Překlad "звукоизолация" v Čeština


Jak používat "звукоизолация" ve větách:

Има звукоизолация. Никой не ще смути медитацията ни.
Je to tu zvukotěsné, takže naši meditaci nebude nikdo rušit.
Изготвил съм списък с нарушения, включващи липса на рампа за инвалиди звукоизолация, адекватно ограждане.
Předložil jsem seznam porušení, který zahrnuje neexistenci bezbariérového přístupu, zvukovou izolaci, adekvátní oplocení.
Но по някаква причина е хвърлил шест бона за звукоизолация.
Prázdné. Ale z nějakého důvodu vyhodil 6 táců na jejich zvukovou izolaci.
Има вградена звукоизолация която елиминира страничните звуци.
Pochopitelně s potlačovačem šumu na odstranění nežádoucích ruchů.
Нека ви представя знанията за звукоизолация на автомобила.
Dovolte mi, abych vám představil znalosti zvukové izolace automobilu.
В някои стаи са на разположение климатик, отопление, минибар, балкон/тераса, звукоизолация, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Ve vybraných pokojích naleznete i moderní vymoženosti, jako jsou skříň, čistící produkty, ručníky, dřevěná podlaha/parkety, stojan na oblečení.
Още едно важно нещо - звукоизолация.
A ještě jedna důležitá věc - zvuková izolace.
Обикновено има два начина да направите звукоизолация или два заедно.
Obvykle existují dva způsoby, jak provést zvukovou izolaci, nebo dva společně.
Ламинат трябва да се постави върху подложка, която да изпълнява функцията на амортизация, топло и звукоизолация.
Laminát Tarkett musí být umístěn na podklad, který bude provádět tlumení, tepelné a zvukotěsné funkce.
Удобства като телевизор с плосък екран, климатик, събуждане, бюро, звукоизолация са само някои от даденостите на обекта.
Mnoho z nich má k dispozici i topení, budík, ventilátor, televize, satelit / kabelová TV, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
Има няколко общи методи за звукоизолация на покрива на една къща:
Existuje několik běžných metod zvukové izolace střechy domu:
Не, този шлем не осигурява най-добрата звукоизолация, дори е по-нисък от другите модели на марката, но е различен.
Ne, tato přilba neposkytuje nejlepší zvukovou izolaci, je dokonce nižší než ostatní modely její značky, ale je to jiné.
Удобства като климатик, отопление, балкон/тераса, звукоизолация, телевизор с плазмен екран са само някои от даденостите на обекта.
Ve vybraných pokojích naleznete i moderní vymoženosti, jako jsou televize s plochou obrazovkou, připojení k internetu (Wi-Fi), Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné), nekuřácké pokoje, klimatizace.
Използвайки малки пръти (50/50) конструирайте рамката, оставяйки пролука между лагерите и стената около 2 см за монтиране на звукоизолация.
Použitím malých tyčí (50/50) vytvořte rám a ponechte mezera mezi mezerami a stěnou asi 2 cm pro instalaci zvukové izolace.
Удобства като климатик, бюро, минибар, балкон/тераса, звукоизолация са само някои от даденостите на обекта.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, klimatizace, stůl, balkon/terasa, telefon, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
В сравнение с металните "асоциации" те имат по-висока топло- и звукоизолация, както и по-големи предимства в дизайна.
Ve srovnání se svými "společníky" z kovu mají vyšší tepelnou a zvukovou izolaci, stejně jako větší konstrukční výhody.
Те са издръжливи, силни, имат добра звукоизолация и устойчивост на влага и високи температури.
Jsou odolné, silné, mají dobrou zvukovou izolaci a odolnost proti vlhkosti a vysokým teplotám.
В някои стаи са на разположение безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, отопление, бюро, звукоизолация, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, připojení k internetu (Wi-Fi), nekuřácké pokoje, klimatizace, topení, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
В някои стаи са на разположение климатик, бюро, минибар, балкон/тераса, звукоизолация, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Mnoho z nich má k dispozici i klimatizace, topení, telefon, televize, satelit / kabelová TV, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
Окачените тавани са с добра звукоизолация, естетичен вид, надеждни и издръжливи.
Závěsný strop má dobrou zvukovou izolaci, estetický vzhled, spolehlivý a odolný.
Пяната има пореста структура, ниска плътност и висока звукоизолация и топлоизолация.
Pěna má porézní strukturu, nízkou hustotu a vysokou zvukovou a tepelnou izolaci.
Използването на съвременни изолационни материали гарантира отлична топло- и звукоизолация.
Použití moderních izolačních materiálů zaručuje výbornou tepelnou a zvukovou izolaci.
В допълнение, гипс не е радиоактивен, и има висока топло- и звукоизолация.
Kromě toho, sádra není radioaktivní, termoneytralen a má vysokou tepelnou a zvukovou izolaci.
Удобства като отопление, бюро, минибар, звукоизолация, вентилатор са само някои от даденостите на обекта.
V některých pokojích hosté můžou využívat televize s plochou obrazovkou, klimatizace, topení, budicí služba, stůl.
Основните фактори, които влияят на качеството на звукоизолация, са:
Hlavními faktory, které ovlivňují kvalitu zvukovou izolaci, jsou následující:
Тези продукти се характеризират с отлична устойчивост на вода, огън, прах, вятър и мръсотия и добра звукоизолация.
Tyto výrobky jsou charakterizovány vynikající odolností proti vodě, požáru, prachu, větru a nečistotám a dobrou zvukotěsnost.
Както вече беше споменато, за по-добра защита, както и звукоизолация и топлоизолация, е възможно да се монтират допълнителни вътрешни дървени входни врати.
Jak již bylo uvedeno, pro lepší ochranu, jakož i zvuková a tepelná izolace je možné instalovat další vnitřní dřevěné vstupní dveře.
Такова покритие ще осигури отлична звукоизолация и топлоизолация, която е много важна за всеки дом.
Takový povlak zajišťuje vynikající zvukovou izolaci a tepelnou izolaci, což je pro každou domácnost velmi důležité.
Много от стаите са с климатик, събуждане, бюро, звукоизолация, телефон, за да удовлетворят и най-изискания вкус.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, připojení k internetu (Wi-Fi), Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné), klimatizace, topení, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
Самозалепващ се корк тапет, характеризиращ се с отлични качества на топло и звукоизолация.
Samolepící korková tapeta, vyznačující se vynikajícími tepelnými a zvukovými izolačními vlastnostmi.
Висока устойчивост на удари, отлична топло- и звукоизолация.
Vysoká odolnost vůči nárazům, vynikající tepelná a zvuková izolace.
Много от стаите са с климатик, минибар, балкон/тераса, звукоизолация, телевизор с плазмен екран, за да удовлетворят и най-изискания вкус.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné), klimatizace, topení, stůl, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
Удобства като отопление, звукоизолация, вентилатор, телевизор с плазмен екран, сателитна/кабелна телевизия са само някои от даденостите на обекта.
V některých pokojích hosté můžou využívat televize s plochou obrazovkou, připojení k internetu (Wi-Fi), klimatizace, topení, stůl.
Много от стаите са с климатик, отопление, бюро, минибар, звукоизолация, за да удовлетворят и най-изискания вкус.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, klimatizace, topení, budicí služba, stůl, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
В някои стаи са на разположение климатик, отопление, бюро, минибар, звукоизолация, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Mnoho z nich má k dispozici i topení, balkon/terasa, LCD televize / plazmová obrazovka, satelit / kabelová TV, lednička, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
В някои стаи са на разположение отопление, бюро, звукоизолация, телефон, телевизор, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, připojení k internetu (Wi-Fi), Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné), nekuřácké pokoje, topení, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
На пръв поглед, не е лош вариант - косматипокритие, което е приятна на допир и гладка, осигурява отлична звукоизолация, една добра алтернатива на килим.
Na první pohled není špatná volba - kožešinovýpovlak, který je příjemný na dotek a hladký, poskytuje vynikající zvukovou izolaci, dobrou alternativu ke koberci.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, климатик, минибар, звукоизолация, будилник, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Hosté jistě ocení, že jim je ve vybraných pokojích k dispozici televize s plochou obrazovkou, zrcadlo, ručníky, Wi-Fi připojení k internetu (bezplatné), nekuřácké pokoje a související služby.
Научете как да правите разлика между истинска и фалшива звукоизолация.
Naučte se rozlišovat mezi skutečnou a falešnou zvukovou izolací.
5. Звукоизолация полезна ли е за звукови системи?
5.Je zvuková izolace užitečná pro zvukové systémy?
В някои стаи са на разположение климатик, отопление, балкон/тераса, звукоизолация, телевизор с плазмен екран, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Televize s plochou obrazovkou, bezplatná instantní káva, bezplatný čaj, uvítací nápoj zdarma, ložní prádlo a další vybavení tvoří součást některých pokojů, abyste mohli pohodlně odpočívat v příjemném a kvalitně vybaveném prostředí.
Или ако си в ситуацията на звукоизолация: имаш слушалки, не чуваш нищо и си просто там без звук заедно с хората, които преживяват тишина, просто обикновена тишина.
Zajímavá je také izolace od zvuku. Vezmete si sluchátka a neslyšíte nic. A prostě jste spolu, bez zvuku, s lidmi, kteří zakoušejí ticho, prosté ticho.
6.9005432128906s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?