Překlad "изглежда важно" v Čeština


Jak používat "изглежда важно" ve větách:

Между наистина важното и онова, което изглежда важно, как би могъл познатият ни свят да отсъди мъдро...
Jak by měl svět, který známe, moudře rozhodnout o tom, co je důležité a co se jen zdá být důležité?
Между наистина важното и онова, което изглежда важно...
Co je důležité a co se jen zdá být důležité...
Виж, знам, че не изглежда важно, но за мен е.
Podívej, vím, že to nevypadá důležitě, ale pro mě to je důležité.
Не съм експерт, но... това ми изглежда важно.
Nejsem žádný expert ale, tohle bude důležité.
Става ти фикс идея, когато нечий живот зависи от твоите решения и нищо друго не изглежда важно.
Posedlost. Když něčí život je výsledkem každého tvého rozhodnutí, Je těžké něco dalšího vnímat jako důležité.
Сега изглежда важно, но след 10 години ще бъде тъпотия, заради която пропуснах нещата, които исках да направя, но се разубеждавах, неща, които сърцето ми иска, но логиката би възпряла, като да хвана живота за топките
Teda, teď se to důležité zdát může, ale za 10 let mi to bude k ničemu a budu si vyčítat, že jsem kvůli tomu propásl tolik věcí. Těch, kterých jsem chtěl udělat ale nechával si je jen pro sebe. Věci, které chtělo mé srdce, ale mozek byl proti.
Не изглежда важно сега, но ако се ожените ще ми благодариш.
Teď se to nezdá být tak důležité, ale pokud se vy dva nakonec vezmete, tak mi ještě poděkuješ.
Има ли нещо друго, което можеш да ни кажеш, дори да не изглежда важно?
Je tu ještě něco, co bys nám mohla říct? Cokoli tě napadne, i když to třeba nevypadá důležitě?
Въпреки, че не изглежда важно, предполагам, компанията може да разработи по-добра система.
Ve skutečnosti to není tak velký problém. Ale ona doufá, že by mohla být pokračující výuka, která by pro zaměstnance byla víc užitečná.
Няколко имена и адреси, но нищо не изглежда важно.
Mám pár jmen a adres, ale nic nevypadá důležitě.
Дано, защото изглежда важно за теб да впечатлиш бившето си гадже.
V to doufám, každopádně to vypadá, že je pro tebe důležitý zapůsobit na svojí bejvalou.
Знам, че това може да не изглежда важно, но ако на младоженецът не му пука за сватбата, това кара булката да мисли, че не му пука много за нея.
Vím, že to nevypadá důležitě, ale když se ženich o svou svatbu nebude zajímat, nevěsta si bude myslet, že se ženich nezajímá o ni.
Това кръстовище не изглежда важно, но тук трябва да взема важно решение.
Tato křižovatka se zdá být nedůležitá... ale musím tu učinit zásadní rozhodnutí.
Може да не изглежда важно за теб, но беше важно за него.
Pro tebe to možná není důležité, ale bylo to důležité pro něj.
Записвам си всичко, което ми изглежда важно.
Ukládám si všechno, co mi přijde důležité.
Знам, че с всичко това напоследък училището не изглежда важно, но е.
Hele, vím, že se vším, co se kolem děje, se zdá, že škola není důležitá, ale je.
Женски глас: Смачкването на един охлюв може да не изглежда важно, не забравяйте обаче, че дори този избор ще повлияе на начина, по който Майло се развива.
Ženský hlas: Rozšlápnutí šneka se nemusí zdát důležité, ale pamatujte si, že i tato volba ovlivní, jakým způsobem se bude Milo vyvíjet.
1.0848531723022s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?