Překlad "играл" v Čeština


Jak používat "играл" ve větách:

Играл е в "Лутър", има изяви в телевизията и радиото.
Hrál v Lutherovi a ve hře Albatrosa nemá nikdo rád, a v TV.
Играл е в "Лутър" и "Никой не обича албатроси", в телевизията и радиото.
Ve dvou hrách s názvem Luther a Albatrosa nemá nikdo rád, a často hraje v TV a rozhlase.
Блумбърт ми разказваше историята на двореца и каква роля е играл в метежа.
Kapitán Blumburtt mi povídal o historii paláce a o roli, kterou sehrál v povstání.
Щом мислиш че с файърбола се почива, значи не си играл.
Jestli si myslíš, že si při ohnivý kouli odpočineš, šeredně se pleteš.
Ако и друг път си играл, знаеш, че е загуба на време и пари.
Pokud už jsi hrál hazard, je to to samé. Ztráta času a peněz.
Играл си компютърни игри цяла нощ, нали?
Ty jsi hrál celou noc hry na počítači, že?
Той е първият човек, играл футбол на Луната.
Je jím první člověk, který hrál fotbal na Měsíci.
Тренер Милс може да е играл в Мичиган, но душата му е в Луизиана.
Trenér Miles sice hrál za Michigan, ale získal si duši Louisiany.
Играл съм и преди тая игра.
Já už jsem tu hru jednou hrál.
Никой не е играл баскетбол, когато гръмна!
Nikdo nehrál basket, když se to stalo.
Значи е играл на борсата с парите на клиентите си.
Takže hraje na akciovém trhu s penězi svých klientů.
Но ти не си играл футбол в училище, нали, Ричардс?
Copak jste na škole nikdy nehrál fotbal. Ještě něco, Richardsi?
Не ми казвай, че като дете не си играл на стражари и апаши.
Ale vážně... Nikdy tě to nezajímalo? Je to dobrá práce.
Винаги съм играл на другата страна.
To je možné, ale já v noci radši spím.
Турчина може да победи всеки човек, играл някога шах.
Můj Turk může porazit jakéhokoliv hráče, který kdy žil a pravděpodobně i bude žít.
Играл ли си с д-р Шърман.
Hrál jsi je s dr. Shermanem? Ne.
Нали знаеш, че щях да спечеля, ако не беше играл нечестно?
Víš, že bych ten závod vyhrál, kdybys nepodváděl?
Не знаех, че си играл футбол.
Nevěděla jsem, že jsi hrál fotbal.
Ти и всички, с които е играл.
Ty a všichni ostatní, se kterými kdy hrál.
Според Сами, баща ни е играл за Ред Сокс.
Podle Sammyho hrál táta za Red Sox.
Ако не беше играл на глупавата игра, щяхме да имаме време...
...kdybys nehrál stolní hry, tak bych měl víc času na spravení toho trámu.
Каза, че не си я играл.
Tvrdil jsi, že jsi to ještě nikdy nehrál.
Как си си счупил китката, като си играл футбол?
Jak jste si mohl zlomit zápěstí při fotbale?
Анди никога не е играл така с нас.
Andy by si s námi nikdy takhle nehrál.
"Уинстън Бишъп е американски баскетболист, играл в Латвия и обича патици."
"Winston Bishop je americký basketbalista, který profesionálně hrál v Lotyšsku a miluje kachny".
Преди често ли си играл тази игра?
Hrál jsi tuhle hru předtím hodněkrát? Já nevím.
Уоловиц не би играл тази карта.
Je mi líto. Wolowitz by tuhle kartu nikdy nepoužil.
Съмнявам се да си си играл да заравяш него.
Počítám, že sis nenašel čas, abys tohle udělal pro něj, co?
От доста време не съм играл.
Už je to dlouho, co jsem hrál.
Или може би ще ми кажеш защо брат ми си е играл с може би най-лошата зараза, която светът е виждал, в собствената си лаборатория?
Anebo byste mi rád řekl, proč se můj bratr šťoural v nejhorší možné nákaze, kterou svět viděl, ve své laboratoři?
Лесно е да си Супермен, когато не си играл срещу черни.
Když v životě nehrál proti černochovi, bylo snadné být Superman.
Никой друг играч не би играл на Световното защото Кристиано не беше в кондиция да играе там.
Jiný hráč by na Mistrovstvích světa hrát nemusel a Cristiano nebyl v kondici, kdy měl nastoupit.
Няколко пъти съм играл в отбора на колежа.
A několikrát jsem byl školou vybrán na zápas.
Откъде знаеш, дори не си играл?
Jak je možný, že to víš? Vždyť to ani nehraješ.
Знаеше ли, че той е играл и преди?
Víš, že hrál Nerve? - Cože?
Играл ли си с едно от тези?
Už jste jednu z nich vyzkoušeli?
Този потребител също е играл като:
jojomojo Tento uživatel také hrál jako:
Играч с достъп до подобна база данни може да преглежда информация за всеки един от своите опоненти, без дори да е играл срещу него.
Hráč mající přístup do takové databáze si může zjistit podrobné informace o každém z jeho protihráčů, aniž by proti němu kdy hrál.
Защо човек би играл на лотарията?
Proč by proboha někdo někdy hrál loterii?
(Смях) Патрик Юинг, който е играл за Джорджтаун през 80-те, се връща всяко лято.
(smích) Patrick Ewing, který hrál v Georgetownu v osmdesátých letech, se vrací každé léto.
Всяко нещо, което всеки, който някога е играл игра е направил, може да се измери.
Každou věc, kterou kdy kdo tu hru hrál, co v ní udělal, můžeme měřit.
0.69042587280273s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?