Překlad "дошли във" v Čeština


Jak používat "дошли във" ve větách:

Добре дошли във "Фондю за двама".
Vítejte zpět ve Fondue pro dva.
Ейми ни разказваше защо сте дошли във Уейкли.
Amy' nám říklala proč jste přijel do Wakely.
И така новобранци, добре дошли във Виетнам.
Tyk vy zvadlí ptáci, vítejte ve Vietnamu.
Добре дошли във войната на 21-и век.
Představí se vám válečné umění 21. Století.
Винаги сте добре дошли във водата.
Díky. Budete vždycky vítaný. Vlastně víc než vítaný.
Добре дошли във вашите 48 часа от живота ви, дами и господа.
Vítám vás v dalších dvou dnech vašeho života, dámy a pánové.
Добре дошли във "Форумът на Кис", това е най-популярното предаване за Кис.
Vítejte na KISS Fóru, nejpopulárnější show o KISS na veřejném vysílání Rhode Islandu.
Ние сме вашите герои и сме дошли във вашия свят.
My jsme vaše postavy a přišli jsme do vašeho světa.
Ето защо сте дошли във Виена.
Tak proto jste prošla do Vídně, hm? Nahánět muže?
Добре дошли във въведение в теорията на хип-хопа.
Vítejte na seznamování s Hip-Hopovou Teorií.
Добре дошли във вселената на 200-те канала.
A vítejte ve dvousetletém výročí. Dík.
Добре дошли във втория етап на Смъртоносна надпревара.
Vítejte u pokračování Závodu smrti. Začíná 2. etapa.
Добре дошли във Фредрих Зомби къщата на вуду.
Vítejte v Domě voodoo reverenda Zombieho.
Добре дошли във Вейтър Върс, спонсориран от Маклинток Бъргърс.
'Vítejte ve Vator Verse, sponzorovaném McLintockými Tyčinkovými Burgery. '
Добре дошли във Франклин Аз съм заместник Флак.
Vítejte ve Franklinu. Jsem zástupce šerifa Flacková.
Благодаря, че дойдохте и добре дошли във вашия зоопарк.
Jsme moc rádi, že jste nás navštívili. A vítejte ve vaší zoo.
Добре дошли във "Френдзи", където всички са приятели.
Ahoj, vítejte U kámošů, kde je každý váš kámoš.
Добър вечер, дами и господа. Добре дошли във "Вечер със Спаркъл"
Dobrý večer, dámy a pánové, vítejte na koncertě Sparkle.
Дами и господа, добре дошли във Ванкувър.
Dámy a pánové, vítá vás Vancouver!
Да, добре дошли във владенията ми.
Ano, vítejte v mé říši. No nejseš ty roztomilej malej mnich.
Г-жо Траверс, добре дошли във вълшебното кралство!
Paní Traversová, vítejte v Kouzelném království.
Дали посетителите от селото биха дошли във времето на дядо ти да попитат иконома ми да ги оглави?
Přišla by sem delegace z vesnice v době mého dědečka žádat, aby sbírku vedl jeho majordomus?
Добро утро, честити празници и добре дошли във Франкенберг.
Dobré ráno, veselé svátky a vítejte, nakupující, u Frankenberga.
Добре дошли във "Фондю за двама" което тoкu-що продадох на Univision.
Vítejte v "Queso por Dos", který jsem zrovna prodala Španělské TV.
Добре дошли във Фейтвил, Сев. Каролина. Тук ще се съберем, преди да отидем в Норфолк.
Vítejte ve Fayetteville, Severní Karolíně, místě setkání, než budeme pokračovat na námořnickou základnu v Norfolku.
Добре дошли във ФБР академия, Куантико.
Vítejte na Akademii FBI v Quanticu.
Добре дошли във втория ми дом.
Vítejte v mém domově daleko od domova.
Джеф и Карън, добре дошли във вълнуващия секси свят на международния шпионаж и операциите под прикритие.
Jeffe a Karen, vítejte v sexy a vzrušujícím světě mezinárodní špionáže a tajných operací.
Дами и господа, добре дошли във Фери Фийлд, тук в Ан Арбър, Мичиган, за финалите през 35-та година, на Голямата Десетка!
Dámya pánové, vítejte ve Ferry Field tady v Ann Arbor, Michiganu, nafináleVelkédesítkyvatletice ročníku1935!
Инспектор Коломбани ми каза, че си им видяла лицата на някои от онези лоши хора, които са дошли във вас онзи ден.
Inspektor Colombani mi říkal, že jsi viděla tváře těch zlých lidí, kteří k vám tehdy přišli na statek.
И истината г-н Адлър е, че не сте дошли във Флорида защото сестра ви би искала. Не сте дошли защото ще е добре за Мери.
Takže pravdou je, pane Adlere, že jste sem nepřijel, protože to chtěla vaše sestra, a ne, že by to bylo dobré pro Mary.
Добре дошли във все по-видимия свят на интерсекс хората в Европа!
Vítáme Vás v čím dál viditelnějším světě intersexuálů v Evropě!
Добре дошли във вече забравеното царство на КардърПланет.
Vítejte do dnes již zapomenutého království CarderPlanet.
1.8380742073059s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?