да си смела - Překlad do Čeština

Překlad "да си смела" v Čeština

Překlady:

být statečná

Сигурна съм, че ти вършиш същите работи, които аз правя за твоите хора, но трябва да ти е много трудно, винаги да си смела.

Jsem si jistá, že děláš pro své lidi mnoho stejných věcí jako já. Ale musí to být bro tebe hodně těžké, aby jsi si udržela stále statečný obličej.

Знам, че е страшно, но искам да си смела.

Vím, že je to děsivé, ale potřebuju, abys byla kvůli mně statečná.

Искам да си смела и весела, и креативна... да бъдеш повече от обложка.

Chci, abys byla statečná a vtipná a kreativní... Abys byla víc než jen skořápka.

Може и да си смела кучка, но не можеш да контролираш вселената.

Můžete být statečná mrcha, ale nemůžete ovládat vesmír.

Ако искаш да си преуспяла, трябва да си смела.

Ale jestli chceš být úspěšná, musíš být statečná.

Само трябва да си смела. И знам, че го можеш.

a právě teď se na tebe dívám a vím, že to dokážeš.

Скъпа, само искам да си смела.

Zlato, jen potřebuju, abys byla statečná.

Но дотогава искам да си смела.

Ale do té doby potřebuju, abys byla statečná. Okay.

Тогава трябва да си смела, Роуз, и да си потърсиш друг.

Pak musíte být statečná, Rose, a hledat jiný.

Сега просто трябва да си смела, става ли? Емс?

Teď potřebuju, abys byla statečná, dobře?

Трябва да си смела заради бебето.

Chci, abys byla kvůli dítěti statečná. Chci, abys kvůli němu zůstala klidná.

Защо трябваше да си смела, а?

Proč sis musela hrát na hrdinku?

Трябва да си смела само още малко, нали?

Ještě chvíli musíš být statečná. Dobře?

0.86611795425415s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?