Тази ефективна добавка е много проста за използване на дневна база.
Tento účinný doplněk je vlastně velmi snadné využít na každodenní bázi.
Инсталацията също е много проста и бърза.
Instalace je také velmi jednoduchá a rychlá.
Програмата ти за деня е много проста.
Tvůj dnešní program je jednoduchý. Kde je Alex?
Нудълс, той има предвид, че работата е много проста.
Promiň, Noodlesi, ale myslí tím, že ta práce je dost jednoduchá.
Единствената причина за яда, негодуванието и гнева ти е много проста.
Váš vztek a zloba má jediný důvod, a ten je opravdu jednoduchý.
Деца, тайната на свалките е много проста.
Děti, tajemství balení je zcela prosté.
Понякога е много проста работа, д-р Ейвъри.
Někdy je naše profese velice snadná, Dr. Avery.
Саломина, това е много проста игра.
Takže, Salomina, toto je velmi lehká hra.
Във всеки случай, ястието е много проста и вкусна.
Je to všechno velmi jednoduché a velmi chutné.
Електронните цигари могат лесно да бъдат първите за техните собственици, защото използването им е много проста.
Elektronické cigarety Aspire, a zejména CE5, se mohou snadno stát pro své majitele jako první, protože jsou velmi snadno použitelné.
Това е много проста, но трябва да знаете как, къде, кога и защо да го направя.
Je to velmi jednoduché, ale měli byste vědět, jak, kde, kdy a proč to udělat.
Въпреки че е много проста част (както подсказва името), всичко на тази лента означава висок стандарт на качество, от избраните материали до самото производство.
I když je to velmi jednoduchý kus (jak název napovídá), vše na tomto pásku označuje vysoký standard kvality, od zvolených materiálů až po samotnou výrobu.
Тази надеждна добавка е много проста за използване на дневна база.
Tento účinný doplněk je opravdu velmi snadné použití na každodenní bázi.
Изборът на пръчка за детето на пръв поглед е много проста задача.
Výběr klíče pro dítě je na první pohled velmi jednoduchým úkolem.
Маковата смес е много проста и все пак има специален ефект.
Máková směs je velmi jednoduchá a přesto má zvláštní účinek.
Инсталацията може да се извърши независимо, тъй като е много проста.
Instalace může být provedena nezávisle, protože je velmi jednoduchá.
Тази процедура на навиване е много проста, но може да отнеме много време, а някои от тях се губи.
Tento způsob navíjení je velmi jednoduchý, ale může to trvat hodně času a některé z nichromu jsou zbytečné.
Този вид на 100% защита слънчеви очила е подобен на външен вид на обикновени слънчеви очила, и дизайнът е много проста.
Tento druh slunečních brýlí s ochranou proti slunečnímu záření na 100% je podobný vzhledem k běžným slunečním brýtům a design je velmi jednoduchý.
Изчислението в този случай е много проста.
Výpočet v tomto případě je velmi jednoduchý.
Инсталацията е много проста и външно захранване е ненужно.
Instalace je však velmi jednoduchá a externí napájení je zbytečné.
Предотвратяването на астигматизъм е много проста, не отнема много време и усилия, но ще запази здравето още много години.
Prevence astigmatismu je velmi jednoduchá, netrvá tolik času a úsilí, ale zachrání zdraví po mnoho let.
Работата е много проста и не изисква специални умения, а ефектът е поразителен.
Práce je velmi jednoduchá a nevyžaduje žádné speciální dovednosti, a výsledek je zarážející.
Крейн играчка машина има красив външен вид, твърда структура и също е много проста за експлоатация.
Jeřábový hrací stroj má krásný vzhled, pevnou strukturu a také velmi jednoduché ovládání.
Самата процедура за приемане е много проста:
Samotný přijímací postup je velmi jednoduchý:
Монтаж на тези врати е много проста.
Instalace takových dveří je velmi jednoduché.
Тя е много проста в организацията, но ви позволява да покажете максимално творчество в детайли.
Je to velmi jednoduché v organizaci, ale umožňuje vám ukázat maximální kreativitu detailně.
Поддръжката е много проста, намалявайки дълбокото изхвърляне.
Údržba je velmi jednoduchá a snižuje hluboký výboj.
И така, ние наричаме това "от люлка до люлка" и нашата цел е много проста.
A proto to nazýváme "od kolébky ke kolébce" a náš cíl je velmi jednoduchý.
Така че мисля, че основата е много проста.
Takže myslím, že základy jsou docela snadné.
Това са входните данни, винаги започвам с куб и това е много проста операция - сгъване и повтаряне на сгъването отново и отново.
Máme jednoduchý vstupní údaj, vždycky začínám s krychlí a s jednoduchou operací -- přehýbáním -- kterou neustále opakuji.
И когато математиката е много проста, когато по отношение на някои математически нотации, можете да напишете теория на много малко място, без много усложнения, това е в основни линии, което имаме предвид под красота или елегантност.
A pokud je ta matematika velmi jednoduchá -- pokud v termínech jistých matematických zápisů lze tu teorii sepsat velmi zkráceně, bez větších komplikovaností -- pak je to to, čím v zásadě míníme krásu nebo eleganci.
Мисля, че магията - независимо дали не дишаш, или размесваш тесте карти, е много проста.
A myslím, že taková kouzla, ať už zadržuju dech anebo míchám balíček karet, jsou celkem jednoduchá.
(Аплодисменти) Мечтата ни е много проста - да изпратим всяко от тези деца, да ги подготвим да живеят, да бъдат образовани, но също да живея мирно, доволни в този движен от конфликти, хаотичен глобализиран свят.
(Potlesk) Náš sen je velice jednoduchý, chceme každé z těchto dětí vybavit schopnosti, připravit je na život, na vzdělání, ale také na mírumilovný život v tomto konflikty zaplaveném chaotickém globalizovaném světě.
Е, това е много проста схема да занесете знанието до тях на автобус.
Je to velmi jednoduchý model zprostředkovat jim učení skrze autobus.
Това е много проста теория за човешкото поведение.
A determinační teorie je velice jednoduchá teorie lidského chování.
7.7400319576263s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Fungování tohoto dodatku je opravdu snadné. 