Překlad "двигатели" v Čeština


Jak používat "двигатели" ve větách:

Олекотените нови алуминиеви дизелови двигатели от семейството се оборудват с един, два или три турбокомпресора и променлива геометрия на турбината.
Nové vznětové motory v BMW EfficientDynamics využívají odlehčenou hliníkovou konstrukci a jedno, dvě, nebo tři turbodmychadla s variabilní geometrií lopatek turbíny.
Нашите водещи в света дизелови двигатели повишават производителността.
Naše špičkové vznětové motory disponují ohromnou tažnou silou.
Във връзка с представянето на фамилията 240 започва да се използва и серия нови 4-цилиндрови двигатели с горен разпределителен вал.
Se zavedením modelové řady 240 se začala používat nová řada čtyřválcových jednotek s ventilovým rozvodem OHC.
Двигатели ГАЗ: продажба на нови и втора употреба двигатели ГАЗ
Motory DAF z Německa: nových a ojetých motorů DAF na prodej z Německa
Течът на гориво от оставащите двигатели се засили.
Palivo z aktivních motorů uniká stále rychleji.
Върши двойна работа - обезмаслява двигатели и убива мозъчни клетки.
Je to dobrý na dvě věci. Odmašťuje motory a ničí mozkové buňky.
Не знаех, че пицариите правят двигатели.
Nevěděl jsem, že pizzerie vyráběj motory.
Болин също така се обадил и на "Pratt Whitney" и "Rolls-Royce", които произвеждат двигатели за 757.
Bollyn pak kontaktoval Pratt Whitney a Rolls-Royce, oba výrobce motorů pro Boeing 757.
Усещам и вибрации в двигатели 1 и 2.
Taky máme nějaké vibrace v motorech 1 a 2.
Досветлинните двигатели и телепорта са наред, но комуникациите и сензорите вече се скапаха.
Podsvětelné motory a přenosová technologie jsou v pořádku, ale komunikace a senzory už jsou mimo provoz.
Двигатели от 2 до 6 отказаха.
Selhání motorů. Dva ze šesti jsou pryč.
Навигация, двигатели и много други са заключени с главна парола, която ние не можахме да разбием.
Navigace, ovládání pohonu a mnoho dalších je zablokováno pomocí hlavního hesla. U kterého nemáme žádné štěstí vjeho prolomení.
Откакто дойдох не мога да вляза в главните системи - захранване, навигация, или двигатели.
Od doby, co jsem přišel, jsem nebyl schopen dostat se k žádnému ze základních systémů, energie, navigace nebo pohonu.
Корабът излиза от формация и подготвя светлинните си двигатели.
Admirále? Tyliová loď opouští formaci a spouští FTL motory.
Правим само карбураторни двигатели, за нас инжекционът е като японски.
Ale mí chlapci to umí jen s motory s karburátorem. Takže tohle je pro ně jako japonsky.
Работя върху програма, която ще даде контрол над субсветлинните двигатели на Дестини.
Na něčem jsem pracoval. Psal jsem program, který by mi měl umožnit potlačit autopilota Destiny a ručně zažehnout pomocné rakety lodi. Cože jste?
И си спомних поговорката за английските двигатели:
Dobře. A pak jsem si uvědomil, co se řiká o starejch britskejch motorech.
Добрата новина е, че свръхсветлинните двигатели са наред.
V pořádku, dobrá zpráva je, FTL nevzala žádné další škody. Ve skutečnosti bychom měli mít zpět online docela brzy.
Значи вашите двигатели срещу тези на Бронсън?
Takže byste postavil svůj motor proti Bronsonovu?
Добре, не ние, нашите двигатели горят.
Dobře, to nezvládneme, hoří nám motory.
Мотористи, двигатели на мощност 1/3, на ляв и десен борд.
Inženýri, zabezpečte diesely, dopředu jednou třetinou výkonu motorů na levém a pravém boku.
Помни: за да ги спрем, най-важни са фантомните двигатели.
Pamatujte, fantomový pohon je k jejich zastavení nezbytný.
Постоянен суборбитален полет чрез новите репулсорни двигатели.
Nepřetržitý let je zajištěn díky našim novým repulzním motorům.
Реактивни двигатели на пълна тяга назад!
Zpětné motory naplno, CASEi! -Zpětný chod na maximum!
В готовност да синхронизираш въртенето с реактивните двигатели.
Pomocí zpětných trysek slaď rotaci s Endurance. -To není možné.
Капитане, възможно е пренасоча мощност към импулсните двигатели.
Kapitáne, za 10 sekund můžu přemostit energii z warpového jádra do impulzních motorů.
Импулсните двигатели още черпят мощност от ядрото.
Impulzní motory se stále snaží odčerpávat energii z warpových rezerv.
Доставчик на: Двигатели с вътрешно горене - компоненти и части
Dodavatel: Motory spalovací | Motory spalovací - součástky a díly
Липсата на танг елиминира риска от падане на метала в критични за безопасността приложения като двигатели или електронно оборудване.
Absence tangence eliminuje riziko, že se kovová tanga dostane do aplikací kritických z hlediska bezpečnosti, jako jsou motory nebo elektronická zařízení.
С нашите двигатели направихме друг скок към по-чист транспорт и намаляване на влиянието върху околната среда.
Naše motory Euro 6, krok C, představují další velký posun směrem k čistější přepravě a ke snížení dopadu na životní prostředí.
Ние сме професионални производители и доставчици на батерии за двигатели с цел мотивиране в Китай, специализирани в предоставянето на най-добрите персонализирани батерии за известни марки.
Jsme profesionální výrobci a dodavatelé elektrických vozidel olověných kyselin v Číně, kteří se specializují na poskytování nejlepších baterií na zakázku pro slavné značky.
Двигатели с вътрешно горене - компоненти и части (1409)
Vozidla - elektrické a elektronické díly a součástky
Дизелови двигатели Бензинови двигатели Трансмисии Окачване Задвижване на всички колела
Vznětové motory Zážehové motory Převodovka Odpružení Alternativní pohonné systémy Pohon všech kol
Използва се главно за части от аеро двигатели, ракети и ракети.
Používá se hlavně pro části leteckých motorů, raket a střel.
Обикновено се използва в авио двигатели, той е и най-идеалният материал за някои най-съвременни оръжия и оборудване.
Obecně se používá v leteckých motorech a je také nejideálnějším materiálem pro některé špičkové zbraně a vybavení.
Двигатели с вътрешно горене - компоненти и части
Díly a součástky pro malé elektrospotřebiče
Причината, поради която не вярвам, че това ни казва, че неандерталците са имали език е -- ето ви една проста аналогия: Ферари са автомобили, които имат двигатели.
Nemyslím si však, že z toho vyplývá, že neandertálci měli jazyk, a to z následujícího důvodu. Prostá analogie: Auta značky Ferrari mají motory.
Четири малки двигатели, 22 кг тяга всеки, турбини, работещи с керосин.
Čtyři malé motory, každý s tahem 22 kilogramů, turbíny spalující kerosin.
Светлини, звуци, слънчеви панели, двигатели - всичко трябва да бъдат достъпно.
Světla, zvuky, solární panely, motory - všechno by mělo být dostupné.
Аз съм голям защитник на смяната на електрическите крушки и купуването на хибридни двигатели. С Типър сложихме 33 слънчеви панела на нашата къща, и изкопахме геотермалните кладенци, както и редица други неща.
Jsem velkým zástáncem výměny žárovek a nákupu hybridních vozidel; moje žena Tipper a já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
Усетих всяка частица от контролираната мощ на ракетните двигатели докато ни изтласкваха от Земята.
Cítila jsem každý kousek řízené zběsilosti raketových motorů, když nás odpálili ze Země.
1.1660051345825s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?