О, не можа ли да го направиш поне да изглежда вкусно?
Oh, nemohl by alespoň vypadat, že chutná dobře?
Може да е смъртоносно, но изглежда вкусно.
Možná je to vražedný, ale vypadá to lákavě.
Изглежда вкусно, бихте ли го занесли в кухнята?
Zdravím, to vypadá báječně. Doneste ho do kuchyně.
Но не ми казвай, че това не изглежда вкусно.
Ale neříkej mi, že to nevypadá lákavě.
Благодаря за поканата за закуска. Всичко изглежда вкусно.
Děkujeme ještě jednou, že jste nás pozvali na svačinu.
И преди да си наостри вилата ви е прошепнал, че детето изглежда вкусно.
A než si šel nabrousit vidle, zaslechla jste, že na prcka dostal chuť. A tak to vidí Sue.
Не забравяйте, с вашата оферта вие не само ще получите красивия г-н Хюз, ще се насладите също и на прекрасен пилешки сандвич и салата и това, което изглежда вкусно, боб, натопен в сос...
Nezapomeňte, že pokud si vsadíte.....tak kromě šikovného pana Hughese.....si také pochutnáte........na chutném kuřecím sendviči se salátem. -A s pikantní fazolovou omáčkou.
Като си гладен, всичко изглежда вкусно.
Když si hladový, vše vypadá velmi chutně.
Ами, въпреки, че изглежда вкусно, мислех, че решихме да е тост с шампанско.
Tohle sice vypadá moc chutně, ale já myslela, že přípitek má být šampaňské.
И докато лекарите не кажат друго, не мога. Извинявай. Споко, не изглежда вкусно.
Můj přítel má dnes narozeniny, tak jsem si říkala, jestli bych se s ním nemohla vidět tak na hodinu, až budu mít přestávku?
Аз мисля, че изглежда Вкусно и хранително.
Myslím, že to vypadá výborně a výživně.
Поръчах токсикологичен анализ на целия бюфет, това е срамота, защото коктейла от скариди изглежда вкусно, но доколкото можем да кажем, целта са членовете на главната маса.
Zajistil jsem toxikologickou analýzu na veškeré občerstvení. Je to škoda, protože ten krevetový koktejl vypadá chutně. Podle toho, co zatím víme, se to zdá být cíleným útokem na hlavní vedení společnosti.
Изглежда вкусно, Том, благодаря ти много.
No, vypadá to výborně, Tome, moc děkujeme.
Изглежда вкусно, но баба не е много гладна тази сутрин.
Vypadají chutně, ale víte, babička dnes ráno nemá moc hlad.
Което е жалко, защото всичко изглежда вкусно, но...
Jo, jsem plný. Což je smůla, protože tohle všechno vypadá výborně, ale...
Ако пазарувате на празен стомах, ще бъдете като дете в магазин за бонбони: всичко ще Ви изглежда вкусно.
Při nákupu s lačným žaludkem se budete nejspíš chovat jako dítě v cukrárně – všechno vystavené zboží vás bude lákat.
Творчеството Роджър излиза извън обичайното и неговият начин да превърне света в нещо необикновено с ярки цветове и светлини, изглежда вкусно и вдъхновяващо.
Tvořivost Roger překračuje obvyklé a jeho způsob, jak přetvářet svět na něco výjimečného s jasnými barvami a světly, vypadá skvěle a inspirativně.
При декорирането на интериорно леене най-важното не е да "прекарате твърде далеч" с декора - прекомерното му количество изглежда вкусно.
Při zdobení interiérového lití nejdůležitější není "vyjít příliš daleko" s výzdobou - jeho nadměrné množství vypadá bez chuti.
3.6290340423584s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Oh, nemohl by alespoň vypadat, že chutná dobře? 