*Параграф 23 от Закона за регулиране на онлайн хазарта от 2001
*Část 23 Zákona o provozování online her z roku 2001.
Осветлението за хола и спалнята ви трябва да е гъвкаво и лесно за регулиране според начина на използване през целия ден.
Osvětlení obývacího pokoje nebo ložnice musí být flexibilní a musí se snadno přizpůsobit různým typům použití v průběhu dne.
Не мога да определя източника но смущенията явно идват от подстанция за регулиране на влажността.
No, nemůžu zjistit přesně zdroj, ale to kolísání zřejmě vychází z jedné stanice regulující vlhkost vzduchu v atmosféře kolonie.
Проблемът е в бутоните за регулиране наклона на седалките.
Ale moje záležitost se netýká nedostatku místa na nohy, mně jde spíš o kvalitu tlačítek na sedadlech.
Бих искал да ти предпиша нещо за регулиране на съня, нали?
Rád bych si pohovořil o předepsání léků na dobrý spánek, dobře?
Софтуерът дава възможност за регулиране на качеството на изображението, размера и други опции по време на превръщането на файлове.
Tento software obsahuje nástroje pro dávkového zpracování obrázků a screenshotů, vytváří koláže a GIF-animace.
Използвайки това, като всеки вид хапчета за регулиране на теглото, винаги е най-добре да има една добра диета план и да включва и малка сума на тренировка всеки ден.
Nicméně, stejně jako jakýkoli druh produktů pro správu hmotnost, to je vždy lepší mít skvělý dietní plán, stejně jako obsahují malé množství školení každý den.
Някои таблетки, супозитории и кремове съдържат наноматериали като синтетичен аморфен силициев диоксид, използван за регулиране на вискозитета и цялостта на активните съставки.
Některé tablety, čípky a krémy obsahují nanomateriály, například syntetický amorfní oxid křemičitý, které upravují viskozitu a homogenitu účinných látek.
5, 8 - бутони за регулиране на висок вакуум;
5, 8 - tlačítka pro nastavení vysokého vakua;
Горите помагат за регулиране на климата и ни защитават от природни бедствия.
Význam lesů je ohromný: regulují podnebí a chrání nás tak před přírodními katastrofami.
Тази страхотна възможност за регулиране се предлага опционално и за седалката на предния пътник.
Toto skvělé nastavení je jako volitelná výbava k dispozici i pro sedadlo spolujezdce.
Различни нива на звука, които могат да се регулират, има 1-4 различни нива на звука, които могат да се регулират според нуждите на някого, а този слухов усилвател има бутон за регулиране на силата на звука лесно.
Různé úrovně hlasitosti nastavitelné, má 1 až 4 různé úrovně hlasitosti, které lze nastavit podle požadavků někoho, a také tento sluchový zesilovač má kolečko pro snadné nastavení hlasitosti.
Освен това е засегнат приносът на зелената инфраструктура и екосистемните услуги за регулиране на глобалния климат.
Kromě toho se dotýká také zelené infrastruktury a ekosystémových služeb, jež přispívají k regulaci globálního klimatu.
Струи и други функции за регулиране ви осигуряват релаксиращо накисване и масажиране.
l Trysky a další nastavovací funkce vám poskytnou relaxační zážitek z masáže a masáže.
6, 7 - бутони за регулиране на намален вакуум;
6, 7 - tlačítka pro nastavení sníženého vakua;
Дължина около 50 см с верига за регулиране.
Délka asi 50 cm s řetízkem pro nastavení.
Разбира се, проблемите и методите за регулиране на разтопената машина са много повече от тези по-горе.
Samozřejmě, že problémy a způsoby seřízení stroje foukaného tavením jsou mnohem větší než ty výše.
Най-важният от тях е т.нар „Тренировка на пикочния мехур“, която се състои от два елемента: уриниране през равни интервали през деня, както и опити за регулиране на посещенията в тоалетната.
Nejdůležitější z nich je tzv „Trénink močového měchýře“, který se skládá ze dvou prvků: močení v pravidelných intervalech během dne, jakož i pokusy o regulaci návštěv na toaletě.
За мен тази каишка е перфектна - опростена, изчистена, удобна и лесна за регулиране.
Pro mě je tento řemínek dokonalý - jednoduchý, čistý vzhled, pohodlný a snadno nastavitelný.
Таблицата за регулиране на температурата използва цифров температурен контролер с функция за автоматично регулиране на температурата, а релето в твърдо състояние е компонент на действието.
Tabulka regulace teploty používá digitální regulátor teploty s funkcí automatického nastavení PID pro ovládání teploty a relé v pevné fázi je akční součástí.
● Джетс и други функции за регулиране ви осигуряват релаксиращо накисване и масаж.
● Trysky a další funkce nastavení vám poskytnou relaxační namáčení a masáž.
Въжетата за влачене са лесни за регулиране и са толкова гъвкави, че можете да ги използвате за различни ситуации.
Tažná lana se snadno nastavují a jsou tak univerzální, že je můžete použít v různých situacích.
Коренът и листата помагат за регулиране на менструалния цикъл при жените и са полезни при лечението на млечница.
Kořen a listy pomáhají regulovat menstruační cyklus u žen a jsou užitečné při léčbě drozdů.
Прилага се във фармацевтичната област, за да се използва като вид аналгетик с функция за регулиране на имунитета;
Použitý ve farmaceutické oblasti, který má být použit jako druh analgetika, s funkcí regulace imunity;
360регулируема структура за регулиране за точно насочване
360degreerotatable Nastavitelná struktura pro přesné cílení
Ако уредът се използва през цялата година, изберете модел с функция за регулиране на мощността.
Pokud bude jednotka používána po celý rok, vyberte model s funkcí nastavení výkonu.
Това е съвсем нормално явление, тъй като бебетата все още имат много възбудим механизъм за регулиране на диафрагмените контракции.
To je docela normální jev, protože děti mají ještě velmi excitabilní mechanismus pro regulaci kontrakcí membrány.
Този фактор се осигурява от самоходни колела, широка линия на рязане, възможност за регулиране на дръжката, и най-важното, просторен колектор.
Tento faktor je zajištěn samohybnými koly, širokou řezací linií, možností nastavení rukojeti a především prostorným kolektorem.
Ако иглата не е в нулевата точка, тя може да се регулира чрез механизма за регулиране.
Pokud jehla není v nulovém bodě, lze ji nastavit pomocí seřizovacího mechanismu.
Размерът на тока на задействане може да се регулира чрез копчетата за регулиране на "ток на затваряне" и "ток на изключване" според действителното изключване и тока на затваряне.
Velikost vypínacího proudu lze nastavit pomocí nastavovacích knoflíků „uzavírací proud“ a „vypínací proud“ podle skutečného vypínání a uzavíracího proudu.
Гуменият ограничител на скоростта осигурява лесен и ефективен начин за регулиране на трафика, без много шум и без да повреди автомобила.
Gumový omezovač rychlosti poskytuje jednoduchý a efektivní způsob, jak nastavit provoz, bez hluku a bez poškození vozu.
Няма нужда от инструмент, въртящият механизъм е удобен за регулиране, важи за различен тип бутилка.
Není třeba nástroje, otočný mechanismus je vhodné nastavit, použít na různé typy lahví.
Регулирайте лентата от минимална до максимална дължина около двадесет пъти, като задържите края и дръпнете езичето за регулиране.
Upravte popruh z minimální na maximální délku asi dvacetkrát, podržte jej za konec a zatáhněte za nastavovací jazýček.
Повечето слушалки имат бутон за регулиране на силата на звука в зависимост от това към кое аудиоустройство са свързани слушалките.
Většina náhlavních souprav má tlačítko, pomocí kterého se dá hlasitost upravit podle toho, k jakému zvukovému zařízení je náhlavní souprava připojená.
Луната е основният фактор за регулиране на тези периоди, а луната също е най-важен фактор за развитието на плода, тъй като астралното тяло на майката и на плода е пряко свързано с Луната.
Měsíc je hlavním faktorem při regulaci těchto období a Měsíc je také nejdůležitějším faktorem ve vývoji plodu, protože astrální tělo matky a plodu je každý přímo spojen s měsícem.
Добавихме стоманени храмове към този модел, за регулиране и нисък профил.
K tomuto modelu jsme přidali ocelové chrániče pro přizpůsobivost a vzhled s nízkým profilem.
Много нови димери са оборудвани с ръчно регулируем винт за регулиране на правилното ниво на натоварване.
Mnoho nových stmívačů je vybaveno ručně nastavitelným šroubem, kterým lze upravit úroveň zatížení.
На горния панел на контролния блок има: индикатор за състояние на режим, индикатор за магнитно поле, бутони за регулиране на режима.
Na horním panelu řídicí jednotky Sojuz-Apollo jsou: indikátor stavu režimu, indikátor magnetického pole, tlačítka pro nastavení režimu.
Говоря за регулиране, да го направим прозрачно.
Mluvím o tom, jal tomu dát pravidla a transparentnost.
Никога не сме виждали, през последните 50 години толкова рязък спад във функционирането на екосистемите и поддържането на планетата, един от тях е възможността за регулиране на климата в дългосрочен план, в нашите гори, земи и биологично разнообразие.
Za posledních 50 let jsme ještě nebyli svědky tak prudkého úpadku funkcí a služeb ekosystému na planetě, přičemž jednou z nich je schopnost dlouhodobě regulovat klima v našich lesích, zemi a přírodní různorodosti.
1.9059240818024s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
*Část 23 Zákona o provozování online her z roku 2001. 