Překlad "изглежда ти" v Čeština


Jak používat "изглежда ти" ve větách:

Хей, Рок, изглежда ти и отчето сте стари приятели.
Rocky, vypadá to, že se s otcem znáte už dlouho.
Но изглежда ти не си си вкъщи, така че ще се видим следвъшия път.
Ale zdá se, že nejseš doma, takže se uvidíme až příště.
Знам.Не изглежда ти да знаеш какво си имал.
Ale vím. Ty jsi ten, co neví, co má.
Изглежда ти искаш бомбата да избухне днес.
Skoro to vypadá, že chcete, aby ta bomba dnes vybuchla.
Ако рулото ти е толкова вкусно, колкото и изглежда, ти си идеалната жена.
Bože, jestli je tvá sekaná tak dobrá, jak vypadá možná budeš perfektní žena.
Не, и изглежда ти беше ядосана.
Ne a nevypadá, že by s tebou byla šťastná.
Но изглежда ти имаш нужда от хапче.
Ale vypadá to, že ty bys potřeboval prášek.
Изглежда ти си... как да го кажа?
Podle všeho jste... Jak bych to řekl? Šikanovali Vertriesta.
Изглежда ти нямаш проблем с това.
Ale tobě to zjevně problém nedělá.
Изглежда ти е дала, това от което си се нуждаела.
Páni, to zní, jako by ti dala to, cos potřebovala.
Изглежда ти беше доста удобно този Харлей.
Zdálo se, že se ti vzadu na tom Harleyi sedí dobře.
Изглежда ти всичко си разбрал, така че защо говориш с мен за това?
No, vypadá to, že už sis to promyslel. Proč se o tom se mnou vůbec bavíš?
Изглежда ти си следващият ми противник.
Vypadá to, že jsi můj další soupeř.
Изглежда ти е малък за тях.
Vypadá to, že na velikost L seš dost malý.
Изглежда ти се изплъзва, г-н Рийз.
Vypadá to, že vám proklouzla, pane Reesi.
Кети, изглежда ти ще бъдеш таткото.
Katty, vypadá to, že budeš muset být taťka.
Сигурно би могла да разбереш, изглежда ти направи същото с Просър.
To jistě pochopíte, když jste totéž udělala s Prosserem.
Е, изглежда ти и Блубел се разбирате.
Ty a Bluebell máte nakročeno správným směrem.
21051, изглежда ти имаш повече енергия.
21051, vypadáš, že máš víc energie.
Изглежда ти и аз пътищата ни са преплетени от самото начало.
Vypadá to, že vy a já... naše cesty byly propleteny od samého počátku.
Изглежда ти е по-лесно да лъжеш.
Vypadá to, že lhát ti jde líp.
Изглежда ти е удобно с тези дрехи.
Vypadáš, že se cítíš dobře v těchto šatech.
Изглежда ти и аз имаме много общо.
Zdá se, že toho máme hodně společného, děvče.
Изглежда ти дължа извинения за тези моменти, татко.
Zřejmě ti za ty těžké časy dlužím omluvu, tati.
Подготвих го за теб, защото изглежда ти е трудно да избереш.
Tohle jsem připravil proto, že to vypadá, že se nedokážeš mezi námi rozhodnout.
Изглежда ти вече си част от това.
Vypadá to, že už do toho jsi zapojená.
Изглежда ти правилно, защото е по пътя към съдбата ти.
Cítíš se tu dobře, protože jdeš vstříc svému osudu.
Изглежда ти дължа извинение, малко вълче.
Zdá se, že ti dlužím omluvu, malá vlčice.
Капитан Chesterfield, изглежда, ти стоиш пред мен с празни ръце.
Kapitán Chesterfield. Zdá se, že přede mnou stojíte s práznýma rukama.
Проверяваме алибито на приятелят ти, но изглежда ти нямаш такова.
Alibi tvého přítele sedí, ale vypadá to, že vy žádné nemáte.
Изглежда ти си този, който няма да излезе оттук.
Pak se zdá, že vy neopustíte tenhle prostor.
Искам да кажа, изглежда ти си все още във фазата на растежа, все още правиш тези невероятни нови планове.
Chci tím říct, že u Vás se zdá, jako byste byl stále tak trochu ve fázi růstu, stále plánujete neuvěřitelné nové věci.
Изглежда ти все пак измисли много добра система.
Zdá se, že se ti podařilo vymyslet opravdu dobrý systém.
1.8850820064545s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?