Очите ми са затворени, устните - присвити и стоя под имела.
Mám zavřené oči a našpulené rty a stojím přímo pod větvičkou jmelí.
Направих своя избор и стоя зад него.
Už jsem si vybral a zustanu u toho.
Често идвам и стоя на него, когато искам да.....Си построиш мост?
Chodívám na něj, stávám na něm, když chci... Stavět most?
Дойде в дванадесет и половина... и стоя един час в колата.
V půl jedné jste přijeli. Pak jste hodinu seděli v autě.
Аз съм голямо момче и стоя над закона.
Jsem velký kluk a jsem mimo zákon.
Чудото в живота ми не е това, че оцелях благодарение на "Полио" и стоя тук днес.
"To že jsem přežila dětskou obrnu a to že stojím tady, není žádný zázrak.
Кой го заведе в спешното отделение и стоя с него три часа и някакси успява да иде да вземе сестра ти в точния час?
Kdo s ním utíkal na pohotovost a zůstal s ním tři hodiny a nějak se mu podařilo dostat se k tomu obchoďáku a vyzvednout tebe a tvoji sestru ve smluvený čas?
Името ми е брат Лазарус Дюбоа, и стоя пред Вас, живото доказателство...
Jmenuji se bratr Lazarus Dubois, a stojím tu před vámi, jako živý důkaz toho...
Идвам тук в 6.00 и стоя до 21.30.
Jsem tu od šesti, končím v 9.30.
Аз съм баща и стоя зад теб!
Jsem otec a stojím přímo tady!
Той правеше странни работи като веднъж нарисува цялото си тяло в сребърно и стоя гол на един паметник.
Dělal takové ty divné věci, jako když se natřel celý na stříbrno a nahý stál na válečném náhrobku a recitoval špatnou poezii.
И стоя тук да те насърчавам.
A já sedím zakořeněná právě tady kvůli vám.
Ана, обичам те и стоя тук... и те слушам и се кълна, че те обичам повече от всичко на света.
Anno, miluju vás. Sedím tady, poslouchám vás a přísahám, že vás nade všechno miluju.
Той я доведе в болницата и стоя докато се роди детето.
Odvezl ji do nemocnice a počkal tu, dokud se miminko nenarodilo.
След това отивам в Белтаун и стоя на брега.
Pak přejdu do Belltownu a špacíruju po nábřeží.
И стоя там, докато отново се почувствам по-добре.
A zůstanu tam do té doby, dokud se mi zas neuleví.
Понякога влизам в стаята й и стоя там за известно време.
Prostě jdu do jejího pokoje a sednu si tam na chvíli. Pomáhá to?
Нали ти сам я заведе в болницата и стоя при нея през нощта?
Měl jsi ji vzít do nemocnice. Měl jsi být u ní celou noc, Clarku.
Наблизо имаше табела, пишеше - 183-та улица, и стоя пред склад "Джак Сам".
Před chvílí jsem viděl ceduli s nápisem 183. ulice a... je tady místo s názvem Jack Sam's Storage.
Аз съм, Чарли, и стоя до теб.
Jsem to já, Charlie. Sedím hned vedle tebe.
Опитвам се и стоя далеч от такива хитрини.
Snažím se držet ruce dál od takových nesmyslů.
Представям си, че се разхождам край Сена и стоя на Айфеловата кула.
Představovala jsem si, jak se procházím podél Seiny a stojím na vrcholu Eiffelky.
Просто се чудех, понеже направих вечеря и стоя тук да те чакам от около четири часа и половина.
jen mě to zajímá, protože sem udělala večeři a sedím tu a čekam čtyři a půl hodiny.
И стоя тук със 100% увереност, че пълно и задълбочено разследване, ще покаже, че съм напълно невинен. Още ли му вярваш?
A já jsem si stoprocentně jistý, že kompletní a důkladné vyšetřování odhalí, že jsem ve všem zcela nevinný.
Сезона на тиквите свърши, и стоя далеч от брезовата бира.
Dýňová sezóna už není a držím se sakra daleko od břízovýho piva.
Аз съм кумът и стоя пред... 300 човека?
Takže jsem svědek, stojím před... třemi stovkami lidí?
И стоя далеч от шестцифрената си заплата.
A zřejmě si dávám pauzu od mého šestimístného platu.
Дадох ти думата си и стоя зад нея.
Dala jsem ti své slovo a dodržela jsem ho.
Днес чакам обаждане и стоя на телефона.
Ještě mám něco v troubě. Kolik lidí čekáme?
Не, достатъчно умна съм и стоя далеч от твоите неща.
Ne, jsem dost chytrá na to, abych se držela od tvých věcí.
и стоя пред банката "US Continent Trust", която днес бе сполетяна от съкрушителен удар, емоционален и физически.
Stojím před U.S. Continent Trust, který dnes zažil zničující výbuch, emocionální i fyzický.
Той стана президент на МОК през 1952 и стоя на поста до смъртта си през 1975.
Stal se prezidentem Mezinárodního olympijského výboru a zůstal jím až do své smrti v r.1975.
Аз й помахах, а тя само сложи пръста си на устните и стоя дълго така, както и аз.
Tak jsem zamával a ona si dala prst na ústa a zůstala tam stejně dlouho jako já.
10 Ако пазите Моите заповеди, ще стоите в любовта Ми, както и Аз опазих заповедите на Своя Отец и стоя в Неговата любов.
Zachováte-li má přikázání, zůstanete v mé lásce, tak jako jsem já zachoval přikázání svého Otce a zůstávám v jeho lásce.
Отивам в Китай и стоя на сцена в университет, и започвам да пея песен на китайски, и всички запяват с мен и започват да викат екзалтирано на това момиче, с косата и инструмента, която пее тяхна музика.
A pak jedu do Číny a stojím na pódiu někde na univerzitě a spustím písničku v čínštině a všichni se ke zpěvu přidají a řvou nadšením, jak tahle holka, s těmi svými vlasy a tím nástrojem zpívá jejich muziku.
2.1487340927124s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mám zavřené oči a našpulené rty a stojím přímo pod větvičkou jmelí. 