Překlad "знам за това" v Čeština


Jak používat "знам за това" ve větách:

Не искам да знам за това, стига да е законно.
Když to bude podle zákona, nechci nic vědět.
Искам да знам за това, но искам Дейта да ни каже.
Rád bych se o tom poučil, ale chci, aby nám to řekl Dat.
Щом единствена знам за това, значи съм специална, добре!
I když být jediná kdo o tom ví, mi dává pocit výlučnosti.
Не сте ли любопитен как знам за това
Jo. - Nezajímá vás, jak to vím?
Добре, значи вече знам за това.
Dobře. Takže už o tom vím.
Знам за това и дойдох да ти се извиня.
No jo, já vím, proto jsem taky přišel- omluvit se.
И защо аз не знам за това?
A proč mi o tom nikdo nikdy neřekl?
Не знам за това, но ти ми показа нещо, като се качи на сандъка.
No, o tom nic nevím. Ale jak sis stoupnul na tu bednu, tam ses vytáhl.
Чакай, имаш нещо с Мередит и аз не знам за това?
Počkat, Ty máš záležitost s Meredith a já o tom nevím?
Чукаш се с годеницата на Роджър и аз знам за това.
Šukáš Rogerovu snoubenku a víš, že já vím.
Помислих, че не искаш да знам за това Майкъл.
Myslela jsem, že jsi nechtěl, abych to věděla, Michaele.
Мисля, че само аз знам за това.
Myslím, že to vím jen já.
Знам, за това не ти давам шанс.
Já vím, že ano. Proto vám nedám šanci.
Ако става въпрос за укриване на данъци или каквото е там, нищо не знам за това.
Jestli tu dělají nějaký čachry, tak já v tom nejedu. A nic o tom nevím.
И да го е направил, не знам за това.
Jestli to udělal, nic jsem o tom neslyšel.
Има ли още нещо, което трябва да знам за това място?
Ještě něco co bych o tomhle místě měl vědět?
Тес си мисли, че не знам за това, но според мен просто й е трудно да бави изрод като мен.
Tess si myslím, že přede mnou drží velké tajemství. Myslím, že se jen stydí, víš? Starat se o chodící Show Zrůd.
Не знам за това, въпреки че помня, че се молех за деня, в който ще пипна неуловимия ти задник.
O tom nic nevím, ale pamatuju si, že sem se modlila, abych někdy konečně našla ten tvůj zadek.
Как така не знам за това?
Jak to, že jsem to nevěděla?
Знам, за това сме перфектни един за друг.
Já vím, a proto jsme perfektní pár.
Не знам за това, но оправя ли нещата с Даяна, ще кажа на Лола.
No, o tom nic nevím, ale jakmile se vše s Dianou vyřeší, všechno Lole řeknu.
Явно не само аз знам за това място.
Zjevně, nejsem jediná, kdo ví o tomhle místě.
Откъде мислиш, че знам за това място.
Jak myslíš, že vím o tomhle místě?
Само аз, като човек, знам за това.
Jsem jediný člověk, který o tom projektu ví, teď kromě tebe.
Ако някой е проникнал в дома ми, щях да знам за това.
Kdyby se sem někdo vloupal, - určitě bych o tom věděl.
Знам за това, но нищо не беше намерено
Viděl jsem to, ale žádná nebyla nikdy nalezena.
Защо аз не знам за това?
Jak k tomu došlo, že já o tom nevím?
Не знам за това, но повечето случаи са отпреди 40-50 години.
Tak o tom já nic nevím. Většina případů byla před 40 lety.
Ако Гейбриъл опита нещо, искам да знам за това.
Jestli se Gabriel do něčeho dostane, chci o tom vědět.
Кайл си мисли, че не знам за това място, но аз знам.
Kyle si myslí, že o tomhle místě nevím, ale jo.
Мисли, че не знам за това?
Myslíš, že jsem o tom nevěděl?
Не трябваше ли да знам за това?
By neměl jsem znal jsem o tom?
Не знам за това, но източих достатъчно сок, за да захраня екзо-костюма си.
No, nemám o tom víš, ale mám Odčerpal dostatek šťávy k moci se svou exo-oblek.
Някой се изсра в моя отдел, знам за това.
Někdo na mém oddělení dělá bordel. Vím o tom.
След като свършихме разговора, се почувствах толкова ужасно и бях открито засрамена от незнанието си за тази жестокост, която се случваше сега и си помислих, че ако аз не знам за това, колко други хора не знаят?
Poté, co jsme domluvili, jsem se cítila strašně a upřímně se styděla za nedostatek svých znalostí o této krutosti odehrávající se během mého života a myslela na to, že pokud o tom já nevím, kolik dalších lidí neví?
Не знам за това, само знам, че получавам твърде много рекламни имейли.
O tom nic nevím. Vím ale, že dostávám příliš mnoho reklamních e-mailů.
Бях чувала - разбирате ли, че правят тези срещи на пистата с всички спринтьори с увреждания, и си казах - о, не знам за това, но преди да преценя, нека отида да видя за какво става въпрос.
Slyšela jsem, že pořádají atletické mítinky společně se všemi handicapovanými běžci. A mě se to sice trochu nezdálo, ale rozhodla jsem se tam nejdřív jít a omrknout to.
Най-добрият образ, който знам за това, е отпреди 650 години.
Nejlepší obraz o tomto, o kterém vím je 650 let starý
2.1511259078979s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?