Преди това, аз всъщност бях отчаян, за да отслабнете.
Předtím jsem byl opravdu zoufalý k poklesu hmotnosti.
Тази ефективна добавка всъщност е проста за използване на дневна база.
Tento účinný doplněk je vlastně jednoduchý na používání na denní bázi.
Всъщност творчеството -- което аз дефинирам като процеса да имаш оригинални идеи със стойност -- се проявява по-скоро чрез взаимодействие на различни начини за виждане на нещата.
Naopak, kreativita, kterou definuji jako proces přicházení s originálními nápady, které mají hodnotu, se většinou uskutečňuje prostřednictvím souhry různých disciplín a jejich odlišných pohledů na věc.
С тези добавки за отслабване, аз всъщност никога не почувствах такова състояние.
S těmito hubnutí prášky, jsem vlastně nikdy opravdu cítil takový problém.
Всъщност исках да поговорим за това.
O tom jsem si stebou, Lavone, chtěla vlastně promluvit.
Тази надеждна добавка всъщност е проста за използване на дневна база.
Tento účinný doplněk je vlastně snadné využít na každodenní bázi.
По-голямо от двадесет души в моя опит всъщност бяха спечелили отлична фигура използвайки това хапче.
Více než dvacet lidí v mé odborné znalosti získal velký počet pomocí této pilulky.
Тази надеждна добавка всъщност е много лесно да се използват за ежедневна база.
Tento účinný doplněk je opravdu velmi snadné využít na denní bázi.
Всъщност мисля, че дори не са продавани над шест, с някои малки изключения.
Ve skutečnosti, já myslím, že se obchodovali do 6 dolarů, kromě pár malých výkyvů.
Тази ефективна добавка всъщност е много лесно да се използват за ежедневна база.
Tento účinný doplněk je ve skutečnosti snadno ovladatelný na day-to-day základ.
Ами факта, че четете това, информира ме, че сте всъщност опит за това в миналото, както и сте открили, че това не е толкова лесно, колкото изглежда.
No fakt, že čtete tento článek, mi říká, že jste se pokusili dříve, stejně jako jste odhalili, že to není tak jednoduché, jak se zdá.
Всъщност, хората с най-невероятните супер сили са всъщност децата, които се усмихват до 400 пъти на ден.
Vlastně ti, kdo mají ty nejúžasnější speciální síly, jsou děti, které se usmějí až 400-ráz za den.
В неговото проучване Дарвин всъщност цитира един френски невролог, Гийом Дюшен, който използвал електрически удари по лицевите мускули да предизвика усмивки.
Ve své studii Darwin citoval francouzského neurologa, Guillauma Duchenne, který použil elektrické výboje ke stimulaci obličejových svalů, aby navodil a podpořil úsměv.
Преди това, аз всъщност бях решен да се намали теглото.
Předtím jsem byl opravdu zoufalý, jak zhubnout.
Всъщност, някои от идеите му били лоши.
Ve skutečnosti, nějaké jeho myšlenky byli špatné.
Какво всъщност предизвиква гинекомастия при мъже?
Co se vlastně spouští gynekomastie u mužů?
Всъщност се радвам, че си тук.
Vlastně jsem ráda, že jsi tady.
Всъщност само той ме спираше, за да направя това.
Vlastně, byla to přesně taková věc, která by mi zabránila udělat tohle.
Всъщност, ти можеш да ми помогнеш.
Vlastně bys mi mohl poradit ty.
Всъщност, трябва да говоря с теб.
Připravena jít? Vlastně si s tebou potřebuji promluvit.
Всъщност исках да говоря с теб.
Vlastně jsem s tebou chtěla mluvit.
Всъщност дойдох да говоря с теб.
Vlastně jsem si přišla promluvit s tebou.
Всъщност, радвам се, че си тук.
Vlastně, jsem ráda, že jsi tady.
Всъщност, дойдох да говоря с теб.
Vlastně jsem přišel, abych si promluvit s tebou.
Всъщност ми е нещо като гадже.
Vlastně je to tak trochu moje přítelkyně.
Всъщност, трябва да ти кажа нещо.
Pravdou je... Musím ti něco říct.
Но всъщност ти е по-лесно сам.
Pravda je taková, že pro tebe bylo snazší, být sám.
Всъщност дойдох тук, за да те видя.
Doopravdy jsem tady, protože jsem přišel za vámi.
Всъщност, исках да ти кажа нещо.
Vlastně, jsem si chtěl s tebou promluvit o něčem jiném.
Тази ефективна добавка всъщност е лесно да се използват на дневна база.
Tento spolehlivý doplněk je opravdu snadné použít na denní bázi.
Тази надеждна добавка всъщност е много лесен за използване на дневна база.
Tento účinný doplněk je opravdu snadné využít na day-to-day základ.
Тази надеждна добавка е всъщност много лесно да се използват за ежедневна база.
Tento účinný doplněk je ve skutečnosti jednoduché používat na denní bázi.
Изглеждаше малко странно, и всъщност през тази първа среща си спомням как си мислих: 'Аз трябва да задам следващия въпрос, ' защото знаех, че ще дишам тежко и ще пъшкам през този разговор.
Zdálo se to trochu zvláštní, a během této první schůzky jsme si myslela: "Musím to být já, kdo položí další otázku", protože jsem věděla, že budu během téhle konverzace funět jako lokomotiva.
Всъщност, да излъчваш новини за Бритни е по-евтино.
Realitou je, že zpravodajství o Britney je levnější.
Всъщност предимно с други неща в момента.
Vlastně, nyní většinou do jiných věcí.
Всъщност не е съвсем експеримент, защото знам резултата.
Experiment to vlastně úplně není, protože už předem vím, jak dopadne.
Всъщност, често чувам: "Съпругът ми няма слух."
Vlastně často slyším: "Můj manžel nemá hudební sluch."
Но като професор по математика, аз твърдя, че всъщност много малко хора използват математически анализ по съзнателен, смислен начин в тяхното ежедневие.
Ale já jsem tady, abych řekl, jako profesor matematiky, že velmi málo lidí ve skutečnosti používá diferenciální počet vědomým, smysluplným způsobem, v každodenním životě.
брилянтни, творчески хора мислят, че не са, защото нещото, на което са били добри в училище, не е било ценено, а всъщност е било набедявано.
A následkem toho je, že mnoho velmi talentovaných, bystrých, tvůrčích lidí si myslí, že nejsou ani jedno, protože to, v čem byli ve škole dobří, nebylo doceňováno, nebo to bylo stigmatizováno.
Сега, ако забележите, първият последовател всъщност е подценена форма на лидер, сам по себе си.
Všimněte si, že role prvního následovníka je vlastně nedoceněnou formou vůdcovství.
Всъщност, за съжаление, мисля си че това е малцинство.
Ve skutečnosti si naopak myslím, že je to určitě menšina lidí.
3.0735259056091s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Předtím jsem byl opravdu zoufalý k poklesu hmotnosti. 