Причината е, че като деца отраснахме заедно и това ме подсети, че можем да се обединим и да помогнем на други момчета да не свършат тук.
Žádám tě, protože mě chlapci přivedIi na myšIenku, která by se ti mohla zalíbit, a která zabrání tomu, aby skončiIi tady.
Навън има други момчета, които те чакат.
Venku na tebe čeká spousta kluků.
Боби Уийлок и 93 други момчета са негови точни генетични двойници.
Bobby Wheelock a dalších 93 chlapců jsou jeho přesnými genetickými duplikáty.
Ще има и други момчета, други среднощни къпания, други бални рокли.
Budou jiní hoši, jiné půlnoční koupání, jiné plesové šaty.
Не познавах други момчета като Камерън и... и онзи другия.
Neznám lepší hochy než Camerona... a toho druhého.
Ти със сигурност можеш. Особено за целувки с други момчета.
No, a ty to umíš, zvlášť když jde o tebe, jak líbáš jiný kluky.
Колко дълго ще си навираш лицето в лицата на други момчета?
No, kolikrát ještě vmeteš svojí tvář do tváří jinejch kluků?
Няма хиляди други момчета в света?
Nejsou na světě stovky jiných chlapců?
Вина че е споделил любимата си играчка с други момчета?
Pocit viny, protože se dělíte o Vaší hračku s jinými chlapci?
"Не мога да пикая, `щото наоколо има други момчета!"
"Nemůžu čůrat, protože jsou tu další kluci."
Но като много други момчета, Матаяс не се вслушал в съветите на баща си.
Ale jako mnoho chlapců v jeho věku Mathayus nedbal otcových varování.
Но има други момчета от отбора, които нямат нищо общо, а те щяха да пропуснат целия сезон.
Jo, ale jsou tu i jíní kluci, kteří s tím nemají nic společného. A kvůli mně by si celou sezónu nezahráli.
Но, ъъ, мисля, че ще седнат с няколко други момчета като формалност.
Ale myslím si, že si sednou ještě s pár lidma, kvůli formalitám.
Има толкова много други момчета, които биха убили заради теб.
Tam venku jsou chlapi, kteří by zabíjeli, aby mohli být s tebou.
Много често се прибирах късно флиртувах с други момчета по нощните клубове,
Chodila jsem často pozdě domů. A filtroval jsem s cizíma chlapama v klubech, ale nikdys mě nezbil.
Защо аз се върнах, а много други момчета, не.
A proč... proč jsem zrovna já skončil zpátky tady, když všichni ti ostatní týpci ne?
Други момчета идваха при него, защо не поговорите и с тях?
Byli tam i další lidi. Nějací středoevropani tam přišli na návštěvu. Promluvte si s nimi.
Иска ми се Хейли да излиза и с други момчета.
Kéž by si Haley našla někoho jinýho.
Заради теб не искам да спя с други момчета.
Kvůli tobě se mi nechce spát s hromadou kluků.
Две други момчета седяха точно на твоето място.
Měli jsme tady jiné dva chlapce, kteří seděli... právě tam, kde teď sedíš ty.
Дори ме помоли да вербувам и други момчета.
Říkal, že mě bude trénovat, bude můj manažer, to všechno.
Но нямаше други момчета, затова слугите ни станаха танцьори.
Ale nepřemluvil jsem žádné jiné kluky, aby se ke mně připojili, tak moje rodiče požádali sluhy, aby byli mými záložními tanečníky.
Притеснява ме, че може да харесва и други момчета.
Výtáčí mě, že by se jí mohli líbít i jiní.
Има и други момчета в частта.
V jednotce jsou i jiní chlapi.
Значи ще се задяваш с други момчета и след това с Ръсти?
Takže ty se budeš tahat s jinejma a potom si to rozdáš s Rustym?
Други момчета обичаха цялата власт, която идваше с ярост.
Ostatní milovali tu sílu, která přijde se vztekem.
Често ли си имала такива фантазии за това или други момчета?
Už jsi někdy měla podobné myšlenky ohledně tohoto nebo jiného chlapce?
Живея в дом с много други момчета, където ни учат как да си гладим дрехите и такива неща.
A bydlím v domově se spoustou dalších kluků, kde nás učí, jak si žehlit oblečení a tak.
Има и други момчета, които учат в консерваторията, но те не са ти приятели.
Přátelé, jako jsou ti další na konzervatoři to nejsou opravdoví přátelé.
Била съм с други момчета но никога с мъж като теб
Ležela jsem s jinými muži, ale nikdy ne s mužem jako vy.
Плюс 28 ръце на 14 други момчета.
Spolu s 28 rukami dalších 14 kluků. - Tys tohle postavil.
Бил съм понякога с него и други момчета, но само за защита.
Někdy jsem byla s ním a ostatní kluci, Ale pro ochranu pouze.
Ако Галона са с тях, може и някои от други момчета ще са там, нали?
Jestli jsou s nimi Gallónovi, tak možná i někteří další, co?
Много скоро, след това го правих с други момчета, научих ги на всичко което трябваше да знаят.
Krátce po tom už sem dělal to samý pro jiný lidi. Vzal je mezi nás, řekl jim, co potřebovali vědět.
Опитал да убеди други момчета да отидат при реката, за да търгуват с индианците и да вземат злато от ацтеките.
Zkoušel získat další hochy, aby pluli po řece do Indie, obchodovat s indiány a krást zlato Aztékům.
Тъй като не мога да се справя сама с това, претърсих интернет, какви други момчета препоръча, и намерих информация за Ероган.
Vzhledem k tomu, že s tím nemohu vypořádat, hledal jsem internet, co jiní chlapci doporučují, a zjistil jsem informace o Eroganovi.
И си казах - сред всичките стотина други момчета - че тук ми е мястото.
A tak jsem si řekl, společně s další stovkou kluků, sem patřím. Zůstal jsem -
(Смях) "Целувала съм много други момчета и не ми харесваше, чувствах целувките разхвърляни и погрешни, но целувките с Лукас ги чувствам красиви и почти духовни."
(Smích) „Už jsem se líbala s mnoha kluky a nebylo to nic moc, bylo to zmatené a špatné, ale líbání s Lukášem je krásné, téměř spirituální.“
1.2394909858704s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?