Překlad "идва ще" v Čeština


Jak používat "идва ще" ve větách:

След като знаем защо идва, ще разберем как да го пратим на друго място.
Až budeme vědět, proč se vrací, zjistíme, jak ho poslat někam jinam.
Знаят, че той идва. Ще бъдат армията му.
Vědí, že přijde a stanou se jeho armádou.
Щом Лори идва, ще трябва да се натискам с нея.
Když jede Laurie, budu se jí muset fakt věnovat.
Мама ще идва. Ще ходим на обяд.
Přijde máma a jdeme na večeři.
Ако тя си мисли, че някой идва, ще стигне до оргазъм по-бързо.
Když holka myslí, že někdo přijde, dřív se udělá.
Е, каквото и да идва, ще открием начин да го спрем.
No, ať se blíží cokoliv, přijdu na to, jak to zastavit.
Ако я чуеш, че идва, ще чукнеш по тръбите, oкей?
Pokud ji uslyšíš přicházet, zaťukáš na trubku, ano?
Млада си, но след година или две, когато той спре да идва, ще се поглеждаш в огледалото, и ще се чудиш какво е да се движиш, толкова бързо през нощта и никой, нищо не може да ти направи.
Jsi mladá, ale za rok za dva, až za tebou přestane chodit a ty se podíváš do zrcadla... Vím, že se na něho díváš a říkáš si jaké to je kráčet nocí tak mocná, že se tě nic nemůže dotknout?
Дарси идва, ще отида у тях.
Darcy se pro mě staví. Budu u ní.
Събери който ще идва, ще ги изведем през планината.
Dejte dohromady, ty kteří půjdou, doprovodíme je dolů z hor. - My s vámi nepůjdeme.
Охраната идва, ще ти звънна после.
Vypadá to, že ochranka začíná být zvědavá.
Пасторът идва, ще кажа на него.
Řádová sestra je na cestě. Povím to sestře.
Кимбърли идва, ще ви направим очна ставка, може да се предаде.
Kimberly sem přijde. Posadíme vás do jedný místnosti... a uvidíme, jestli udělá chybu.
Да убиеш невъоръжен, докато ФБР идва, ще ти провали бъдещето.
Michaeli! Zastřelení nevinného člověka před příjezdem FBI ti do budoucna nepomůže.
Цялото семейство ще идва, ще има хапване.
Sejde se celá rodina a budou tamales a pozole.
А ако дяволът идва, ще се нуждае от представяне.
A upřímně pokud by Ďábel chodil po Zemi, potřeboval by reprezentanta.
Така, разследващият офицер, който идва, ще вземе показания.
Přijde sem vyšetřující strážník, vyslechne si výpověď.
Зимата идва, ще те складирам в хралупата си, момиче.
Blíží se zima. Schovám si tě do tváře, holka.
Ако майката на Хауърд ще идва, ще трябва да свиеш и мраморни топчета.
Počkej, jestli přijde Howardova máma, tak bys měla ukrást taky kuličky.
Ако не ти се идва, ще ги закарам до партито.
Podívej, jestli nechceš jít, můžu kluky svézt na party já.
Когато краят идва... ще има хора, които са пощадени, и тези, които ме е грижа
Až přijde konec, někteří lidé budou ušetřeni. A ti, na kterých mi záleží, budou mezi nimi.
Щом Алонсо не идва, ще трябва да проверявам вратите сам.
Jestli Alonso nepřijde, budu muset dělat ty dveře sám.
Знаеш ли, Макс идва, ще го попитаме.
Víš co? Tady je Max, zeptej se ho.
Изгрева идва, ще имаш право на второ замахване, ако трябва.
Za svítání budete mít rány dvě. Pokud bude třeba.
0.69026207923889s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?