Мислех си, че като си ми баща... може да съм като теб.
Myslel jsem, že když jsi můj táta, mohl bych být jako ty.
Не искам да съм като тях.
Já nechci dělat to co dělají Madelin a Louis.
Толкова исках да съм като другите момичета - да си говорим и да ядем сандвичи с бял хляб.
Moc jsem si přála být jako ostatní dívky, sedět s nimi, bavit se a jíst ty jejich sendviče.
Бих искал да съм като вас.
Jen o sobě nemám valné mínění. Radši bych byl jako vy.
Винаги съм искал да съм като него.
Vždycky jsem chtěl být Keith Richards.
Никога няма да съм като теб.
Jsi jen jedna z nás. - Nikdy nebudu jako ty.
Не искам да съм като нея.
Ne, jen nechci být jako ona.
Тя очаква да съм като баща ми, но... аз не съм той.
Chce, abych byl jako otec, ale... Já nejsem on.
Не искам да съм като теб.
Co je? Vůbec nechci být jako ty!
Колкото и да го обичах, не исках да съм като баща ми.
I když jsem měl tátu moc rád, nechtěl jsem dopadnout jako on.
"Баща ми не иска да съм като него."
"Otec nechce, abych byl jako on."
Тя има планове за мен, но не искам да съм като нея.
Jen prostě, když má pro mě tenhle... celej plán, Ale, já nechci bejt jako ona, víš?
И аз не искам да съм като баща ми.
Já taky nechci bejt jako můj otec.
Аз съм по-голямата, а исках да съм като нея.
Já byla starší sestra, a byla jsem to já, kdo vzhlížel k ní.
Можех да съм като него, защото имах умения, но не!
I já jsem mohl být takový, měl jsem talent, ale kdepak!
Не, осъзнах, че не искам да съм като баща си!
Ne, já si uvědomil, že nechci být jako můj otec!
Искам да съм като теб, татко.
Chtěl bych být jako ty Otče.
Винаги съм искала да съм като нея.
Ono je ta, kterou jsem chtěla vždycky být.
Искам да съм като Моник в списание Есънс от 2008.
Chci vypadat jako Mo'Nique v magazínu Essence z roku 2008.
Не искам да съм като останалите жени, с които се снимаш.
Já prostě nechci natáčet takovou kazetu, když je to něco, co děláš s každou holkou.
Не искам да съм като Натали!
Bude ze mě Natalie, a to nechci.
Не бих могъл да съм като теб.
Nemyslím si, že bych něco takového dokázal udělat. Dokázal jsi.
Бих искала да съм като теб.
Ráda bych uměla to, co děláš ty.
Като бях малка исках да съм като останалите.
Chtěla jsem být jako všichni ostatní.
Искам да съм като вашите момчета и да бъда по същата програма като тях.
Chci jezdit jako vaši muži. Chci se zapojit do stejného programu. Programu?
Искаш да се обличам като безполова училищна сестра, само за да съм като другите майки?
Chceš, abych se oblékala jako bezpohlavní zdravotní sestra, -abych zapadla mezi ostatní matky? -Nejde o to být "bezpohlavní".
Ще съм доволна да съм като всички, но гласът в мен пее друга песен.
Najít vlastní klid Žít, jak se má žít Jenže vnitřní hlas Mluví zas a zas
Щях да съм като изрод от цирка.
Fakt. Vypadal bych jako někdo z cirkusu.
Мислиш, че искам да съм като теб?
Myslíš si, že chci být jako ty?
Не искам да съм като баща ми.
Nechci, aby se ze mně stal můj otec.
Щях да съм като някакъв интернет гений, и аз бих искал да се ъпгрейдна до божество, и може би просто така - хоп - да стана безжичен.
Byl bych jako nějaký internetový genius a já bych se rád vylepšil až k božstvu a možná právě jako ten -- tatík -- byl bych bezdrátový.
Да! съм като човек, който не чува, В чиито уста няма изобличения.
Ale já jako hluchý neslyším, a jako němý, kterýž neotvírá úst svých;
Кажи ми ти, кого люби душата ми, Где пасеш стадото си, где го успокояваш на пладне; Че защо да съм като една, която се скита Край стадата на твоите другари?
Oznam mi ty, kteréhož miluje duše má, kde paseš? Kde dáváš odpočinutí o poledni? Nebo proč mám býti tak jako poběhlá při stádích tovaryšů tvých?
2.5984678268433s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měl bych být víc, jako ty. 