Един път й казах, че изглежда красива, когато всъщност изглеждаше отвратително.
Uh... Jednou jsem jí řekl, že vypadá pěkně... i když vypadala pěkně hnusně.
Зная, че изглежда красива, но всъщност е много болна.
Doktorova dcera vypadá dobře, ale dobře jí není. Je moc nemocná.
Дано да изглежда красива с тях колкото теб.
Bože! Doufám, že za takovou cenu jí budou slušet stejně, jako vám.
Просто и кажи, че изглежда красива, когато го показва, и ако имаш нужда от почивка, за да гледаш филм на телефона си, кажи и, че имаш "спешен личен въпрос."
Prostě jí řekni, že jí to sluší až přijde... a když budeš potřebovat pauzu, a budeš chtít na telefonu koukat na filmy, řekni, že máš "naléhavý osobní důvod."
Обаче цицата на жена ти изглежда красива.
Kozička tvé ženy ale vypadá krásně.
Правиш тъгата да изглежда красива, Брук Дейвис.
Díky tobě vypadá smutek krásně, Brooke Davisová.
Не мислиш ли, че изглежда красива?
No a? Podle tebe nevypadá dobře?
Това дело е за неписания договор между жена, която иска да изглежда красива и човек, който иска да изкара жълти стотинки.
Je o porušení implicitní smlouvy mezi ženou, která toužila po kráse a mužem, který toužil vydělat peníze.
Трябва да ти кажа, Кевин, изглежда красива, твоята Елън.
Chtěla jsem říct, Kevine, že tvá Ellen vypadá nádherně.
Така че ръката ми изглежда красива в случай че...
Uh, že ty budeš mít super zábavný večer, a možná by sis měla nechat udělat manikůru. Aby moje ruka vypadala krásně, kdyby náhodou...
Впрочем къщата ти изглежда красива отгоре.
A mimochodem, tvůj dům je shora překrásný.
Реших, че ако изглежда красива, ще се чувства красива.
Když bude vypadat hezky, bude se i hezky cítit.
Пота изглежда красива, напълно обвита в въже.
Hrnce vypadá krásně, zcela zabalené v lanu.
Конусите са най-често срещаният естествен материал, от който се създават бижута, защото дори в оригиналната си форма изглежда красива.
Kužele jsou nejběžnějším přírodním materiálem, ze kterého jsou šperky vytvořeny, protože i v původní podobě vypadá krásně.
Икономичната опция ще бъде ъглова мебел, която изглежда красива и не пречи.
Ekonomická volba bude rohový nábytek, který vypadá krásně a nezasahuje.
Ако не разделите територията на функционални области, тя няма да изглежда красива и чиста.
Pokud nechcete rozdělit území do funkčních oblastí, nebude to vypadat hezky a upraveně.
И, между другото, изглежда красива на четката.
A mimochodem, vypadá krásně na štětce.
Но младата майка също иска да изглежда красива и привлекателна.
Ale mladá matka chce také vypadat krásně a atraktivně.
След използване на серум кожата изглежда красива, здрава и сияйна.
Po použití séra vypadá pokožka krásně, zdravě a zářivě.
Правилно варени треска в тесто, не само изглежда красива, но също така има отличен вкус.
Správně vařená treska v těstíčku vypadá nejen krásně, ale má také vynikající chuť.
Бутилка шампанско, украсена с цветя от полимерна глина, изглежда красива и много необичайна.
Láhev šampaňského zdobená květy z polymerové hlíny vypadá krásně a velmi neobvykle.
Тази версия на люлеещата се врата ще изглежда красива само в чисто бяло матово покритие.
Tato verze křídlových dveří vypadá krásně pouze v čistě bílém matném provedení.
Как изглежда красива малка баня - вижте последните 4 снимки в тази статия.
Jak vypadá krásná malá koupelna - podívejte se na posledních 4 fotky v tomto článku.
Те помагат да се създаде очарователна площ, която ще изглежда красива и хармонична.
Pomáhají vytvářet okouzlující oblast, která bude vypadat krásné a harmonické.
Обаче тежката "глобална" зидария едва ли ще изглежда красива.
Avšak těžké "globální" zdivo bude sotva vypadat krásně.
Венецианската мазилка в интериора изглежда красива и може да се приложи по много начини.
Benátská štuka v interiéru vypadá krásně a může být použita mnoha způsoby.
И възрастните, и децата обичат храната да изглежда красива и вкусна.
Jak dospělí, tak i děti milují jídlo, aby vypadali krásně a chutně.
Например, комбинацията от снежнобяла врата с черни, сиви, кафяви стени изглежда красива.
Například kombinace sněhobílých dveřních listů s černými, šedými, hnědými stěnami vypadá krásně.
Главна героиня в тази игра точно изглежда красива актриса Моника Белучи.
Hlavní hrdinka v této hře přesně vypadá jako úžasná herečka Monica Bellucci.
Как да се научим да изглежда красива и стилна?
Jak se naučit vypadat krásně a stylově?
Както знаете, булката трябва да изглежда красива и да се чувства добре.
Jak víte, nevěsta by měla vypadat nádherně a cítit se dobře.
Този тип щори изглежда красива в хола или спалнята.
Tento typ žaluzií vypadá nádherně v obývacím pokoji nebo ložnici.
Можете просто да се придържате към гирлянди от гирлянди - също изглежда красива и магическа.
Můžete se jednoduše držet s girlandami z girlandy - také vypadá hezky a kouzelně.
Стената на венге дърво изглежда красива и стилна.
Stěna z wenge dřeva vypadá krásně a stylově.
В минимализма лаконична маса от пластмаса, метал, стъкло, дърво ще изглежда красива.
V minimalismu bude lakonický stůl z plastu, kovu, skla, dřeva vypadat krásně.
Изглежда красива комбинация от различни материали и текстури.
Vypadá to krásná kombinace různých materiálů a textur.
Тя ще изглежда красива под формата на вълна, особено ако използвате подходящата цветова схема.
Bude vypadat krásně ve formě vlny, zvláště pokud použijete příslušnou barevnou schématu.
0.97675609588623s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Každá škaredost vypadá dobře díky tobě. 