Излязоха на дневна светлина - доказателство за заговора им.
Mohou chodit na slunci. To je důkaz o jejich paktu s lykany.
Луи беше убит, защото знаеше за заговора за убийството на Ропа.
Louis byl zavražděn, protože věděl o spiknutí za účelem zavraždění Ropa.
Шпионинът на Конде узнава, че отровата е открадната от Анжелик дьо Пейрак, знаеща за заговора.
Clément Tonnel, jeho špion, se dozví, že Angelika schovala vitriol a ví o spiknutí.
Робеспиер, трябва да предупредиш Конвента за заговора!
Musíme před tímto komplotem varovat Shromáždění
Разказаха ми за заговора, в който са те въвлекли.
Řekli mi o spiknutí, ve kterém jsi byla zapojená.
Не искахте ромуланите да знаят за заговора за убийство.
To vy jste nechtěl, abych Romulanům řekl o tom atentátu.
Например когато помоли Саид да те представлява в делото ти за заговора за убийство.
Ale vy v minulosti ano. Například když jste chtěl, aby vás Saíd zastupoval v tom případě plánování vraždy.
Г-н Колд знае нещо за заговора.
Pan Cold má pro spiknutí slabost.
Защо чака толкова дълго, преди да кажеш за заговора на Адмата?
Proč jsi t ak dlouho čekal, než jsi nám řekl o záměrech Admantha?
Затова продължих - та кой не би - с някои мисли за различни теории за заговора и скандалното му убийство в Сараево.
Tak jsem se zapojil, kdo by tak neudělal? S pár myšlenky ohledně konspiračních teoriích který provázeli jeho neslavný atentát v Sarajevu.
Но сега, като си върнахме Апа, няма какво да ни спре да кажем на Земният крал истината за заговора и войната.
Ale teď máme Appu zpátky, takže nás nemůže nic zastavit před tím, abychom řekli Zemnímu králi pravdu o spiknutí a válce.
Но не доказва лудата теория за заговора.
Woo! Ale nedokazuje to tu bláznivou spikleneckou teorii.
Не трябва да се набиваме на очи до като не стигнем Сиатъл, - за да кажем на света за заговора за унищожение на Спрингфилд.
Nesmíme vzbudit pozornost, dokud nedojedeme do Seattlu... abychom mohli světu říct, o spiknutí proti Springfieldu.
Дава ни информация за заговора, декларира, че ще спре атаката, а той самият си подрежда конете.
Takže vypustí informaci o spiknutí, předstírá, že chce útok zastavit a v získaném čase svolá pod křídla všechny husičky.
Ърл и Зик не разбраха за заговора.
A Earl se Zekem se nikdy nedozvěděli, že jsme to na ně nastražili.
Дори и да нямате нищо общо с убийството на Кристин, това, което Кавалери казва за заговора и укриването на улики, всички ще прекарате много време в затвора.
I když nemáte nic společného s vraždou Kristin Marleoyvé, co Cavalleri vypovídá o konspiraci a zastírání, všichni si pobručíte v lochu.
Холанд ще каже истината за заговора ви да разделите татко и Лили.
Holland jim teď všechno řekne... Pravdu o vás a Holland, že jste spolupracovali, - abyste rozdělili tátu a Lily.
На кой му пука за заговора?
Koho zajímá nějaké obvinění ze spiknutí?
Кажи ми как твоя изряден агент е разбрал за заговора?
Tak mi řekni, jak se tvůj vyznamenaný agent dozvěděl o tom atentátu?
Можем да приемем, че знае повече за заговора отколкото казва.
Lze předpokládat, že věděl o spiknutí víc, než nahlásil.
Виновна за заговора за убийство на президентът Ейбрахам Линкълн, виновна за заговора за убийство на вицепрезидентът Андрю Джонсън, виновна за заговора за убийство на държавният секретар Уилям Сюард.
Vinnou spiknutím za účelem zabití prezidenta Abrahama Lincolna. Vinnou spiknutím za účelem zabití Andrewa Johnsona, viceprezidenta. Vinnou spiknutím za účelem zabití Williama H.
Ще призная за заговора ми с Вероника Мартинес и Висенте Кано да вземем Саутфорк.
Přiznám se k tomu, že jsem se spolčil s Veronicou Martinez a Vincentem Canem, aby převzali Soutfork.
Знаеше ли за заговора за замяна на Кейн със Зейджак?
Věděla jsi o osnování spiknutí za účelem nahrazení Kana Zajacem?
Да ми помогнеш за заговора да надвия системата.
Víte, podílet se na spiknutí proti systému.
Татко, говоря за заговора на мъдреците.
Tati, mluvím o konspiraci se zuby moudrosti.
Убил е Уелс, който му е съобщил за заговора.
Zabil Wellese, který přišel jen proto, aby mu o tom spiknutí proti němu řekl.
След като Илайджа ме изостави, ще имам нужда от теб за заговора ми срещу Марсел.
Teď, když mě opustil Elijah, tě budu potřebovat pro můj plán proti Marcelovi.
Приятелката ти Кена дойде при мен и беше разбрала за заговора на Даян да озакони Баш.
Tvá přítelkyně Kenna za mnou přišla, přišla na Dianin plán nechat Bashe legitimizovat.
Открихме, че един от тях наскоро е бил в контакт с него и знае за заговора.
Ve skutečnosti jsme právě našli jednoho z nich, který s ním byl nedávno v kontaktu a je obeznámen s jeho plány.
Михаил беше екзекутиран, за да го спрат да дезертира с информация за заговора срещу нас.
Mikhail byl popraven, aby mu zabránili přeběhnout s informacemi ohledně spiknutí proti nám.
Ако убиването на всеки, който знае за заговора е била целта на Ева, тогава защо още е наоколо?
Pokud zavraždění každého, kdo věděl o spiknutí, byl Evin cíl, tak proč tu zůstávat?
Джоузеф вече се е свързал с видни католически английски благородници, в опит да си извоюва подкрепа за заговора на Ватикана.
Ano. Joseph už se spojil s prominentními katolickými anglickými šlechtici ve snaze získat podporu pro plán Vatikánu.
Елизабет ще бъде уведомена за заговора на Ватикана срещу нея.
Elizabeth bude upozorněna na plán Vatikánu proti ní.
Може да прочетете подробностите за заговора му с претендента да узурпира трона.
Zde si můžete přečíst podrobnosti o jeho piklech s tím podvodníkem na uchvácení trůnu.
Ще предупредя Елизабет за теб и когато разбере за заговора ти ще дойде за теб.
Varuju před tebou Elizabeth a až se doslechne o tvém spiknutí, přijde si pro tebe.
Настройките могат да играят решаваща роля в работата и често са важни за заговора.
Nastavení může hrát klíčovou roli v práci a často jsou centrální vůči spiknutí.
Поа използва класическите характеристики на обичайния му блясък на готически жанр, включително мрачно местоположение, предстояща заплаха от насилие, характер във физическо и психологическо мъчение и привидно външен елемент, отговарящ за заговора.
Poe používá klasické charakteristiky obvyklého gotického žánrového vkusu, včetně bezvýchodné lokality, hrozivé hrozby násilí, postavy ve fyzickém a psychologickém mučení a zdánlivě jiného světového prvku, který se stará o spiknutí.
Тъй като героите играят решаваща роля в историите и са от основно значение за заговора, е полезно за учениците да следят промените си.
Vzhledem k tomu, že postavy hrají zásadní roli v příbězích a jsou pro děj stěžejní, pomůže studentům sledovat jejich změny.
Много от митовете включват специфични инструменти, оръжия и аксесоари, които са важни за заговора.
Mnoho z mýtů obsahuje specifické nástroje, zbraně a doplňky, které jsou důležité pro spiknutí.
2.4558629989624s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mohou chodit na slunci. To je důkaz o jejich paktu s lykany. 