Втората част на четвъртия ининг започва при равенство.
To byl opět špatný hod, takže se hází potřetí. Vypadá to, že to bude ještě dramatické.
Искам да започнеш с втората част на едно от тези.
Chtěl bych, abys druhou část udělal takhle.
Мисля, че е планирал да я разкрие във втората част на книгата.
Jo, myslím, že to plánuje odhalit, však víš, tu druhou část knihy.
Съсредоточихме се върху втората част на изречението, но нека да погледнем към първата.
Zaměřovali jsme se na druhou část té věty, ale podívejme se na první část.
За да пусна втората част на моя лукав план в посока ефективност.
Abych mohl rozehrát druhou polovinu mého mazaného plánu.
Още е във втората част на обучението си.
Pořád je ještě ve 2. stupní vývoje.
И така, 10-те футболисти на Англия, започват втората част на продълженията, и ако няма гол през следващите 15 минути, стигаме до дузпи отново.
Deset anglických hráčů začíná druhé prodloužení zápasu a pokud ani v následující čtvrthodině neuvidíme gól, budeme svědky penaltových kopů.
Дами и господа, втората част на шоуто ще започне след няколко минути.
Dámy a pánové, druhá polovina našeho představení začne za pár minut.
Дани Гловър също не се боеше във втората част на "Смъртоносно оръжие".
Danny Glover se taky neměl čeho bát ve Smrtonosné Zbrani 2.
Студиото планира втората част на Paradise Misplaced.
Studio chce udělat Paradise Misplaced 2.
И да пропусна втората част на Джими Кимел?
A přijít o polovinu Jimmyho Kimmela?
Здравейте, вие сте с втората част на специалния Коледен Тop Gear, в която всичко се обърква.
Zdravím a vítejte u druhé části Vánočního speciálu Top Gearu, části, kde... se všechno pokazí.
Сега към втората част на дебата ни, вътрешна политика.
Teď k druhé části debaty: domácí záležitosti.
Аз или Лиам не е запознат с втората част на плана?
Je to mnou nebo si Liam není vědom druhé části našeho plánu?
"Но това, което се казва във втората част на поговорката, може би ще бъде по-сложно от външната привлекателност.
"Ale to, co je řečeno v druhé části přísloví, snad bude komplikovanější než vnější atraktivita.
Те се състоят във факта, че косвените въпроси се изграждат отсега в миналото във втората част на структурата.
Spočívají ve skutečnosti, že nepřímé otázky jsou v minulosti postaveny v druhé části struktury.
Втората част на апартамента е спалня и кабинет.
Druhou částí bytu je ložnice a studovna.
· Във втората част на пещта (дехидратация) температурата е по-висока (около 480до 520 °),
· V druhé části pece (dehydratace) teploty jsou vyšší (asi 480C až 520C),
Ако искате да научите повече за ефекта на камъните върху тялото и как да ги използвате по-добре, прочетете втората част на тази статия в списанието.
Pokud se chcete dozvědět více o účinku kamenů na tělo a o tom, jak je lépe používat, přečtěte si druhou část tohoto článku v časopise.
Във втората част на къщата са разположени основната спалня и баня, три малки спални със собствени бани, както и друга баня за гости, бар и вътрешен двор.
Ve druhé části domu jsou hlavní ložnice a koupelna, tři malé ložnice s vlastní koupelnou, stejně jako další koupelna pro hosty, bar a terasu.
Броненосец рицар: част 2 Тя е втората част на играта "Броненосец...
Armadillo knight: část 2 To je druhá část hry "Armadillo Knight".
Във втората част на статията ще продължим нашия разговор.
Ve druhé části článku budeme pokračovat v rozhovoru.
Това е втората част на Теса серия.
Jedná se o druhý díl série Tessa.
След това издателят попълва втората част на формуляра, свързана с оценка на съдържанието и отчитаща евентуалното наличие на насилие, секс и друго чувствително визуално или аудио съдържание.
Poté vydavatel vyplní druhou část formuláře týkající se hodnocení obsahu hry. Bere přitom v úvahu možnou přítomnost násilí, sexu a dalšího citlivého video nebo audio obsahu.
Във втората част на жалбата те настояват обжалваното решение да бъде отменено изцяло и в подкрепа на тези искания изтъкват пет основания.
Ve druhé části žaloby se domáhají zrušení napadeného rozhodnutí v plném rozsahu a na podporu těchto návrhových žádání vznáší pět žalobních důvodů.
76 От гореизложеното следва, че втората част на второто основание трябва да бъде отхвърлена като необоснована и че поради това посоченото основание следва да бъде отхвърлено изцяло.
76 Z předchozího vyplývá, že druhá část druhého žalobního důvodu musí být zamítnuta jako neopodstatněná, a uvedený důvod je tudíž nutno zamítnout v plném rozsahu.
Общността участва като наблюдател във втората част на осмото заседание на третата Конференция на ООН по морско право.
Společenství se účastní druhé části osmého zasedání třetí konference Organizace spojených národů o mořském právu.
"Капан в мрака 2 всъщност е втората част на играта за г-н Едуардс.
"Trapped in the Dark 2 je vlastně druhá část hry o panu Edwards.
Във втората част на това преразглеждане и основавайки се на този нов регламент, съществуващите подробни строги правила ще бъдат прехвърлени от стария в новия регламент.
Na základě nového nařízení budou v další fázi převzata stávající přísná prováděcí pravidla ze starého nařízení do nařízení nového.
Капитанското езеро (Капетаново езеро) е във втората част на пътеката и е може би най-привлекателното езеро в Черна гора, често наричано „център на Черна гора“, тъй като географски е в средата на страната.
Kapitánské jezero (Kapetanovo jezero) je ve druhé části stezky a je to pravděpodobně nejatraktivnější jezero v Černé Hoře, často nazývané „centrum Černé Hory“, protože je geograficky uprostřed země.
Тя е втората част на играта "Броненосец рицар".
To je druhá část hry "Armadillo Knight".
Втората част на историята представя читателите на антагонистите Роскуро и Ботичели, които смятат, че целта им е да измъчват хората.
Druhá část příběhu seznamuje čtenáře s antagonisty Roscuro a Botticelli, kteří se domnívají, že jejich cílem je mučí lidi.
Това ни отвежда до втората част на упражнението, която е: как да приготвиш печени филийки, Този път с лепящи листчета и карти.
To nás přivádí ke druhé části našeho cvičení, jak připravit toast, ale nyní s lepítky nebo s kartičkami.
1.8651249408722s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To byl opět špatný hod, takže se hází potřetí. Vypadá to, že to bude ještě dramatické. 