Překlad "затова сте тук" v Čeština

Překlady:

proto jste tady

Jak používat "затова сте тук" ve větách:

Ние мислехме, че сте променили решението си и затова сте тук.
My jsme si mysleli, že jste s námi. A že proto jste sem přišla.
Изхождайки от това, че и двете сме в обслужването и аз много бързам, ви казвам, че ще ни обслужите, затова сте тук.
Jsme na to asi tak stejně obě poskytujeme služby a já mám naspěch měla byste začít obsluhovat své podřadné zákazníky protože právě proto tady jste.
Затова сте тук, струва ми се..
Jsem přesvědčen, že proto jste tady.
Затова сте тук капитане, за да ни помогнете.
Dokažte jim, že se mýlí. Proto jste tady, kapitáne. Abyste nám právě to pomohl udělat.
Аз мислех, че точно затова сте тук.
Ja jsem myslela že jste tu právě proto.
Е, сигурно и затова сте тук.
No, kvůli tomu jste nejspíš tady.
Той е сериен убиец и затова сте тук?
Je to sériový vrah. Proto tu jste! 173 00:09:45, 100 -- 00:09:47, 400 Ne, pomáháme najít vaši ženu.
Затова сте тук. За ваша безопасност.
Proto jste tady, pro vlastní ochranu.
Затова сте тук в този лагер.
To je, proč jste musely přijet do tábora.
Сигурен съм, че точно затова сте тук.
Jsem si jistý, že proto jste tu.
Изхвърлял е боклук, и точно затова сте тук.
Zbavoval se odpadků, kvůli kterým tady jste.
Затова сте тук, да ме питате за известния Джон Дилинджър?
To proto tu jste, ne, abyste se mě zeptali na slavného Johna Dillingera?
Затова сте тук с мен сега.
Proto tu se mnou můžete být.
Ако само затова сте тук, оставете семейството ми на мира.
Pokud vám jde jen o to, tak jste měli nechat mou rodinu na pokoji.
Затова сте тук. Да се научите.
To je důvod pro jsme tady..
Да, мислех, че затова сте тук.
Jo, myslel jsem si, že proto jsi přišla.
Затова сте тук, защото някой амбициозен прокурор пак е решил да ме обвини в кражба с измама.
Proto jste tady... Nějaký ambiciózní právník se zase rozhodl, že mě obviní z krádeže a podvodu.
Не, това е вярно.Не затова сте тук.
Ne, to je pravda. Proto tu nejste.
Предполагам, че затова сте тук, агент Калъс.
Předpokládám, že proto jste tu, Agente Kallusi.
Затова сте тук. Затова всички сме тук.
Oni jsou důvod, proč jste tady, proč jsme všichni tady.
Мисля, че точно затова сте тук.
To bude důvod, proč jste byli vysazeni na tom to místě.
Затова сте тук за да може д-р Мастърс и аз да преценим поотделно.
Proto jste tady. Abychom s Dr. Mastersem mohli rozdělit a panovat.
Затова сте тук и точно затова съм важен.
Proto jste tady a přesně proto na mě záleží.
Тази идея в големият ви мозък- Затова сте тук.
Ten váš velký mozek musí tuto myšlenku vstřebat, a to je důvod, proč jste tady.
Ето затова сте тук и затова оценявате информацията, която разменяме.
Proto jste zde a ceníte si informací, které si tu vyměňujeme.
0.6367290019989s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?