Навън има войници с базуки и хеликоптери или както им казват сега.
Tam venku jsou vojáci s pancéřovými pěstmi a vrtulníky... nebo jakkoliv k čertu to teď nazývají.
Тези момчета УЖ са зли и лоши а когато ги срещнеш с майка им казват:
A oni dělají... a ještě... Potkáváš je společnosti matek. "Zdravím paní Cooperová, jak se má manžel těší mě že vás poznávám, moje máma je tam, můžu dostat autogram?"
Защо ще им казват да не ходят там?
Proč jim řekli, aby se drželi dál?
Да съм честен, предпочитам меки мъжки гърди, но, в името на науката, щом искаш да хвана твоите забележителни бомби, или както им казват, ще го направя.
Radši bych si sáhnul na prsní sval obézního chlapa, ale jestli chceš, abych v zájmu vědy sáhnul na tvý rozkošný kozičky, nebo jak jim chlapi říkají, tak jo.
Знаете ли какво им казват когато загубят?
Víte, co dnes říkají dětem, které prohrají?
На момичетата им казват много неща когато порастват.
Děvčata se v době dospívání učí mnoha věcem.
Хората не вярват в това, което им казват.
Lidě už dál nepřijímají jen to, co slyší.
А на пенитата им казват дъждовни капки.
A peny se nazývají dešťové kapky.
Жените не искат мъжете да им казват какво желаят.
Ženy chtějí muže, které je nepotřebují ani nechtějí.
Мислех, че само искаш да отмъкнеш моята част от заслугите, но сега разбирам, че някои хора имат толкова чалнати егота, че каквото и да им казват хората, не могат да приемат истината кои са всъщност.
Myslel jsem, že mi chceš jenom vzít autorství, ale teď vím, že někteří lidé mají nemocné ego. Bez ohledu na to, co jim lidé řeknou, nedokáží přijmout, kdo opravdu jsou.
Мога да ти дам няколко общества където по-малките братя са заплашени със смърт, ако не изпълняват какво им казват по-големите им братя.
Mohla bych ti vyjmenovat mnohá společenství, kde mladší bratři musí pod výhrůžkou smrti dělat to, co jim starší bratři řeknou.
След часове несполучливи опити от Хюстън им казват да я счупят.
Po hodinách neúspěchu letové středisko konečně řeklo: Tak to rozbijte.
Източниците им казват, че е под прицел.
Jejich zdroj říká, že je ve velkém průšvihu.
На някои им казват на 18, на други на 40.
U někoho v osmnácti, u někoho ve 40.
В училище има други деца, на които им казват същото, но никога не е вярно.
Znám děti ze školy, kterým to také namlouvali, ale nebyla to pravda. To jim jen rodiče říkají, když chtějí, aby se cítili lépe.
Защото момчетата не обичат да им казват, че ги харесват.
Proč ne? Protože kluci nemají rádi, když jim holky říkají, že je mají rády.
И им казват да говорят тези глупости.
Navádí je k tomu, aby papouškovaly tyhle řeči.
Няма да се учудя, ако на повечето Алановци в САЩ им казват "Алън".
Nebyl bych překvapený, kdyby se v Americe spoustě chlápků, kteří se jmenují Alan, říkalo "Alahn."
Както и да им казват тази година.
Podle toho, jak si chtějí v daným roce říkat.
Че, когато хората излизат с нас, после говорят с приятелите си и те им казват:
Myslím si, že lidé s náma randí, aby to pak mohli probírat s kámošema, kteří by jim řekli:
Там, откъдето идвам, им казват бельо, което е забавно да носиш.
Odkud já pocházím se jim říká: "Spodky, co je radost nosit."
Ако е някой от моите им казват да го оставят.
Jestli je to můj člověk, řeknu jim, ať to ignorují.
Билетите им казват къде да бъдат, а иглата ги идентифицира.
Lístky určují, kde mají být, a ta brož zase to, kdo jsou.
Хората го имат, но не искат да им казват, че не може да го имат.
Lidé to chtějí, ale nechtějí, aby jim to někdo zakazoval.
Има триъгълници, стружки, обелиски, естествени, ивички или както им казват французите "жулиен".
Má trojúhelníčky, oškrábané, obelisky, přírodní, julienne... Jak tomu říkají francouzi.
Затова им казват, че ще отидат в ада или ще ослепеят.
To je proč jim oni říkají, že... že za to půjdou do pekla, nebo oslepnou.
За хората, които не са запознати с човешката биология, диетиката и метаболизма, тези два процеса могат да говорят малко и да не им казват много.
Pro lidi, kteří nejsou obeznámeni s lidskou biologií, dietou a metabolismem, tyto dva procesy mohou mluvit jen málo a neříkat jim mnoho.
За хората, които не знаят за човешката биология, диетиката и метаболизма, тези два процеса могат да означават малко и да не им казват много.
Pro lidi, kteří nevědí o lidské biologii, dietetice a metabolismu, mohou tyto dva procesy znamenat jen málo a neříkat jim mnoho.
Не е нещо, което им казват техните родители, или преподаватели.
Není to nic, co by jim nařizovali rodiče nebo učitelé.
Това би означавало, че още преди раждането, майките предупреждават децата си, че ги очаква един див свят, като им казват: "Бъдете внимателни."
Znamenalo by to, že ještě před narozením, matky varují své děti, že venku je divoký svět, říkají jim: "Buďte opatrné."
Докладите им казват: "За съжаление нямаме много данни за използваните от потребителите пароли при определени правила.
Ve skutečnosti jejich zpráva uvádí: "Bohužel, nemáme příliš dat týkající se hesel, která si uživatelé vybírají za určitých podmínek.
Първата е, че си казват, че не могат да го постигнат или хората около тях им казват, че не могат.
Jednak si říkají, že to nedokáží, nebo lidé okolo jim říkají, že to nedokáží.
на всички други религии, когато техните свещени книги им казват: "Не слушай другата страна, това са просто приказки на Сатаната!"
všech ostatních náboženství, když jejich svaté knihy jim říkají, "Nenaslouchejte jim, to je jen řeč Satana!"
Но се оказа, че мъжете до правят, тъй като приятелките им казват че го предпочитат така, и мъжете също вярват, че подобрява сексуалният живот.
Ale ukázalo se, že muži se hlásí, protože od jejich přítelkyň slyší, že to tak mají raději, a ti muži také věří, že jim to zlepší sexuální život.
Чиито купувачи ги колят, И не считат себе си за виновни; Докато продавачите им казват: Благословен Господ, защото обогатях! И самите пастири ги не жалят,
Kteříž držitelé jejich mordují, aniž bývají obviňováni, a kdož je prodávají, říkají: Požehnaný Hospodin, že jsme zbohatli, a kteříž je pasou, nemají lítosti nad nimi.
1.4043080806732s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tam venku jsou vojáci s pancéřovými pěstmi a vrtulníky... nebo jakkoliv k čertu to teď nazývají. 