Oh, ne? Přece jsi mi tu truhlu pomáhal nést, ty lháři.
Когато влязохме за първи път, дори ми се стори страшно.
Po pravdě, když jsme sem poprvé přijeli, přišlo mi tu strašidelné.
Дори ми доведоха свещеник да поговори с мен.
Dokonce za mnou poslali kněze, aby se mnou promluvil.
Дори ми дават своите планове 401 на мен.
Chlapi na mě převádějí svý 401 K.
Дори ми изнесе реч колко е неподкупен.
Dokonce mi dal přednášku o tom jak nechce být koupený.
Дори ми харесаха онези кафяви неща с гъбите.
Vždycky jsem měla ráda tyhle hnědý houbový věci.
Клиентите дори ми идват в повечко.
Mám víc klientů než mohu zvládnout.
Не ме пазят, а дори ми дадоха собствена стая.
Nehlídají mě a dokonce mám svou vlastní místnost.
Дори ми дадоха ключ от една от тях.
Dokonce mi dali i klíče od jedne z nich.
Дори ми оставаше време да препрочитам любимите си.
A s hodinami navíc, jsem si dokonce mohl znovu přečíst své oblíbené knihy.
Някои хора дори ми четат статиите.
Na některé lidi prostě takhle reaguji.
Дори ми се струва, че сега след като е мъртъв, има повече приятели от преди.
Dokonce se zdá, že má teď víc přítel, než když byl naživu.
Дори ми даде звуковата си отверка, това трябваше да ме досети.
Dokonce jsi mi dal svůj šroubovák. Mělo mě to tehdy trknout.
Чувствам се толкова зле, че дори ми се причува гласът ти.
Pane jo, cítím se tak zle, že si myslím, že tě slyším.
Те дори ми написаха някои въпроси, ако може.
Mám na Tebe pár otázek. Srýváš, své druhé já?
Дори ми го пише в досието.
Dokonce to mám i v záznamech.
Дори ми каза, че ще се опиташ да ме прелъстиш, и аз, глупачката, й казах: "Засега, нека разчитаме на пилота.".
Dokonce mi i řekla, že se mě pokusíš svést a já bláznivá jí řekla: "Zkusme mít jen od toho pilota ty nejlepší možná očekávání."
Не можех да повярвам, че той дори ми проговори.
Nemohla jsem ani uvěřit tomu, že se mnou mluví.
Дори ми е донесъл и Синьото.
Dokonce se mu podařilo propašovat modřenku.
Дори ми е приготвила халата и чехлите.
Dokonce mi připravila župan a papuče.
Дори ми е приятно да е тук.
Vlastně jsem rád, že tu je.
Дори ми каза, че ме чака бонус от $300 000 на края на тримесечието.
Dokonce mi řekl, že dostanu bonus 300 000 dolarů na konci kvartálu.
Дори ми благодари, че съм се грижил за децата.
Víš... dokonce mi poděkoval, že jsem se staral o děti.
Дори ми каза къде е погребал тялото.
Dokonce mi řekl, kde zakopal tělo.
Прие идеята да остана наоколо, дори ми разреши да ползвам името й.
Uvítala nápad mít mě poblíž, dokonce souhlasila, abych dál používala její jméno.
Дори ми каза, че не иска да ме вижда.
Dokonce mi řekl, že už mě nechce nikdy vidět.
Хората ме уважават, дори ми се възхищават.
Lidé mě uznávají, mám jejich obdiv.
Дори ми купи тениска с надпис:
Jo. Přivezl mi tričko s nápisem:
Тя дори ми каза, че ще ми даде някаква лидерска роля където ще бъда Капитан или нещо подобно и ще надзиравам новите доброволци.
Dokonce říkala, že by mi dala nějakou vůdčí pozici, byla bych kapitán týmu nebo tak a dohlížela na nové dobrovolníky.
Дори ми е трудно да се доверявам.
A je ještě těžší někomu důvěřovat.
Дори ми даде съвети за Инстаграм.
Ona mi dokonce dával tipy pro Instagramku.
И когато се обадя на Краули да му кажа че собственоръчно съм заловил Уинчестърите ако дори ми отговори на обаджането мислиш ли че ще получа "благодаря"?
A když zavolám Crowleymu, abych ho informoval, že jsem holýma rukama chytil Winchesterovi, pokud mi vůbec odpoví na mé volání, myslíš že mi poděkuje?
Той дори ми изпрати писмо от фронта.
Dokonce mi poslal dopis z fronty.
Дори ми донесе онова кафе, дето...
Dokonce mi přinesl i takový to kafe, co... Počkat, počkat.
В моя случай дори ми извадиха оръжие.
V mém případě přišli a mířili na mě zbraněmi, Nevím proč to udělali, ale udělali.
Дори ми кон беше в продажбите.
Dokonce i můj obraz s koněm byl v ohrožení.
Дори ми каза кой е бил след нас.
Dokonce jsi i řekl, kdo po nás jde.
Как ще стане, след като дори ми е трудно да ги погледна в очите?
Jak by se to mohlo stát, když se jim nedokážu podívat do očí?
Дори ми даде акаунта си в Xbox, за да играем онлайн.
Dokonce jsem dostal i ovládání na Xbox, abychom mohli hrát spolu.
Когато бях капитан, се справих добре, дори ми хареса.
O tom, jak jsem byl kapitánem. - Odvedl jsem dobrou práci.
Сгъна прането, приспа децата, дори ми направи лазаня.
Víc než to. Složila prádlo, - dala děti spát a udělala mi lasagne.
Дори ми казахте... че конвоите ви са спаднали.
Dokonce jste mi řekli... že jste měli vyplé dopravníky.
Дори ми semiautomatics бяха нищо срещу 50 мускети.
Dokonce i můj poloautomat byl proti 50 mušketám na nic.
1.3186168670654s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Oh, ne? Přece jsi mi tu truhlu pomáhal nést, ty lháři. 