Искам да живея в свят, където даващите успяват, и се надявам, че ще ми помогнете да създадем този свят.
Chci žít ve světě, kde jsou dárci úspěšní, a věřím, že mi pomůžete takový svět vytvořit.
Искам да живея в свят, където ценим реалното постижение на хора с увреждания, и искам да живея в свят, където единадесетокласник в училище в Мелбърн не е никак учудено, че неговия нов учител употребява инвалиден стол.
Chci žít ve světě, kde si od postižených ceníme opravdových úspěchů. A chci žít ve světě, kde dítě v 11. třídě na melbournské střední škole není ani trochu překvapeno, že jeho nová učitelka je na vozíku.
Аз наистина искам да живея в свят, където увреждането не е изключение, а норма.
Opravdu chci žít ve světě, kde postižení není výjimka, ale norma.
"Преди да умра, искам да живея извън обществото".
"Než zemřu, chci žít bez rozvodné sítě."
Искам да живея в свят, където няма такива ниски очаквания към хората с увреждания че да ни поздравяват, че се събуждаме сутрин и си спомняме имената си.
Chci žít ve světě, kde od postižených lidí nemáme tak nízká očekávání, že jim blahopřejeme ke vstání z postele a zapamatování si vlastního jména.
Свикнах да сме разделени, но не искам да живея така.
Dřrív jsem byl zvyklý na odloučení, ale nechci tak strávit celý život.
О, как искам да живея там...
Tam chci žít, jó, tam nahoře!
Не искам да живея с теб.
Já už s tebou nechci žít.
Искам да живея тук с теб.
Já jen chci žít tady s tebou.
Въпреки романтичното предложение, не искам да живея с простак.
Protože navzdory té promyšlené a romantické nabídce se nechci stát paní Debilovou-Rutinní.
Ако ще е свят без сантименталност, не искам да живея в него.
Pokud bude svìt, ve kterém nebude èas na sentimentálnost, Grante....tak to není svìt, ve kterém bych chtìl žít.
Не искам да живея без теб.
Pro mě jen s tebou můj život smysl má...
Не искам да живея в миналото.
Už se nechci ohlížet zpátky, Jane.
Че искам да живея с достойнство и самоуважение.
Že chci třeba žít svůj život s trochou zdání důstojnosti a sebeúcty?
Току-що осъзнах, че искам да живея.
Asi jsem si právě uvědomil, že chci žít.
Не знам дали искам да живея или дали трябва или ми е навик.
Já nevím, jestli chci žít nebo musím Nebo je to jen zvyk.
Не искам да живея така повече.
A já už tak žít nechci.
Честно казано, искам да живея по-просто след сватбата.
Upřímně, Molesley, chci po svatbě žít prostěji.
Не искам да живея в лъжа.
Nechci žít ve lži kdoví jak dlouho.
Не искам да живея без баща ти.
O život bez táty nemám vůbec zájem.
Искам да живея, както и ти.
Já chci žít a ty bys měl taky.
Искам да живея дълго и щастливо.
Chci žít dlouhý a šťastný život.
Мислех си... че не искам да живея без теб.
Přemýšlela jsem... Už nechci být bez tebe.
Не искам да живея в свят без Хоуп.
Je to program. Nechci žít ve světě bez Hope.
Върнах се вкъщи, и казах на майка ми: "Искам да живея и работя на село."
Přijel jsem zpět domů a řekl jsem matce, "Chtěl bych žít a pracovat na vesnici."
Например Уди Алън, който казва, "Аз не искам да живея в сърцата на сънародниците ми.
Například Woody Allen řekl, "Nechci dál žít v srdcích svých spoluobčanů.
Искам да живея в свят, където 15 годишно момиче, което седи в спалнята си, гледа "Бъфи убийцата на вампири" не се смята за постигнало нещо, защото го гледа седнала.
Chci žít ve světě, kde o 15leté holce, co sedí v ložnici a kouká na „Buffy, krotitelku upírů“, nemluví jako s tím, že dosahuje něčeho výjimečného, protože u toho musí sedět.
Аз мога, защото това е светът, в който искам да живея,
Já si to představuju, v takovém světě chci žít,
така се казва с Библията и е нещо, според което и аз искам да живея.
to je napsáno na Bibli a je to něco, podle čeho bych i já chtěl žít.
1.4491708278656s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechci žít na Upper East Side. 