Překlad "го няма да" v Čeština


Jak používat "го няма да" ve větách:

Направи го, няма да знаят, че си ти.
Udělej to teď, ukonči to. Nikdo neví, že jsi to ty.
Убием ли го, няма да я върнем.
A zabití Čtyřky ji zpět nepřivede.
Защото изпуснете ли го, няма да намерите друг като него.
Protože jestli ho ztratíte, jiného takového už nenajdete.
Направиш ли го, няма да летя.
Jestli to uděláš, tak já nepoletím.
Направиш ли го, няма да заведем дело.
A nevrátil se zpět a potom stáhnem žalobu.
Познавам го, няма да си свали ръцете от теб.
Řekne "máte právo mlčet" a svlíkne tě.
Май баща ти го няма да те спаси.
Už ti nekdy pneumatika usekla kus nosu? Me taky ne.
Флорио го няма, да му предам ли нещо?
Florio tu není, můžu něco vyřídit?
Страхотно е, че Хоумър го няма да ни казва къде можем да пракираме.
Teď, když tu není Homer, nikdo nám neříká, kde můžeme parkovat.
Добре, отварям го, няма да затварям.
Ok. Otevírám to. Držím si hlavou telefon.
Жалко, че Лайнъл го няма да го види.
Škoda, že už ho nemůže vidět Lionel.
Убиеш ли го, няма да я откриеш.
Jestli ho teď zabijete, nikdy ji nenajdete.
Жалко, че Лекс го няма да ви види.
Škoda že tu neni lex aby tohle videl.
Дадем ли им го, няма да ни го върнат.
A jestli nám ji seberou, tak se k ní už nikdy nedostaneme.
Няма го, няма да имам втори шанс.
Je to pryč. Tu šanci už nikdy nedostanu.
Торнадото се вихри, Розовата пантера е изкушение, а Клузо го няма да я пази.
Tornádo řádí. Růžový panterje takové pokušení a není tu Clouseau, aby ho chránil.
Тренера го няма да те пази сега нали?
Už tu není trenér, aby tě bránil, co?
Изгориш ли го, няма да забогатеем и да се прочуем.
Jestli to spálíš, nebudeme bohatí a nebudeme slavní.
Открием ли го, няма да има значение.
Jestli ho najdeme, bude vyšetřování bezpředmětné.
Но... да чакаш отговор, да прекарваш седмици мислейки си простотии, докато го няма, да не си луда?
Ale... čekání na odpověď, týdny přemýšlení o tom, že stojím za hovno, zatímco on si myslí, že jsem blázen?
Ако те притисне в ъгъла, и Милхаус го няма да ти помогне, има само един начин да се спасиш
No, jestli tě zahnal do kouta a nebude tam Milhouse aby ti pomohl, tak je jen jeden způsob jak z toho ven-
Спести си го, няма да гласуваме за теб.
Nech si to, Nisho, my pro tebe hlasovat nebudeme.
Уви, него го няма да потвърди.
Walt tu, bohužel, není, aby to mohl potvrdit.
Но него го няма, да му се порадва.
Ale on už si to užít nemůže.
Убиеш ли го, няма да платя.
No, když bude mrtvej, tak ti nic nezaplatí.
Мислиш ли, че бабата ще промени историята, когато той го няма, да погледнем вътре.
Myslíš, že až odejde, jeho bábinka si to rozmyslí a dovolí, abychom se tam porozhlédli? V to doufám.
Направиш ли го, няма да издам за измамата, която си замислила за глупавия ми братовчед.
A až přijdeš, nechám tebe i jakékoli podvody, které zkoušíš na mého zabedněného bratrance.
Направи ли го, няма да има начин да се помири с Артур.
Pokud to udělá, nebude možnost, aby se kdy s Artušem usmířili.
Давай, пусни го, няма да те спирам.
Jestli chceš, pusť ho. Nezastavím tě.
Приемеш ли го, няма да зависиш от Дебра или от другиго.
A až to sám přijmeš, nebudeš dál závislý na potvrzení od Debry či kohokoliv jiného.
Убиеш ли го, няма да имаш възможност да направиш промяна.
Zabiješ ho a on nikdy nedostane příležitost se změnit!
И загубиш ли го, няма да искаш да го губиш отново.
A když zmizí, už ji pak nikdy nechceš ztratit.
Приеми го, няма да сме там довечера.
Smiř se s tím, dneska večer to nestihnem.
Прочети го, няма да си толкова невеж.
A ty by sis to měl přečíst. Nebyl bys pak takovej ignorant.
Мормон го няма да те защити.
Už tady není Mormont, aby tě chránil.
Реших, че би искал да го взема сега, когато го няма да ме защитава.
Říkal jsem si, že by chtěl, abych jí měl, - když už mě nemůže chránit.
Пуснем ли го, няма да намерим пътя обратно.
Když ho pustíme, nikdy nenajdeme cestu zpátky.
Кажи го, няма да те убие.
Klidně to řekni. To tě nezabije.
И така, господа, докато Джаред го няма, да си оправим чарковете.
Takže, pánové, když je Jared pryč, probereme si plán.
1.1024599075317s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?