ani s jedním z nich?
А ти много искаш да не бъдеш този, който си.
A ty se zoufale snažíš nebýt tím, kým jsi.
Реших, че след последния ни разговор може да искаш да не съм наоколо.
Po našem rozhovoru jsem si řekl, že chceš trochu prostoru.
Знам, искаш да не се чувствам толкова зле.
Vím, že to děláš kvůli mně, ale nelži mi, prosím tě.
Какво следва, искаш да не се виждам и с други хора ли?
Co přijde dál, trvání na tom, abych se... nesetkávala s druhými lidmi?
Ако искаш да не я събудиш, говори по-тихо.
Pokud ji nechceš probudit, mluv v nižší tónině.
Искаш да не се замесваш в това?
Držíš si svůj odstup od téhle věci?
Искаш да не се вдига шум около загубата ти ли?
Chcete se vyhnout reportérům, když jste prohrál případ?
Мисли, че искаш да не ти се мярка.
Protože si myslel, že bys byla radši kdyby se držel dál od tebe.
И сега искаш да не си им помагал, но вече си в капан.
Řekli vám, co to je. Teď si přejete, abyste jim nikdy nepomohl, ale jste v pasti jako já.
Може би подсъзнателно искаш да не участваш в случая.
Možná ti tvoje podvědomí říká, že se toho případu máš držet.
Ако искаш да не ме виждат, мога да си ходя.
Jestli mě chceš skrejvat, budu se skrejvat.
Сигурно искаш да не го правя сега?
Jak koukám, asi bych to měla nechat na jindy.
Какво искаш - да не пиша нищо или да пиша неверни неща?
Co tedy chcete, abych přestal psát nebo psal to, čemu nevěřím?
Искаш да не вярвам в Пророчеството?
Chceš po mě, abych nevěřila Proroctví?
Не е лудост, да искаш да не боли.
Chtít být bez bolesti není znakem mentální nemoci.
Може би си изгубил някого или си сторил нещо, което да искаш да не е ставало.
No, musí existovat někdo, koho jste ztratil, něco, co jste udělal, co by jste si přál vzít zpět.
И също така определяща, ако искаш да не успее.
Kvalitní práce je taky nutná, pokud se operace vydařit nemá.
Почакай, искаш да не се подигравам с името ти, а ти правиш това с моето.
Žádáš mě, ať si nedělám srandu z tvého jména, a pak si děláš srandu z mého.
Ти искаш да не се намесвам.
abych se od toho držel dál.
Каза, че искаш да не сме обвързани и да се виждаме с други,
Já ti nerozumím. Ty jsi říkal, že nechceš mít výlučný vztah, že chceš vídat jiné lidi...
Ако искаш да не дишам, убий ме!
Jestli chceš, abych přestala dýchat úplně, tak mě zabij.
Искаш да не се бях раждала?
Ty si přeješ, abych se nikdy nenarodila?
Ако искаш да не разкажа на жена ти за лудориите.
Jestli nechceš, abych tvé manželce řekla o tvé zálibě pro divoký život.
Защо, защото искаш да не отричам?
Proč, protože chceš, abych to přestala popírat?
Щом искаш да не й казвам, няма.
Jasně...když myslíš, nebudu jí říkat nic.
Искаш да не зачета решението на Майкъл и да те изпратя на тази самоубийствена мисия?
Chceš po mně, abych obešla Michaelovo rozhodnutí a poslala tě na tuhle evidentní sebevražednou misi?
Искаш да не ходя да прибера Ани?
Takže chceš, abych nešel po Annie?
Ако искаш да не мислиш за Рейчъл опитай да прочетеш показанията на Скоти.
Pokud chceš přestat myslet na Rachel, přečti si výpověď Scottie.
Искаш да не мислиш за Ема.
Chceš, abych ti pomohla přestat myslet na Emmu.
И ако искаш да не замесваме Касима, ще ми кажеш къде е.
A jestli do toho nechceš zaplést Cosimu, řekneš mi, kde je.
Ще искаш да не си се раждал.
Budete si přát, abyste se nenarodil.
Освен ако искаш да не го правя.
Pokud si tedy nemyslíš, že bych neměla.
Искаш да не те арестувам, или си се засилила да станеш светица?
Snažíš se mě přesvědčit, abych tě nezatknul? Nedělej ze sebe svatou.
Искаш да не мислиш много, всеки ще те разбере.
Pokud nepřijdeš na tu oslavu, všichni to pochopí.
Но ако искаш да не те хванат трябва да караш незабележима, семейна кола.
Nechceš se nechat prohledat, řídíš nenápadný rodinný auto.
"Скъпа Р., може би не искаш да не чуваш.
"Milá R, možná nechceš, abych ti psal.
Боже Господи, искаш да не приключиш процеса?
Prokrista, vy chcete zmateční soudní řízení?
0.83203601837158s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?