Překlad "искам да върша" v Čeština

Překlady:

chci dělat

Jak používat "искам да върша" ve větách:

И благодарение на вас аз искам да върша добри дела.
"A díky vám chci všude kolem konat jen samé dobro."
Ако аз искам да върша тазиработа, какъв курс трябва да завърша?
Kdybych chtěl dělat takovou práci jako vy, mohl bych na to dělat nějaký kurz?
Искам да върша онова, което се очаква от мен.
Chci dělat všechno, co se ode mě očekává.
Не искам да върша черната работа.
Už nechci dělat tu manuální práci.
Но искам да върша по-важна работа.
Ale já chci dělat důležitou práci.
Аз просто... имам това чувство от много време, сякаш стоя извън себе си и гледам как върша неща, които не искам да върша.
Já jen... Ten pocit mám už dlouho. Jako bych byl mimo sebe a díval se, jak dělám, co dělat nechci, chápete?
Кара ме да искам да върша неща.
Chtějí se mi z toho dělat věci.
Искам да върша това, което ми харесва и да ми се плаща за него.
Kéž bych dělal to, co miluju, a dostával za to zaplaceno. Já taky.
Всъщност нито едно от тях, но има нещо, което искам да върша.
Ne, vlastně žádný z nich, ale je tu něco, co musím udělat, Ellie.
Някои хора искат да вършат правилните неща а аз искам да върша грешните
Někteří lidé... chtějí dělat správný věci. Já rád dělám špatný věci.
Да не мислиш, че това искам да върша?
Ty si myslíš, že tohle chci dělat?
Не искам да върша същите лудории до края на живота си.
Nechci dělat stejný blázniviny až do konce života.
Признавам, че имаше време, когато бих се хвърлил към тази възможност, но сега... дори не съм сигурен дали искам да върша тази работа вече, Джим.
Připouštím, že byly doby, kdy bych po té příležitosti skočil, ale teď... Ani nevím, jestli chci tuhle práci ještě dělat, Jime.
"Избрах работата, която искам да върша.
"Vybral jsem si práci, kterou chci dělat.
Искам да върша забавни неща, които ме правят щастлива, което между другото, и за протокола, включва и да си правя Зеленчукарчета.
Chci dělat zábavné věci, co mě učiní šťastnou. Do čehož, jen tak mimochodem, patří výroba Zeleninorádů.
Ако ще застрашаваш агента ми, укривайки факти, не знам дали искам да върша това.
Pokud ohrožuješ mou agentku, tím že mi neposkytuješ všechna fakta, nevím, jestli to chci dál dělat.
Ако застрашаваш агента ми, укривайки факти, не знам дали искам да върша това.
Ohrožuješ mou agentku, tím že mi neposkytuješ všechna fakta? Nevím, jestli to chci dělat.
Ами, не искам да върша вашата работа, но мисля че трябва да сте навън и да търсите Себастиян.
Nechci za vás dělat vaši práci, ale vypadá to, že byste měli hledat Sebastiana.
Но щом тук ще прекарам живота си, искам да върша нещо, което да не е свързано само с имението.
Pokud tu mám žít, tak musím dělat něco jiného, co nesouvisí s panstvím. - Jak podnikavé.
Без подаяния, искам да върша нещо.
Ne, žádnou cenu útěchy. Potřebuju něco dělat.
Искам да върша това. И искам да се справям добре.
Chci tuhle práci dělat, a chci ji dělat dobře...
И тъй, намирам у себе си такъв закон, че, кога искам да върша доброто, злото стои до мене.
Nalézám tedy takový při sobě zákon, když chci činiti dobré, že se mne přídrží zlé.
2.9346041679382s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?