Překlad "знаете ли какво" v Čeština


Jak používat "знаете ли какво" ve větách:

Да, но знаете ли какво бих им казал, ако можехме да говорим?
Jo. Ale kdybych s nima mluvit mohl, víš, co bych jim řekl? Ne.
Знаете ли какво й се е случило?
Máte ponětí, co se jí stalo?
12 А като уми краката им и си взе мантията, седна пак и им каза: Знаете ли какво ви направих?
12 Když pak umyl nohy jejich a vzal na sebe roucho své, posadiv se za stůl zase, řekl jim: Víte-liž, co jsem učinil vám?
Знаете ли какво ще се случи?
Co se stane pokud střelci selžou?
Знаете ли какво ми се случи?
Víte, co se mi stalo? -Ne.
Знаете ли какво ще ви кажа?
Víte, co sa vám snažím říct? Musím to zjistit.
И знаете ли какво се случи?
A víš, co se stane pak?
Знаете ли какво мисля за това?
Víte, co si o tom myslím?
Не знаете ли какво е това?
Vy nevíte, co je to za tvora?
Знаете ли какво трябва да направим?
Víte, co bychom měli udělat? Měli bychom...
Знаете ли какво му се е случило?
Víte, co se tomu chlapci, stalo, pane Trente?
Гледам ви и знаете ли какво виждам?
Podívám se na vás a víte, co vidím?
Знаете ли какво е това място?
Víte vůbec, co je tohle za místo?!
Знаете ли какво е имало тук преди?
Nevíte, kdo sídlil na tomhle místě předtím?
Знаете ли какво може да се случи?
Tušíte, co se stane, když to uděláte?
Не, но знаете ли какво е?
Ne, ale víte co jiného to je?
Знаете ли какво е нямо "К"?
Víte co je to tiché K?
Знаете ли какво преживях, когато лицето му се появи в новините?
Dokážete si představit, jaké to pro mě bylo, když se Joshuova tvář začala objevovat ve zprávách?
Знаете ли какво се случи с него?
Víte něco o tom, co se mu stalo?
Знаете ли какво е станало с него?
Dokážete říct, co se mu stalo?
Знаете ли какво се е случило?
Víš, co se stalo dnes v noci?
Знаете ли какво трябва да направите?
To je skandální. Víte co byste měla udělat?
Знаете ли какво е липсвало най-много на Наполеон на остров Елба?
Víš, co Napoleon řekl, že minul nejvíce, když byl v exilu v Elba?
Знаете ли какво е това за фен на Стийлърс?
Víš, co to je jako pro celoživotní fanoušek Steelers?
Знаете ли какво се е случило тук?
Víte, co se stalo v tomhle domě?
И знаете ли какво става с истинските й рожби?
A víte, co se stane s jejími vlastními dětmi?
Знаете ли какво ще стане, ако ви намерят?
Víš, co udělají, když vás tu najdou? Ježíši, zavři je do šatníku.
Знаете ли какво може да е било?
Nemáte tušení, co to mohlo udělat?
Знаете ли какво ме крепеше през тези години в изгнание?
Víš, co mě drželo na nohou během těch let ve vyhnanství?
12 А като оми нозете им и си взе мантията седна пак и рече им: Знаете ли какво ви сторих?
Když jim umyl nohy, oblékl si svůj šat, opět se posadil a řekl jim: "Chápete, co jsem vám učinil?
12 А като уми нозете им и си взе мантията седна пак и рече им: Знаете ли какво ви сторих?
12 Když jim umyl nohy, oblékl si svůj šat, opět se posadil a řekl jim: "Chápete, co jsem vám učinil?
Нарко-бароните бяха някак притеснени, че снимаме на тяхна територия, така че им казах: "Знаете ли какво?
Drogoví baroni byli celkem znepokojení, protože jsme tam natáčeli a tak jsem jim řekl, "Víte co?
Знаете ли какво е правел Джон Ъпдайк, първото нещо при получаване на копие на някоя от новите му книги от Алфред Ей.
Víte, co dělával John Updike hned poté, co obdržel kopii jedné ze svých nových knih od Alfreda A. Knopfa?
Когато попитах дъщеря ми, кой е любимият й герой в "Междузвездни войни" знаете ли, какво ми отговори?
Když jsem se zeptal své dcery, kdo je její oblíbenou postavou v „Hvězdných válkách“, víte, co řekla?
Знаете ли какво ми казаха жените?
Víte, co mi na to řekly ty ženy?
Тя дойде, видя лудницата и каза "Знаете ли какво, отвратително е това, което правите на тези момчета.
Sešla se tam podívat, uviděla ten blázinec a řekla mi: "Víš ty co? Je to příšerný, co děláš těm klukům.
И знаете ли какво? Това е толкова добро, че искаме детска книжка за локуми.
Víte co? Tohle je tak dobré, že chceme dětskou knihu o marshmallow.
Тя си е добре. Тя е една от вашите. Но знаете ли какво?
Je v pořádku, ta je jedna z vás tady. Ale víte, kde je problém?
Но знаете ли какво? Трупах работен опит.
Zároveň jsem však také získávala pracovní zkušenosti.
2.7512910366058s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?