Зелена светлина също помага на разработчиците да получат отзиви от потенциални клиенти и да започнат изграждането на активна общност около играта си, в желания от тях етап на разработка.
Služba Steam Greenlight také pomáhá vývojářům získat zpětnou vazbu od potenciálních zákazníků a umožňuje jim začít vytvářet aktivní komunitu kolem jejich hry ve stádiu, v jakém sami chtějí.
Нашата гама подкрепя майките и бебетата във всеки етап на развитие
Naše šidítka pomáhají maminkám a miminkům v každé fázi vývoje.
процедури за определяне на продукта, разработени и осъвременявани от чертежи, спецификации или други съответни документи на всеки етап на производството;
postupů identifikace výrobků vypracovaných a uchovávaných v aktualizovaném stavu v každém stadiu výroby na základě výkresů, specifikací a dalších příslušných dokumentů;
Наистина, етап на примитивно варварство отпреди 1300 години.
Stadium primitivního barbarství, z období před asi 1300 lety.
И ако тогава сме на същия етап, на който сме днес, ще изключа и двама ви.
A jestli se nepohneme dál, než jsme teď, jste oba vyloučeni.
Ако наистина вече е в метаморфоза, дано не е в етап на чифтосване.
Jestli se proměnil jako v Kafkovi, doufejme, že není ve fázi páření.
Стабилизацията е първият етап на психологическото му лечение.
Uklidnění je první a kritická fáze léčby jeho psychiky.
Добре дошли във втория етап на Смъртоносна надпревара.
Vítejte u pokračování Závodu smrti. Začíná 2. etapa.
Предполагам, че да убия някого с голи ръце в тоалетната, е моят етап на гнева.
Zabití člověka holýma rukama na pánských záchodech je asi můj způsob, jak překonat fázi vzteku.
Отричането е първият етап на мъката, братко.
Odmítání je první stádium zármutku, brácho.
Каква великолепна сцена на втория етап на световното Гран при.
Jaké to nádherné místo pro konání druhého závodu Světové Grand Prix.
Състезателите навлизат в първия етап на състезанието - пясъчните дюни на Катбакис пас.
Závodnícisedostali do první části závodu, dopísečnýchdun Katbakkies Pass.
Добре, имаме девет тела в различен етап на разлагане, и както може да видите добре опрашени.
Dobře, máme devět těl v různých stádiích rozkladu, a jak můžete vidět, všechna jsou velmi dobře pohnojena.
В кой етап на безсмъртния ти живот Ще спреш ли да търсиш неговото изкупление?
Kdy ve svém nesmrtelném životě se přestaneš snažit o jeho spásu?
Това е първия етап на много дълъг процес.
Je to jen první krok ve velmi dlouhém procesu.
Ланс Армстронг спечели планинския етап на Тур дьо Франс.
Lance Armstrong, vítěz dnešní horské etapy Tour de France.
Човешките мързел и разсеяност помогнаха за началния етап на плана ни.
Lidská lenost a nesoustředěnost nám nahrály v počáteční fázi plánu.
Изглежда е достигнала до последният етап на изсъхването.
To zní, jako by dosáhla fáze naprostého šílenství z vysychání.
Получавате личен онлайн акаунт, където можете да проследите всеки етап на обработка на заявлението Ви.
Každý zákazník dostane osobní on-line účet pro sledování - můžete sledovat proces vrácení daní krok po kroku
Когато този етап на вяра е достигнат, скандалът е почти сигурен.
Po dosažení této fáze víry je téměř jisté, že bude následovat skandál.
Можете да използвате лекарството на всеки етап на простатит, но е по-добре да го направите веднага, докато няма сериозни усложнения от болестта.
Lék můžete použít v kterémkoli stadiu prostatitidy, ale je lepší to hned udělat, aniž by z toho neměly žádné závažné komplikace.
Това е четвъртият и последен етап на конкурса.
Jedná se o čtvrtou a poslední fázi soutěže.
Производството на топлинна енергия все още е основно в етап на научни изследвания и демонстрации, а цената също е на много високо ниво.
Výroba tepelné energie je stále převážně ve stadiu vědeckého výzkumu a demonstrací a náklady jsou také na velmi vysoké úrovni.
В настоящия етап на еволюцията човекът има в себе си принципите, които са били наречени; тоест той е духовен дъх чрез пулсиращ живот в определена форма в рамките на физическото му тяло, действащо във физическия свят.
V současné fázi evoluce má člověk v sobě zásady, které byly pojmenovány; to znamená, že je duchovním dechem prostřednictvím pulzujícího života v určité formě v jeho fyzickém těle, působícím ve fyzickém světě.
Рестарт на играта: чрез докосване на бутона в горния десен ъгъл на всеки етап на екрана.
Hudba: zapnout / vypnout z možností na pravé horní části horní obrazovky.
Животът като дух-материя е в началния етап на секса.
Život jako duchovní hmota je v počáteční fázi sexu.
Всеки отделен етап на поетапно изпълняваната операция, който служи за същата обща цел, следва да се изпълнява в съответствие с правилата за съответния програмен период.
Každá jednotlivá fáze takové vícefázové operace, která sleduje stejný obecný cíl, by měla být prováděna podle pravidel příslušných programových období.
Съгласно международните одитни стандарти проследяването на предприетите действия по одитните доклади се приема за крайния етап на цикъла на одита на изпълнението — планиране, изпълнение и проследяване.
Kontrola opatření přijatých v návaznosti na auditní zprávy se v souladu s mezinárodními auditorskými standardy považuje za závěrečnou fázi cyklu auditu výkonnosti, který sestává z plánování, realizace a kontroly přijatých opatření.
Поддържане на баланс във втория етап на играта с бонус!
Udržení rovnováhy ve druhé fázi hry s bonusem!
Броят на участващите държави членки се увеличава до 12 на 1 януари 2001 г., когато Гърция влиза в третия етап на ИПС.
Vstupem Řecka do třetí etapy HMU 1. ledna 2001 vzrostl počet zúčastněných členských států na dvanáct.
Какво е мачете? Кой етап на какавида сте в момента?
Co je ta mačeta? V jaké fázi zakuklení jste teď?
През 2007 г., пренесохме кампанията тук и това беше първият етап на кампанията.
V roce 2007 jsme tedy rozšířili kampaň do Kanady, kde jsme připravili půdu pro další kroky.
Не знаех, че първият етап на всяко домашно насилие е да прелъстиш и очароваш жертвата си.
Nevěděla jsem, že první fáze v každém vztahu s domácím násilím je svést a okouzlit oběť.
В началния етап на епидемията в Кенема имахме 106 клинични доклада на пациенти и тях също публикувахме публично в мрежата.
V prvních fázích epidemie v Kenemě jsme měli od pacientů k dispozici 106 klinických záznamů. Opět jsme je volně zveřejnili.
В ранния етап на проучвания взехме клипче, заснето под водата, и го пресъздадохме в компютъра.
V ranné fázi vývoje jsme vzali podvodní záběry a zrekonstruovali je na počítači.
(Смях) Технологията за трансдермално оптично изобразяване е в много ранен етап на развитие.
(smích) Metoda transdermálního optického snímání je dnes na počátku vývoje.
КА: Значи си представяте, че на някакъв етап, на живо, в реално време, бихте могли да водите този вид разговор, подканващи въпроси, но като се присъединяват хора от Китай и Индия?
CA: Takže si představujete, že na jednom místě, živě, v reálném čase povedete takovouto konverzaci, budete klást otázky lidem z Číny a Indie, kteří by se přidali?
4.3316919803619s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Služba Steam Greenlight také pomáhá vývojářům získat zpětnou vazbu od potenciálních zákazníků a umožňuje jim začít vytvářet aktivní komunitu kolem jejich hry ve stádiu, v jakém sami chtějí. 