Překlad "говори какво" v Čeština


Jak používat "говори какво" ve větách:

Е, разбира се, че говори Какво друго искате да каже?
Samozřejmě že to říká. Co by měla říkat?
Тя говори какво мисли, изразява мнението си.
Mluvila upřímně, říkala, co si myslí.
Не ми говори какво е да си войник.
Co se z tebe stalo teď? Nemluv mi o vojácích.
Говори, какво ли не съм чул!
Klidně řekni. Mám toho všeho dost.
"Ако вагината ти можеше да говори, какво би казала?"
"Kdyby vaše vagina mohla mluvit, co by řekla?"
Айде сега говори какво да правя с него?
Udav se s ním. Ale teď mi řekni, co s ním mám dělat.
Не ми говори какво е честно.
Já chtěla Paigeiny síly Neříkej mi, co je fér
Даваше изявление в Принстън, когато започна да говори, какво всъщност се е случило по време на Първия контакт.
Během slavnostní řeči v Princetonu začal hovořit o tom, co se skutečně stalo během Prvního kontaktu.
Но след това почна да говори какво е било преди и не издържах.
Ale pak začala mluvit o tom, jaké to bylo a já se ztratil.
"Ако вагината ти можеше да говори, какво щеше да каже в две думи?"
"Kdyby tvoje vagína mohla mluvit, jaká dvě slova by řekla?"
Тази жена е луда и говори какво ли не.
Co vám povídala? Zase ty svý bláznivý nesmysly?
Жак Фреско не просто говори какво би могло да бъде бъдещето.
Jacque Fresco není chci jen promluvit o tom, co dnes Bude to jako zítra.
Цялата болница още говори какво е направил.
Celá nemocnice si o tom pořád šušká.
Ако можеше да говори какво би ни казала?
Kdyby mohl mluvit, co by nám řekl?
Няма значение какво говори, какво прави... до края на брака ни Вие ще бъдете постоянно в моята глава.
Ať říká, co říká, ať dělá, co dělá, po zbytek našeho manželství tam budete, v mé hlavě.
Ако пикнята достигне 100% не ми се говори какво може да стане.
Pokud hladina moči stoupne na 100 %, může se stát cokoliv.
Вчера не спря да говори какво вдъхновение си ти за нея.
Včera večer pořád mluvila o tom, jakou obrovskou inspirací jste byla v jejím životě.
Кой с кого говори, какво... кога и как.
Kdo s kým mluví a co a kd... kdy a jak.
По всички канали се говори какво си направил на горкия Брейкдаун.
V komunikaci Conů je ještě teď... hodně o akci, v které jste si chtěli hrát s Breakdownem.
С кого говори, какво казват, какво пише на всяка хартийка, която е на бюрото й.
S kým mluví, co si říkaj... Co je na každým lejstru, který jí přistane na stole.
Не говори какво може би знам пред тях.
Nemluv o mém víš co před němi.
Ще ми докладваш за действията й. Къде ходи, с кого говори, какво мисли.
A co se tvé kamarádky Alenky týče, tak chci, abys mi říkal o všem, co dělá, kam chodí, s kým mluví, co si myslí.
Ако розата можеше да говори, какво би казала?
Kdyby taková růže uměla mluvit, co by řekla?
Много слушахме за нея напоследък и какво бихте изгубили, ако решите да се оправяте сами, но никой не говори какво би изгубила Англия.
Jde o to, že jsme v posledních týdnech slyšeli spoustu řečí o tom, co by Skotsko ztratilo, kdyby se rozhodlo osamostatnit, ale nikdo se nebaví o tom, co by ztratila Anglie. A je toho vlastně docela dost.
Ще пратя човек след нея, ще хакне компютъра й, но ако искам информация какво прави, с кого говори, какво и кога ще публикува...
Můžu na ní někoho nasadit, hacknout se do počítače, ale pokud chci přesné informace o tom, co dělá, s kým mluví, co chce vytisknout, kdy to chce vytisknout...
И като повика пак дванайсетте, Той почна да им говори, какво ще стане с Него:
Vzal k sobě opět svých Dvanáct a začal mluvit o tom, co ho má potkat:
Съдията възразява и настоява, че правото да мислим не е в процес на обвинение, на което Дръмънд отговаря, че човек е в затвора, защото е избрал да говори какво мисли.
Soudce namítá a trvá na tom, že právo na přemýšlení není ve zkoušce, na které Drummond odpoví, že člověk sedí ve vězení, protože se rozhodl promluvit si, co si myslí.
Затова, като събра пак дванадесетте, Той започна да им говори какво ще стане с Него: 33„Ето отиваме в Йерусалим и Синът човешки ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците, те ще Го осъдят на смърт и ще Го предадат на езичниците.
A vstupuje Ježíš do Jeruzaléma, pojal dvanácte učedlníků svých soukromí na cestě, i řekl jim: Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a Syn člověka vydán bude předním kněžím a zákoníkům, a odsoudí ho na smrt.
Факторът определящ за какво се говори какво се прави, и какво се променя, какво бива купувано, и какво бива строено, е - дали е забележително?
Jde o to, aby se rozhodlo, o čem se bude mluvit, co se udělá, co se změní, co se koupí, co se postaví, je -- je to pozoruhodné?
1.0016579627991s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?