Ако искате да сте в мазето, моментът е сега или никога!
Pokud chcete do sklepa, pojďte hned, nebo na to zapomeňte.
Казвате, че искате да сте приятел на Насау.
Říkáte, že chcete bejt přítelem Nassau.
Въпреки това, ако искате да сте сигурни, че ще дойде, и късметът ще ви премине от голямо място, опитайте Лъки котка.
Pokud si však chcete být jisti, že to přijde a štěstí vám projde širokým lůžkem, zkuste Lucky cat.
Помислих си, че може би искате да сте тук, когато се събуди.
Napadlo mì, že byste tu chtìl být až se probudí.
Трябва да се изкачите за 13 мин, ако искате да сте парашутисти.
Máte třináct minut na to, abyste se dostali nahoru. Jestli chcete sloužit jako paragáni.
Наистина ли искате да сте секретарка?
Opravdu chcete být sekretářka? - Ano, chci.
Защо искате да сте сигурна, когато не сте?
Jak si můžete být něčím takovým jistá, když nic nevíte?
Искате да сте в матинето, да карате кънки или урок по степ?
Chcete zajít na odpolední koncert nebo třeba na rollerblading? Nebo jít na kurz stepu?
Ако още искате да сте хора, има само един начин.
Když tedy chcete být lidmi, je jenom jediný způsob.
Не разбирам как искате да сте ми приятел, след като казах тези неща.
Nedokážu si představit, že byste chtěl být mým přítelem po tom, co jsem vám řekl.
Ако искате да сте рок звезди ще ме слушате!
Pokud chcete být rockovými hvězdami, poslouchejte mě.
Ако искате да сте добри готвачи, трябва да стимулираме въображението си.
Pokud chcete být dobrým kuchařem, nejdříve musíte zapracovat na své chuti. Stimulovat svou představivost, vaše smysly.
Ако искате да сте добри дипломати, ви липсва едно нещо.
Když chcete být úspěšní diplomati, naučte se jednu věc
Честно казано, не вярвам да искате да сте наследник, само защото никой не е проучил нещата.
Složím vám poklonu, protože nevěřím, že si přejete dědit jen proto, že nikdo to řádně neprozkoumal.
Ако искате да сте мъже, така трябва да се справяте с идиотите.
Jestli chcete bejt chlapi, musíte jít na podobný blbce takhle.
Има ли дни, в които искате да сте някъде другаде или някой друг?
Jsou dny, kdy si přejete, abyste byli někde jinde nebo někým jiným?
Защото искате да сте интересни, приключенски и разкрити.
Protože chcete vypadat zajímavě... odvážně... a otevřeně.
Щом искате да сте тъпаци, ваша воля!
Chcete být pitomci? Jak je libo.
И когато го направя, ще искате, да сте на правилната страна.
A až ho najdu, budete chtít být na té správné straně.
Ако искате да сте част, елате на "фрийстайл" състезанието и ако мислите, че ще можете да представяте САЩ, елате веднага.
Chcete-li být jeho součástí, prihlíste se do freestylové soutěže " Cross One. Pokud myslíte že máte to - co je potřeba k reprezentaci, červená, bílá, modrá, tak směle do toho.
Не искате да сте следващите участници!
Nechtěl bych být crew co bude po tomto vystupovat
На чие място искате да сте сега?
Kterým z těch dvou byste teď chtěl raději být?
Искате да сте финансово независим, но се борите всеки месец само да си платите сметките?
Sníte o tom být finančně nezávislí, ale máte potíže každý měsíc platit účty?
Но ако искате да сте пред мен, г-н секретар, трябва да си отваряте широко очите.
Ale pokud chcete zůstat o krok přede mnou, pane ministře, musíte mít obě oči otevřené.
Кларк, Фин и Монти ги няма, най-вероятно са мъртви, и ако искате да сте следващите, не мога да ви спра, но никакви оръжия няма да напускат лагера!
Clarke, Finn a Monty jsou pryč, nejspíš jsou mrtví, a pokud chcete být další na řadě, nemůžu vás zastavit, ale žádné zbraně tenhle tábor neopustí!
Г-н Уайт, очевидно е че не искате да сте тук.
Pane White, je celkem jasné, že tady nechcete být.
А вие младежите искате да сте в тях.
Nedává smysl, že vy mladí v nich chcete být.
Не искате да сте тук цял ден, нито аз.
Určitě tu nechcete strávit celý den. - Odpovězte mi! - Já taky ne!
Решили ли сте какво животно искате да сте?
Víte, jaké byste chtěl být zvíře?
Мислех, че искате да сте в бюлетината ми.
Myslel jsem, že chceš, ať tě navrhnu.
Искате да сте в затвора като съпруга ви?
Chcete se nechat zavřít do vězení jako váš manžel?
Ако искате да сте учител, научете Стив.
Pokud chcete být učitelkou, učte Steva.
Доброволци сте, защото искате да сте полезни.
Na úkol jste se přihlásili dobrovolně, protože chcete být nápomocni.
Но може би вие искате да сте с народа.
Pokud to tedy nechcete sledovat s davy.
Помислих, че искате да сте заедно, затова ви разположих тук, но можем да сложим децата в спалнята на Линкълн.
Myslel jsem, že by všichni chtěli být spolu, takže jsem vás sem, Ale pokud ne, můžeme dát děti v Lincolnově ložnici.
Ако не виждате чата на другите играчи, може без да искате да сте променили настройките за показване на чата за вашата сметка:
Jestliže nevidíte chat jiných hráčů, mohlo se stát, že jste omylem změnili nastavení chatu na svém účtu:
Или, ако искате да сте разрушителни, може просто да я смачкате, и да я хвърлите в ъгъла.
Nebo, pokud chcete být destruktivní, můžete ji prostě zmuchlat a třeba hodit do kouta.
Причината е, че имате връзка с някого, с нещо, и искате да сте там за тях.
Je to proto, že máte vazby a přátele, pro které tu chcete být.
Защото не искате да сте в тази нещастна позиция, при която говорите за едно нещо вместо за друго.
Protože nechcete dostat nešťastné situace, v níž mluvíte o jedné věci, místo abyste mluvili o té druhé.
Изпускате истинския модел. Не искате да сте прекалено скептични.
Nevšimnete si skutečných vzorců. Není dobré být příliš skepický,
Няма да искате да сте шунката в средата.
Určitě nechcete být tím masem uprostřed.
8.630077123642s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?