Точно преди да хвана шарка, имах наистина висока температура... и майка ми трябваше да ме пъхне във вана с лед.
Těsně předtím, než sem dostala neštovice, sem měla hrozně vysokou horečku a máma mě dala do vany plný studený vody.
Добре... имах наистина няколко лоши седмици.
Dobře. Mám teď nějaké problémy, s rodinou a tak.
Защото имах наистина скапан живот и използвам сарказма, за да скрия колко ранима съм всъщност.
Protože mám dost posranej život... a používám sarkasmus, abych zamaskovala, jak moc jsem zranitelná.
Но аз имах наистина хубав план да хвана Гарза и ти се изпречи на пътя ми.
Ale měl jsem opravdu krásnej plán, jak sejmout Garzu a ty ses mi připletl přímo do cesty.
Когато се появи за пръв път, имах наистина ужасни първи впечатления.
Když jsem tě viděla poprvé, měla jsem z tebe špatný dojem.
Исусе, днес имах наистина гаден ден.
Volali mi z kanceláře a skurvili mi celý den.
Защото имах наистина дълъг ден и не искам да говоря за партито.
Protože mám za sebou opravdu těžký den, a nechci o tom večírku mluvit.
Имах наистина специален разговор с гласовата ти поща.
Párkrát jsem si úžasně pokecala s tvým záznamníkem.
Бях в колеж и имах наистина големи проблеми с многото грижи и това ме доведе до въпроса какво да направя на първо място.
Byla jsem na vysoké a měla jsem opravdu velké problémy se strachem z výkonu a to mě přivedlo k otázce, co bych měla udělat jako první.
Знам, че имахме среща, но имах наистина ужасен ден.
Omlouvám se, vím, že jsme se měli setkat, ale mám právě opravdu příšerný den.
Иска ми се да имах наистина страхотен откачен баща като него.
Přála bych si, abych měla tak úžasného, marného tátu, jako je on.
Виж, имах наистина кофти ден и не съм в настроение.
Podívej, měla jsem opravdu špatný den, nemám náladu.
Всичко започна, когато бях на три, и имах наистина готин костюм като Ем Си ДЖей.
Začalo to, když mi byli tři roky, a měl jsem stejný kostým jako MC Lil J.
В колежа имах наистина скучен курс по поезия.
Víš, na koleji jsme měli vážně nudné hodiny poezie.
Имах наистина много силно главоболие напоследък.
Poslední dobou mě sužují dost silné bolesti hlavy.
Имах, имах наистина трудни няколко седмици, и Аз...
Měla jsem pár vážně těžkých týdnů a...
Имах наистина ужасен ден със Серина.
Já měla strašný den se Serenou.
Не, ти виж, аз съм инспектор по приема, ти си имаш гимназията, аз живея с някого и имах наистина дълъг ден, изтощена съм и това никога не се е случвало, разбра ли?
Já jsem přijímací pracovnice a ty řídíš školu a já s někým žiju. A taky jsem měla dost dlouhý den a jsem vyčerpaná. Tohle se nikdy nestalo.
Имах наистина големи планове за "Деня на серетарите".
Na den mladšího sekretáře jsem měla fakt velké plány.
Имах наистина добър разговор с Михаела.
Měla jsem skvělý rozhovor s Michaelou.
Имах наистина напрегнат ден, имах нужда да се разтоваря.
Měla jsem pořádně rušný den a potřebovala jsem to rozchodit.
Имах наистина много лоша среща тази вечер.
Dneska jsem vážně, vážně blbý rande.
Съжалявам, че не ми се яде суши тази вечер с нашите приятели, но имах наистина много скапан ден, и това..това не помага.
A omlouvám se, že nemám chuť dnes večer jíst sushi s našimi přáteli, zlato, ale měl jsem opravdu mizerný den, a tohle mi... nepomáhá.
Добре, амии, аз имах наистина дълъг ден, бебчо.
Dobře, No, měl jsem vážně dlouhý den, bejby.
Ето какво. Имах наистина скапана вечер.
Ale hlavně jsem měl pěkně zkurvenou noc.
Имах наистина лош ден днес, а ти го направи по-добър.
Měl... Měl jsem dneska opravdu špatný den a ty jsi mi ho teď sakra hodně zlepšil.
Е, съжалявам, снощи имах наистина добро време.
No, tak promiň, včera jsem se hodně bavil.
Днес имах наистина интересен разговор с една проститутка, която ме накара да се замисля, че трябва, нали разбираш, да забавим малко темпото.
Myslím tím, nedávno jsem měl zajímavý rozhovor s prostitutkou, díky které jsem trochu přemýšlel a možná bychom mohli, však víš, trochu zpomalit v těchto věcech.
Аз... имах наистина лош ден и предполагам...не исках да съм себе си за малко.
Měla jsem jen hodně špatný den a asi jsem jen... nechtěla jsem... být na chvíli sama sebou.
Имах наистина тежка година, и си позволих това удоволствие.
Mám za sebou těžký rok, a dovolil jsem sám sobě tenhle požitek.
Имах наистина странно усещане напоследък и след това се случи този инцидент, който...
Poslední dobou jsem z něj měla divný pocit, a došlo k jednomu incidentu...
И имах наистина приятен разговор със майка ми за теб този следобед
A skvěle jsem si o tobě toto odpoledne popovídal s mojí matkou.
Той надхвърли очакванията ми, тъй като имах наистина минимално буфериране и прекъсвания при стрийминг, теглене на торенти, игри и нормално сърфиране.
Překonala moje očekávání, protože jsem zaregistrovala jen opravdu minimální použití vyrovnávací paměti a přerušení při streamování, používání torrentů, hraní her i běžného surfování po internetu.
Както е да е, аз имах наистина голямо прозрение около тази ситуация, за това Крис ме покани тук за да ви разкажа за нея.
Nicméně jsem měla velmi velkou hrůzu z této situace, takže mě Chris pozval, abych vám o tom řekla.
Имах наистина интересни приятели и колеги, чудесен апартамент на Парк авеню и 20-та улица.
Měl jsem zajímavé přátele i kolegy, měl jsem hezký byt na rohu Park Avenue a 20. ulice,
1.4412770271301s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Těsně předtím, než sem dostala neštovice, sem měla hrozně vysokou horečku a máma mě dala do vany plný studený vody. 