Каза, че си й звънял и си затварял повече от 50 пъти.
Prý jsi jí volal a položil to víc než padesátkrát. Co?
Никога не съм затварял човек в Кулата по-неохотно.
Nikdy jsem nepřivedl nikoho do Toweru s takovou nechutí.
Нападението над Куарк възобнови случай с петгодишна давност, който аз никога, даже за миг, не бях затварял.
Útok na Quarka znovu oživil případ pět let staré vraždy, kterou jsem stále až do tohoto okamžiku neuzavřel.
Да, освен това, Старгейт тунела не се е затварял.
Ano, a dále, Brána se za tu dobu nezavřela.
Не помня кога за последно съм затварял заведението.
Nepamatuju si, kdy jsem zůstal v hospodě do zavíračky.
Аз не съм си затварял очите, за да оцелявам.
Nikdy jsem nedělal, že nevidim, abych přežil.
Няма следи, че е затварял бегълки.
Nic, co by nasvědčovalo, že by věznil uprchlé dívky.
Затварял съм си очите за някои неща на Вик, но само когато е имало нужда.
Zánik zásahovky je víc násilný, než jsem předpovídal. Konec jedné éry. Ale já už se porozhlížím po nové.
Колко пъти съм си затварял очите за малкия ти бизнес с трева отзад?
Po všech těch laskavostech co jsem pro tebe udělal? Přehlížel jsem ty tvoje obchody s trávou.
Ънсър си е затварял очите за "Синове на анархията".
Unser měl u Sons of Anarchy zásadu, že vždycky kouká jinam.
От вчера сутринта не съм затварял очи.
Nezavřel jsem oči od včerejšího rána.
Нямаше да е така, ако не беше си затварял очите.
Nebyli bychom v nebezpečí, kdybyste něco s Jumou dělal, místo toho, abyste zavíral oči.
Бих си затварял устата и бих изчакал и когато Томи стане губернатор, той ще те вземе с него като Щатски Полицейски Суперинтендант.
Držel bych hubu a čekal, až na tebe přijde řada, a až se Tommy dostane do guvernérského paláce, vezme si tě s sebou, aby ses stal Superintendantem státní policie.
Да се е затварял за по-дълго?
Trávil hodně času zavřený v pokoji?
Очевидно е, че не си е затварял устата.
Musíš ho kopnout zpátky! Evidentně nedržel.
Затварял съм си очите за доста неща.
Víš, vidím tady spoustu věcí a předstírám, že to tak není.
И ако е бил жив, когато е затварял стаята...
A jestli žil, když úkryt zamykal...
Той ги е затварял в обора.
Otis byl ten, kdo je vodil do stodoly.
Отвеждал е децата далеч от материалния свят, като ги е затварял в свой собствен, и там е консумирал душите им.
Každičká legenda zahrnuje odlišné způsoby, jak láká, nebo lstí tyto děti pryč z fyzického světa a uvězní je v jeho vlastním podsvětí.
На твое място бих си затварял устата, Пабло.
Na tvém místě bych držel hubu, Pablo.
През целия си живот е затварял чувствата в себе си.
Celý svůj život jen potlačoval vše, co cítí.
Израел Кейс е отвличал съпрузи, затварял ги е в кола, завеждал ги в отдалечен район, и убивал съпруга пред жена му.
Israel Keyes unesl se střelnou zbraní manžele, přinutil je nastoupit do auta, odvezl na odlehlé místo a pak před ženou zabil manžela.
Но ми се искаше да не бях си затварял очите.
Ale přál bych si, abych nikdy nezavřel oči.
И Клейтън е затварял мястото когато убиецът е влезнал и го е застрелял.
A Clayton zrovna zavíral, když přišel vrah a chladnokrevně ho zastřelil.
И може би, може би си е затварял очите.
A možná, jen možná, se díval stranou.
Винаги съм затварял очи за неща, от които се чувствам неудобно.
Zvykl jsem si zavřít oči, když jsem se cítil nepříjemně.
И трябва да осъдиш детски порнограф в един ден и мъж който е затварял жени в мазето си на следващия ден.
Máte odsoudit jednoho dne pedofila a další den muže, který uvěznil ženy ve svém sklepě.
Докато мъжът описвал всичко това с най – малкиподробности, другият затварял очи и си представял сцените.
Zatímco muž sedící u okna to vše do detailů popisoval, muž sedící na opačné straně pokoje měl přivřené oči a představoval si celou tu malebnou scenérii.
3.1968319416046s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Prý jsi jí volal a položil to víc než padesátkrát. Co? 