За да продължа играта, ще кажа, че е мъжка, проникваща, фалическа.
Tak abych nevybočila od tématu, tvrdím, že housle jsou naprosto mužské. Pronikající... falické!
Остави на мен, това е мъжка работа!
Já to udělám, je to mechanický. Stůj tady.
И че това е мъжка работа да се разбере как функционира света... и да се поправи.
A cílem člověka je, ho dokončit. Dá se tím pobavit a zároveň se můžeme snažit, ho dokončit.
Това, скъпо момче, е мъжка работа.
To je, můj milý, striktně mužská práce.
"Това е мъжка работа, а вие сте момиченца.
To je práce pro chlapa a vy jste děvčata.
Но имам приятелка която е много добра, специализирала е мъжка менопауза и намаляване на тестостерона.
Naštěstí, mám velmi dobrého přítele v Universitní nemocnici, který se zaměřuje na muže v menopause a vyčerpání testosteronu.
Сигурен ли си, че това е мъжка прическа?
Cejtíš se v autě víc jako chlap, nebo co?
Това е мъжка риза и със сигурност не е от моите.
Tohle je mužský tričko a jsem si zatraceně jistej, že není moje.
Той каза: "Това е мъжка работа.
Řekl: "Tohle je jen pro chlapy.
Беше налудничаво Ранди да иска да е мъжка мажоретка, но си спомних много неща, които обясняваха всичко.
To, že chtěl být Randy mužskou roztleskávačkou, mi přišlo dost ujetý, ale když jsem se zamyslel, už mi to několikrát sám naznačil.
Това е мъжка ръка, или не много тънка женска.
Je to mužská ruka, Nebo nepříliš štíhlé ženy.
Освен това, мамо, той е мъжка проститутка.
Plus, mami, dávej pozor, je mužskej prostitut.
И, мамо, той не е мъжка проститутка.
Martin není žádnej prostitut, to vím na beton.
Всъщност, Капитане за пингвините мътенето е мъжка работа.
Popravdě, Skippere, o vajíčka se u tučňáků starají taťkové.
Е, Грег, гласа ти е твърде висок за която и да е мъжка роля.
Dobrá, Gregu, tvůj hlas je moc vysoký na nějakou chlapeckou roli.
Това е мъжка версия на софтбола.
Jo, to je, jako, softball pro kluky.
Крикета е мъжка игра, това е спорт!
Ne jako kriket. To je aspoň sport pro pořádné muže!
Трябва да почувстваш вятъра на промяната. Припомни си какво е мъжка ласка!
Měly byste pocítit větry změn, které vám vyfoukají pavučinu z rozkroků!
Преодолял е чувството си за неспособност с високите подметки, Избрал е мъжка професия.
Díky svému pocitu méněcenosti nosí podpatky, vybere si čistě mužské povolání.
Мисля, че това е мъжка работа и мисля, че трябва да ви оставя да поработите.
Myslím, že... tohle je chlapská záležitost, takže bych to měla nechat na vás chlapech.
Предполагам, че той е мъжка курва.
Asi je to vážně děvkař. - Vážně?
Но да не ми кажеш къде си, цели четири месеца, да се измъкваш посред нощ, без да се сбогуваш, това не е мъжка постъпка, Фин.
Ale ty.. jsi mi neřekl, kde jsi byl, celé čtyři měsíce. A plížit se ven před východem slunce, bez rozloučení?
Г-жо Хемингуей, смятате ли, че войната е мъжка работа?
Paní Hemingwayová, věříte, že je válka záležitostí mužů?
Това е мъжка дума на истински викинг.
Tento muž mluví jako pravý Viking. Počkáme.
Винсънт Моранто не е мъжка курва.
Vincent Moranto není žádná mužská děvka.
Дори олицетворява отхапването на главата като ги кара да ядат части от човешка глава, само дето не е мъжка, а женска.
Dokonce napodobí i dekapitaci hmyzu tím, že je přinutí sníst kousek z lidské hlavy, jenže to není mužská, ale ženská hlava.
В началото беше странно, ролята е мъжка, но после в известна степен...
Zpočátku to bylo trochu komické, mužská role, ale potom se to vážně...
Особено ако тигърът е мъжка уличница.
Obzvláště, když je tygr pěknej sukničkář.
Правилникът на Whippersnap указва, че групата е мъжка, но той твърдеше, че ако не допусна жена в нея, просто ще промени името на Whippersnappers.
Stanovy Whippersnaps dovolují přítomnost pouze mužů. Ale on říkal, že když tam tu holku nepustím, změní název skupiny na Whippersnappers.
Анди трябва да разбере, че гаражът е мъжка бърлога.
Jo! Andi musí vědět, že garáž je chlapské místo.
Предполага се, че това е мъжка работа.
Jsme chlapy. Bejt upřímnej jako muž k muži.
Едно много полезно нещо е употребата на камера с удължител. Това е моята колежка Джоан с камерата с удължител. С тази камера може да се наблюдава корема на акулата. Опитваме да видим дали е мъжка по класперите,
A jedna věc, která je docela dost užitečná, je používání kamer na tyčích - toto je moje kolegyně Joanne s kamerou na tyči - které můžete použít k nahlédnutí pod žraloka. Snažíme se zachytit samčí pohlavní orgány,
Това е мъжка седяща стойка за блогване, а резултатът е "За по-голямо удобство, мъжете естествено сядат с по-разтворени крака от жените, когато работят на лаптоп.
Tady je pozice sedícího blogujícího muže a tady je výsledek, "Pro větší pohodlí, muži přirozeně sedí s nohama od sebe narozdíl od žen, když pracují s notebookem.
1.3083069324493s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tohle je nebezpečná práce pro chlapy. 