Искам да му дадете някакъв знак, че го обичате, иначе той никога няма да бъде човек.
Musíte mu nějak dát najevo, že ho máte rád, jinak z něj nikdy nebude muž.
Казвате ми, че го обичате и ви вярвам.
Říkáte mi, že ho milujete. Věřím vám.
Казахте ли му, че го обичате?
Řekla jste mu někdy, že ho milujete? - Ne.
Сигурна ли сте, че вече не го обичате?
Jste si jistá, že už ho nemilujete?
Ако го обичате... ако наистина го обичате... просто продължете да го обичате.
Jestli ho milujete... jestli ho skutečně milujete, milujte ho i dál.
Пиле с ориз и зеленчуци, точно както го обичате.
Kuře s rýží a zeleninou, Tak jak ho máte rád.
Не е задължително да го обичате, за да печелите.
Nemusíte ho milovat, abyste byly úspěšný.
Ако го обичате, ще преживее всичко.
Když ji budete mít rádi, přežije cokoliv.
А вие, Елизабет Хеншоу, вземате ли този мъж за ваш законен съпруг, да го обичате в смъртта, както го направихте приживе?
Bereš si, Elizabeth Henshawová, tohoto muže za právoplatného manžela? Budeš ho ctít a milovat až do konce svého života?
За да го обичате, пазите, почитате y защитавате, като забравите останалите и бъдете вярна само на него?
A slibujete milovat ho, být při něm, v dobrém i zlém a chránit ho, a vždy být věrná jen jemu?
Чандра, вземате ли този мъж за ваш законен съпруг, обещавате ли да го обичате и уважавате и да бъдете с него в болест и здраве, докато смъртта ви раздели?
Chandra, bereš si tohoto muže za svého právoplatného manžela, budeš ho milovat, ctít a velebit, a být s ním, v nemoci a ve zdraví, dokud vás smrt nerozdělí?
Утрешният ден, вие го обичате, защото винаги е на ден разстояние.
Zítra, zítra, milujete to protože je to vždycky vzdálený den.
Ако не го обичате - кажете му го.
Pokud ho nemilujete, nechte ho jít.
Това е страхотно, но това, което Бог иска е да го обичате директно, не задължително чрез посредничеството на литургията или на човек.
Skvěle, ale to co chce od tebe Bůh je jedině tvoje upřímná láska Nekonečně popřez liturgii, anebo přez nějakého zprostředkovatele.
Просто му кажете, че го обичате.
Prostě mu řekněte, že ho milujete.
Ако кажете на едно дете, че не го обичате, повярвайте ми, то ще се постарае да се промени.
Zeptejte se mých dětí. Myslím, že když neříkáte dítěti, že ho máte rád, věřte, že to děcko bude tvrdé.
Обещавате ли да го обичате и подкрепяте в болест и здраве, в богатство и бедност и да му бъдете вярна докато смъртта ви раздели?
Slibujete, že ho budete milovat, pečovat o něj a budete ho ctít v nemoci i ve zdraví v bohatství i chudobě a budete mu věrná, dokud vás smrt nerozdělí?
Дали го обичате толкова, че нито болест, нито бедствие да може да ви раздели.
Milujete ho... nebo jí tak moc, že žádná nemoc, žádná pohroma... vás nemůže eventuálně rozdělit?
Иска да знае, дали още го обичате.
Chce vědět, jestli ho budete milovat...
Синът ви казва, че е знаел, че го обичате.
Váš syn říká, že ví, že jste ho měl rád.
Ако сте искали синът ви да знае, че го обичате, трябваше да му го кажете, докато беше жив.
Pokud jste chtěl, aby váš syn věděl, že jste ho měl rád měl jste mu to říct, když ještě žil.
Както и да му кажете, кажете му, че го обичате.
No... Ať to řeknete jakkoliv, nezapomeňte mu říct, jak moc ho máte rád.
Ако толкова го обичате, защо е при майка ви?
Jestli ho máte tak ráda, proč byla jeho poručníkem vaše matka?
Показахте му, колко го обичате и колко греши, че не Ви обича.
Ukazujete mu, jak moc ho milujete a jak moc se plete, že vás také nemiluje.
Ако още го обичате, кажете му.
Pokud ho stále milujete, dejte mu to najevo.
Ако го обичате повече от всеки друг, тогава трябва да приемете.
Pokud ho milujete víc, než kohokoliv jiného na světě, tak pak samozřejmě ano.
Хванете някой специален за вас и му покажете колко го обичате.
Popadněte své milé a ukažte jim, jak moc je milujete.
Знам колко го обичате, но ще го боядисаме.
Vím, že se vám takhle líbí, ale natřeme ji.
И вие Филипа искате ли да вземете Ралф от Ширинг господар на Уигли, за законен съпруг, да го обичате слушате... докато смърта ви раздели?
A vy, Phillipo, si berete Ralpha ze Shiring, Lorda z Wigleigh za svého právoplatného muže, budete ho poslouchat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
Кажете му, че го обичате и ще се видите скоро.
Řekněte mu, že ho máte rád, a že se s ním brzy uvidíte.
Ще можете ли да го обичате както преди като знаете, че не носи вашата кръв?
Můžete ho milovat jako dřív, když víte, že není z vaší krve? To s tím nemá nic společného.
В момента Даниел вероятно не знае колко го обичате и колко ви липсва.
Daniel si zatím neuvědomuje, jak ho milujete a jak vám chybí.
Той е имал затруднения, но вие го обичате много.
Má svoje vlastní problémy. Ale i tak ho máte moc rád.
С две бучки захар, както го обичате.
Dvě kostky cukru, jak to máte rád.
Свържете се с Дейв, като му кажете, че имате приятели, които също са разработчици, които са имали същия проблем като него, но сега използвате продукта си и го обичате.
Sdělte mu, že máte přátelé, kteří jsou také vývojáři, kteří měli stejnou záležitost jako on, ale nyní používají váš produkt a milují ho.
Вие го обичате, отдавна сте се примирили с тази ситуация и я приехте така, както е.
Milujete ho, dlouho jste se s touto situací vyrovnali a přijali jej tak, jak je.
Имайте смелостта да обясните на детето си, че въпреки всичко го обичате и той няма да загуби един от родителите си.
Mějte odvahu vysvětlit vašemu dítěti, že navzdory všemu ho milujete a neztratí jednoho z jeho rodičů.
2018 За да вземете дете от дом за сираци в семейството си и след това да го обичате като роднина, трябва да имате „голямо“ сърце и много търпение.
2018 Chcete-li vzít dítě ze sirotčinky do rodiny a pak ho milovat jako příbuzného, musíte mít "velké" srdce a spoustu trpělivosti.
Тогава вие ще познаете Бог и ще Го обичате във всичко както и Той ви обича.
Bůh vám bude blízko a vy ho pocítíte ve svém srdci jako přítele.
Аз ще ви науча как да го обичате и да му принадлежите напълно.
Naučím vás, abyste ho milovaly a abyste mu úplně náležely.
Или Го обичате като свой господар...
Ať už Ho milujete jako svého pána...
3.2546439170837s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Musíte mu nějak dát najevo, že ho máte rád, jinak z něj nikdy nebude muž. 