Překlad "имаш малко" v Čeština


Jak používat "имаш малко" ve větách:

Ако имаш малко мозък, ще стоиш далеч от него.
Pokud jsi chytrý, pokusíš se zůstat od Ramona tak daleko, jak je jen možné.
Както казва д-р Шварц, трябва да имаш малко амбиция.
Jak říká dr. Schwartz, člověk musí mít ambice.
Ако искаш да се включиш имаш малко време.
Jestli do toho chcete jít je jen málo času.
Трябва да имаш малко вяра в хората.
Měl bys lidem trochu věřit. Tak jako já.
И харесваш ли го или не... ти имаш малко от това в теб.
A ať se ti to líbí nebo ne,... máš něco z toho v sobě.
Хубаво е да имаш малко време за себе си, нали?
Tak, to jsi měla spoustu času sama pro sebe, že?
За бога жено, покажи че имаш малко топки!
Pro rány boží, ženská, ukažte mu, zač je toho loket!
Какво е усещането да имаш малко братче?
Tak jaký to je mít mladšího brášku?
Още имаш малко грим, знаше ли.
Máš ještě zbytky make-upu, víš to.
Скъпи ти имаш малко време и винаги ще бъде така.
Lásko jsi maloměšťák a navždy jím zůstaneš.
Мисля, че имаш малко спанак по зъбите.
Myslím, že máte v zubech kus špenátu nebo něčeho.
Имаш малко време да си оправиш бардака докато се върна.
Dávám ti čas, aby ses sebrala do doby, než se vrátím.
Знаех че трябваше да кажа истината, но понякога е трудно да се каже особено когато имаш малко езиче на някой друг в устата си.
Věděl jsem, že bych měl říct pravdu, ale to se někdy dělá těžko, obzvlášť, když máte kousek něčího jazyku v puse.
Просто се надявам, че докато вървиш този път, ще имаш малко време и за мен.
Ale, jen doufám, že... zatímco jsi na své cestě, tak že si jednou za čas najdeš chvilku pro svého tátu.
Знам, че си зает, но ако имаш малко време, искаме да ти дадем идея за сериала.
Vím, že máš napilno, ale stačí nám vteřinka. Máme nápad pro tvou show.
Трядва да имаш малко самоуважение, Рейчъл.
Musíš si začít vážit sama sebe, Rachel. Tak si vezmi ten svůj nepříliš atraktivní zevnějšek a vycouvej.
Имаш малко повече от 500 000.
Máte zpátky víc než $500, 000.
Няма нищо нелепо в това да имаш малко празничен дух.
Víš co? Není nic absurdního na tom, mít trošku sváteční náladu.
Ако имаш малко време, искам да се видим.
Máš pár minut, rád bych se s tebou sešel
Може би и ти имаш малко интуиция.
Možná přece jen máš nějakou intuici, která ti i slouží.
Доверчива си и имаш малко телце.
Kvůli své důvěřivé povaze spojené s tvým drobounkým tělíčkem?
Имаш малко повече от три седмици.
Máš na to něco přes tři týdny.
Първо ще имаш малко време със семейството си.
Díky. Nejdřív strávíte nějaký čas se svou rodinou.
Ако имаш малко разум, а се обзалагам, че имаш... ще свалиш това и то преди Мел да ни е издухал и двамата.
Jestli máš špetku rozumu a já pevně doufám, že ano, - položíš to, než se sem dostane Mel a odsereme to oba.
Не ми каза, че имаш малко момиченце.
Neřekla jsi mi, že máš malou holčičku.
Ако имаш малко мозък, ще вземеш парите и ще напуснеш града още днес.
Jestli máš něco v hlavě, tak vezmeš ty prachy co sis našetřil a zmizíš...
Нямам сигнал тук ако ме оставиш да се приближа до брега, ще имаш малко сигнал
Není tu žádný signál. Pokud mě necháš doplout blíž k pobřeží, tak nějaký signál chytíme. Dobře.
Ти каза, че имаш малко информация за мен.
Říkala jsi, že pro mě máš nějakou informaci.
Трябва да имаш малко вяра, Сами.
Ale musíš mít trochu víry, Sammy.
Стига, знам, че и ти имаш малко шкембе.
Jen se nedělej. Taky máš faldy.
Имаш малко паника, а след това аз имам паника, и така беше... панически.
Tys šílela, já šílel, z toho jsi zas šílela ty a všechno bylo šílené. Já vím.
"Знам какво е да имаш малко, и знам какво е да имаш много.
Říká: "Umím se uskromnit a umím žít i v hojnosti.
Ако имаш малко мозък, ще си затвориш устата.
A pokud byste byl chytrý, tak byste hergot držel hubu.
Имаш малко крем за бръснене на...
Máte tady trochu pěny na holení.
Скърцаш ли долу, или си имаш малко дразнителче за гаджето си?
Máš to dole do hladka? A nebo je to pro tvoji holku fuška si proklestit cestu?
Странно е че баща ти не се е обадил, и ти трябва да ми имаш малко доверие.
To, že táta nezavolal, je divné a prostě mi budeš muset věřit.
Понякога, Алфред, трябва да имаш малко вяра.
Alfrede, někdy... Musíš mít trochu důvěry.
Имаш малко момиче което иска да те срещне, така, че ще се покажеш и ще я подържиш.
Máte malou holčičku, co vás chce poznat, takže s tím počítejte, že ji obejmete.
Ей, може би имаш малко скрити сили, които още не сме видели.
Možná máte pár superschopností, o kterých ještě nevíme.
Така имаш малко повече да обмислиш преди да влезеш в битка.
Takže trochu více přemýšlíte, než podniknete útok.
4.6515421867371s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?