Překlad "излизала с" v Čeština


Jak používat "излизала с" ve větách:

До сега не съм излизала с момче.
Ještě nidky jsem nebyl s klukem.
Никога не е излизала с такива типове.
Ona nikdy nechodila s takovými typy.
Мисля, че съм излизала с него.
Myslím, že jsem ho už někde viděla.
Никога не бях излизала с такова просто момче.
Já si ještě nikdy nevyšla s někým tak normálním.
Разводите не ми пречат, бих излизала с него.
Mně rozvody nevaděj. Já bych ho brala.
И на мен не ми пука за разводите, но не бих излизала с него.
No, rozvody mi taky nevaděj. Ale nechodila bych s ním.
Сега не бих излизала с тебе защото ми се струваш малко гаден.
Teda teď bych tě nechtěla, protože jsi trochu divnej.
Още не съм излизала с него.
Ještě jsem s ním ani nebyla na rande.
Наистина ли си излизала с този?
Ty jsi s ním opravdu chodila?
Поне не е излизала с половината Хънслоу като вас двете!
No aspoň nespala s půlkou z Hounslow jako vy dvě!
Тя се върна при мама и оттогава не е излизала с мъж.
Nastěhovala se zpátky domů. Od tý doby chlapům nevěří.
Не съм излизала с други мъже.
Nešla jsem z jinými muži, ty víš.
Не знам да е излизала с някого.
Nevím, že by někdy měla schůzku.
Опустошена е от раздялата с Майк и не е излизала с дни.
Je zničená z toho rozchodu a několik dnů nevyšla z domu
Не мога да повярвам, че съм излизала с него.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem s ním chodila.
Днес една глупачка каза, че излизала с теб.
Při těláku dneska někdo říkal, že s tebou chodí..
Колко пъти е излизала с баща ти?
Kolikrát byla s tátou na rande?
Никога, никога не бих излизала с пушач.
Já bych nikdy nešla na rande s kuřákem. Střih!
Никога не ходи в къщата на мъж ако не е излизала с него 1 месец.
Nikdy nejde s klukem domů, dokud s ním aspoň měsíc nechodí.
Как изобщо си излизала с Аксел, ако си била с Том?
Jak jsi vůbec skončila s Axelem, když jsi byla s Tomem?
Какво очакваше, след като си излизала с женен мъж?
Proboha, co sis myslela? Chodit se ženatým mužem.
Каза, че не си излизала с мъж, който не е спортист.
Říkala jsi, že jsi nikdy nechodila s nesportovcem.
Но съчувствам на всяка жена с ниско самоуважение, излизала с подобен мъж.
Ale lituju každé ženy, která by se snížila k tomu, aby s takovým chlapem chodila.
Една жена не би излизала с теб - красив си, приказлив, тесни панталони, ако не очаква да направиш следващата стъпка.
Howarde, holka by nechodila s klukem jako ty, s tvým vzhledem, tvým žvaněním a těma tvýma těsnýma kalhotama, kdyby nečekala že nakonec udělá ten tah.
Тогава защо не ми кажеш как и защо си излизала с този задник.
Tak proč mi neprozradíš, jak a proč jsi chodila s tímhle kreténem?
Откакто Зоуи дойде тук, не е излизала с никого.
Co se sem Zoe přistěhovala, nešla na rande sjediným chlapem.
Да бях излизала с него няколко месеца.
Sakra, pár měsíců jsem s ním chodit mohla.
Да знаеш, че съм излизала с всякакви.
Abys věděla, randím se všemi muži.
Колко време си излизала с него?
Takže, jak dlouho jsi s ním chodila?
Оттогава не си излизала с никого.
Od té doby si nebyla na žádném rande.
Бих излизала с мъж без крака.
Rozhodně bych mohla randit s klukem bez nohou.
Липсва ревнивото гадже. И защо е излизала с такъв подлец?
Ale nemáme žádného žárlivého přítele a nevidím Callie randit s nějakým blbcem jako je on.
Хана МакКей е излизала с брат ти?
Takže Hannah McKay chodila s tvým bratrem?
Явно си излизала с пълни загубеняци преди мен.
Musel jste visí ven se skutečnými poraženými přede mnou.
Искам да ти кажа че никога не съм излизала с никой когото съм срещала в поддръжка но се радвам че компютъра ти се развали.
Chci, abys věděl, že jsem ještě nechodila s nikým, koho jsem poznala na telefonu v práci, ale jsem opravdu ráda, že se to stalo.
Значи си се излизала с Майк, за да си по-близо до Ариа, за да можеш да я шпионираш.
Takže jste starý Mike se dostat blíž k Aria, takže si mohl špehovat na ni.
Не бях излизала с мъж, до миналата седмица.
Až do minulého týdne jsem si ještě s žádným mužem nevyšla.
Знаеш не по-зле от мен, че никоя нормална жена не би излизала с полицай.
Sama dobře víte, že žádná rozumná ženská by si nikdy nenabrnkla policajta.
Защото видях, че неговото име е Майкъл Рос и съм излизала с Майк Рос веднъж.
Protože jsem si všimla, že se jmenuje Michael Ross, a s jedním Mikem Rossem jsem se kdysi znala.
И не си излизала с другите деца?
Nikdy jsi nešla ven sostatními dětmi?
Може би съм излизала с грешните хора.
Možná jsem se jen zapletla se špatnýma lidma.
4.4425909519196s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?