Překlad "го обичал" v Čeština


Jak používat "го обичал" ve větách:

Никога не си го обичал, затова не ми вярваш!
Ty jsi ho nikdy neměl rád. Proto mi teď nevěříš.
Когато момчето порасне, никога няма да те обича така, както ти си го обичал.
Jen počkej, až vyroste. Zanechá to na něm stopy, jen si nemysli.
Императорът го обичал тайно, но замислял как да го погуби.
Císař jej sice měl rád, ale přemýšlel nad jeho záhubou.
Бях гледал филма много пъти, когато бях дете и винаги съм го обичал.
Film který dávali, už jsem viděl mnohokrát jako dítě, vždycky se mi líbil.
Обичал го повече от колкото той го обичал.
Měl svého pána rád více, než se měl sám pán.
Аз бих го обичал, бих го защитавал и бих го възпитал това чудо.
Budu ten zázrak milovat, chránit a živit ze všech sil.
Попита ме дали мога да го превърна в жена, и дали тогава бих ли го обичал?
Zeptal se mě, jestli bych ho miloval, kdybych ho změnil v ženu.
Защо, след като си го обичал?
Proč jsi to udělal, když jsi ho tak miloval?
Обичам грозде и винаги съм го обичал.
Fakt. Miluju hroznovou sodu, vždycky to tak bylo.
Баща ми винаги разказваше колко много сте го обичал.
Můj otec vždycky říkal, jak moc jste ho miloval.
Всъщност не че не съм го обичал...
No, ne že bych ho němel rád...
Нали каза, че си го обичал, защо не го спря да се друса?
Říkal jsi, že jsi bráchu miloval. Proč jsi ho nedonutil přestat brát drogy?
Аз... никога не съм го обичал.
Já ho vlastně nikdy neměl rád.
Но какъв човек би го обичал?
Já vím, ale co za člověka něco takového miluje?
Знам, че много си го обичал.
Můžu říct, že vy jste ho měl opravdu rád.
Всички казват, че отборът го обичал.
Všichni říkají, že ho jeho tým miloval.
Вярваш ли, че някога съм го обичал?
Věřil bys, že jsem ho kdysi miloval?
Затова те го скрили при крал Джефри, който го обичал като свой.
Schovali ho tedy u krále Jeffriese, který ho miloval jako vlastního.
И истината е, че някога и ти си го обичал.
A pravda je, že kdysi jsi jeho lásku opětoval.
Може би не си го обичал достатъчно като дете.
Možná jsi ho neměl dost rád, když byl děcko.
И бих го обичал дори след смъртта си.
A miloval bych je k smrti, i více.
Когато погледнах в сърцето си, Открих, че винаги съм го обичал.
Když jsem si to uvědomil, zjistil jsem, že jsem ho měl vždycky rád.
Да, оказва се, че аз... съм го обичал повече, отколкото си мислех.
No, ukázalo se... že jsem ho miloval víc, než jsem si myslel.
Почти невъзможно е да преживееш някой, ако си го обичал през целия си живот.
Je nemožné zapomenout na toho, koho jsi miloval celý svůj život.
Когато му се скарах, той се разкрещя, казвайки че никога не съм го обичал и всякакви подобни глупости...
Když jsem ho konfrontoval, řval na mě, prý jsem ho nikdy nemiloval, všechny tyhle směšné kecy.
Би ли го обичал все още, ако знаеше?
Miloval bys ho, i kdybys věděl?
Мама каза, че винаги си го обичал.
Máma říkala, že jsi ho měl rád.
Но ти каза, че си го обичал.
Říkal jsi, že jsi ho měl rád.
Предай му, че независимо от всичко между нас, аз винаги съм го обичал.
Říct mu, že navzdory všemu, co se mezi námi událo, vždy jsem ho miloval.
0.44406509399414s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?