Překlad "искал да изглежда" v Čeština


Jak používat "искал да изглежда" ve větách:

Или някой е искал да изглежда така.
Zvrhla se loupež? Nebo někdo chtěl, aby to tak vypadalo.
Не е ясно дали той го е гласил и е сбъркал, или някой е искал да изглежда така.
Neví se, jestli mu to bouchlo, když to podpaloval a nebo, jestli to bylo někým jen tak narafičený.
Така би искал да изглежда, с тази разлика, че е нормален.
Chtěl by, aby to tak vypadalo. Je velmi inteligentní.
Който и да е разхвърлял тук, е искал да изглежда като обир.
Kdokoliv to tu přehrabal, chtěl aby to vypadalo jako loupež.
Това ни показва как незначителни предмети могат емоционално да се превърнат в символи и как човек би искал да изглежда в очите на другите хора.
Znamenalo to, že nesouvisející objekty se mohou stát silnými emocionálními symboly toho jak chcete aby vás ostatní vnímali.
Или поне така е искал да изглежда.
Možná to tak mělo jen vypadat.
Ако Барило е искал да изглежда неузнаваем за властите, е успял.
Jestli Barillo chtěl, aby ho nikdo nepoznal, tak se mu to podařilo.
Убиецът му е искал да изглежда като самоубийство.
Jeho vrah chtěl, aby to vypadalo jako sebevražda.
Някой е искал да изглежда случайно.
Někdo chtěla, aby to vypadalo jako náhoda.
И всички се съгласили, защото никой не искал да изглежда глупав.
A každý s ním souhlasil, protože nikdo nechtěl vypadat jako hlupák.
Вон не е искал да изглежда като отвличане.
Vaughn nechtěl, aby to vypadalo jako únos.
Убиецът е искал да изглежда по-кърваво, отколкото е било.
Takže vrah se to snažil udělat zaneřáděnější, než to ve skutečnosti bylo.
Според мен е искал да изглежда като левичар.
Můj odhad je, že se snažil vypadat, jako levák.
Може да е искал да изглежда като американец.
Možná si změnil jméno, aby znělo víc americky?
Или Чандлър е бързал за голфа и не е забелязал, което е лекарска небрежност, или така е искал да изглежда.
Buď Chandler tolik spěchal na svou hru golfu, že si tohoto zanedbání nevšiml, nebo chtěl, aby to tak vypadalo.
Как би искал да изглежда живота ти в един идеален свят?
V ideálním světě, jak byste chtěl, aby vypadal váš život.
Някой е искал да изглежда като хранително отравяне.
Takže se někdo snažil, aby to vypadalo jako otrava jídlem.
Но който и да го е направил, е искал да изглежда като дело на двамата обирджии, за да ни заблуди.
Ale ať už to udělal kdokoliv, chtěl aby to vypadalo na ně, aby nás svedl ze stopy.
Може да е бил някой друг, който е искал да изглежда, сякаш те са го извършили.
Možná to byl někdo jiný, někdo, kdo chtěl, aby to padlo na ně.
Някой е искал да изглежда, че са го направили иранците?
Někdo chtěl, aby to vypadalo, že jsou za to zodpovědní Íránci?
Виж, Джейн, който и да го е направил, е знаел, че взема Риталин и е искал да изглежда като инцидент.
Hele Jane, kdokoliv to udělal musel vědět že bere ritalin a proto se snažil aby to vypadalo jako náhoda.
Или може би убиецът е искал да изглежда така.
Nebo možná vrah chtěl, aby to tak vypadalo.
Джей Ар просто е искал да изглежда така и е помолил Боби да го уреди.
J.R. jen chtěl, aby to tak vypadalo a pověřil Bobbyho, aby to zařídil.
Човекът, който се опита да убие Алисън е заровил някой случаен в гроба и е искал да изглежда като Али.
Ten, kdo se pokusil Alison zabít, hodil náhodnou holku do díry a snažil se, aby vypadala jako Ali.
Добре, ако не си била ти, тогава кой би искал да изглежда така?
Když jste to nebyl vy, kdo by chtěl, aby to tak vypadalo?
Ако Кристоф е искал да изглежда като инцидент, е щял да сложи това налягане, за да се задействат бомбите.
Pokud Christoph chce, aby to vypadalo jako nehoda, nastavil by přesný tlak, aby bomba vybuchla.
Значи мислиш, че някой е убил Бероу заради нещо друго, но е искал да изглежда все едно е разгневен шофьор на такси?
Takže myslíte, že někdo zabil Barrowa z jiného důvodu, ale chtěl, aby to vypadalo jako že to byl naštvaný taxikář.
Който и да е убил Лили е искал да изглежда че всичко е било заради съдържанието на сейфа.
Ten, kdo zabil Lily chtěla, aby to vypadalo jako by to bylo přes obsah krabice.
Някой е искал да изглежда така, ако случайно заловят Корсо.
Myslím si, že někdo chtěl, aby to tak vypadalo, pro případ, že by Corsa někdy chytili.
Убиецът дори не е искал да изглежда като самоубийство.
Vrah se ani nesnažil, aby to vypadalo jako sebevražda.
2.6462771892548s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?