Днес е целият в нефрит и смарагди, а жакетът му — най-красивият плат на бледо виолетови ивици, точно като табуретката на баба ми.
Dnes je celý pokrytý nefrity a smaragdy... a na kabátě má jemný, fialový proužek a celý ho má pošitý drahokamy. Babička měla kdysi něco takového.
Синя с виолетови мъниста. Струва 265 долара!
Plynově modré s růžovými perličkami, za 265 dolarů!
Имала розови рокли, червени рокли, сини рокли, зелени рокли, и виолетови рокли,
Měla růžové šaty, červené šaty, modré šaty, zelené šaty, fialové šaty,
Веднъж арестувах педофил с виолетови лещи.
Jednou jsem zatkl pedofila s růžovýma kontaktníma čočkama.
Мои сладки виолетови братя, събрали сме се тук, не само да разпознаем нашия високопоставен патриарх, Ърв Паркър, но също и да бъдем свидетели.
Moji drazí fialoví bratři, shromáždili jsme se dnes zde nejen, abychom uznali našeho nového Nejvyššího Patriarchu, Irva Parkera, ale také přinesli svědectví.
"Андромеда" вирее най-добре в атмосфера на 100 % въглероден двуокис, осветена от ултра виолетови лъчи.
Tedy Andromeda se nejlépe rozvíjí v atmosféře tvořené zcela z CO2 a ultrafialového záření?
Четка за зъби, виолетови сандали, клетка за птица... и Бордо '85.
Zubní kartáček, fialové sandále, hrníček s ptáčkem,... a Bordeaux '85.
Марика, защо планините на Киото са виолетови?
Pověz, Marika... Proč jsou hory v Kyoto fialové?
За начало - двете виолетови дъвки не ми даваха мира и се чудех как са попаднали в устата на Филбрук и чантата на Барбера.
Pořád jsem musela myslet na ty dvě fialové žvýkačky, protože mi unikalo, jak se dostala do úst Jimmyho Philbrooka a na tašku Grega Barbery.
Лезиите стават виолетови, това ограничава търсенето, но не достатъчно.
Léze začaly měnit barvu do fialova, což zúžilo hledání, ale ne o tolik.
Извинете, имате ли виолетови, 43 и половина?
Promiňte. Ty z jelenice, máte velikost 43 a půl?
Виолетови тапети от по-спокойни нюанси, както и с леки мотиви могат да бъдат нанесени върху всички стени на спалнята.
Violet tapety z klidnějších odstínů, stejně jako světelné vzory lze aplikovat na všechny stěny ložnice.
Но църковният министър ги увери, че тяхното дете не е от дявола, а просто принадлежи към специална каста на хора с редки виолетови очи.
Ministr kostela však ujistil, že jejich dítě není z ďábla, ale jednoduše patří do zvláštní kasty lidí se vzácnými fialovými očima.
Виолетови са открити в влажни и леко сенчести условия като живи плетове.
Fialky se nacházejí ve vlhkých a mírně stínovaných podmínkách, jako jsou živé ploty.
Въпреки, че тя процъфтява на влажни речни брегове, тя лесно се отглежда като декоративно растение в американските градини, където атрактивните сини-виолетови цветя се оценяват през лятото.
Přesto, že se rozkládá na vlhkých březích řek, snadno se pěstuje jako ozdobná rostlina v amerických zahradách, kde její atraktivní modrofialové květy jsou v polovině letopočtu oceněny.
Полилеи и лампи за нощни лампи със същите виолетови нюанси, хармонично съчетани с тапицерията на облегалката в главата на леглото.
Lustrové a noční lampičky se stejnými fialovými odstíny harmonicky kombinované s čalouněním opěradla na hlavě postele.
Интересна идея е да украсите тортата със свежи цветя: рози, лилии, виолетови фигури.
Zajímavým nápadem je ozdobit dort s čerstvými květinami: růže, lilie, fialky.
Листата му са груби и цветчетата са сиво-сини, а не виолетови.
Jeho listy jsou drsné a květiny jsou spíše šedo-modré než fialové.
Така че модерният каталог на културата включва екземпляри с виолетови, червени, ярко жълти, лилави, сребристови листа.
Takže moderní katalog kultury obsahuje exempláře s fialovými, červenými, jasně žlutými, fialovými, stříbřitými listy.
Зелените и виолетови нюанси работят само ако наистина ги обичате.
Zelené a fialové odstíny fungují, pouze pokud je opravdu milujete.
Например, ако кухнята е в люляк цвят, съвпадащи с мат, кухненски прибори, лампи и столове могат да бъдат направени виолетови, салфетки и престилка - лилаво.
Například, pokud je kuchyně v lilach barvy, matched, kuchyňské nádobí, lampy a židle mohou být vyrobeny fialové, a potholders, ubrousky a zástěra - fialová.
Подсъзнателно се свързва с Франция и нейните безкрайни ароматни виолетови полета.
Je podvědomě spojena s Francií a jejími nekonečnými, voňavými fialovými poli.
Тук винаги ще има рамкиране за виолетови нюанси.
Tam rámování pro odstín fialové tam bude vždycky.
Във вътрешността на хола, заедно с кафявия цвят се появяват виолетови и синьо нюанси, но това е предназначено главно за творчески клиенти.
Ve vnitřku obývacího pokoje se vedle hnědé barvy objevily i fialové a modré odstíny, ale hlavně pro tvůrčí klienty.
Етническото обзавеждане най-добре бие интериора, когато е направено в топли цветове, без да се използват жълто-зелени или синьо-виолетови киселинни нюанси.
Etnický nábytek bude nejlépe porazit interiér, když je vyroben v teplých barvách, bez použití žlutozelených nebo modrofialových kyselých odstínů.
Това може да са първите лалета, виолетови и дори японски черешови цветя.
Mohou to být první tulipány, fialky a dokonce japonské třešňové květy.
Червени, жълти, оранжеви се наричат топли и зелени, синьо, виолетови със студени цветове.
Červená, žlutá, oranžová se nazývají teplá a zelená, modrá, fialová v chladných barvách.
Растението обича светлината, цъфти главно в виолетови тонове (но има и оранжеви, бели бугенвилии).
Rostlina miluje světlo, kvete hlavně ve fialových tónech (ale jsou zde i oranžové, bílé popínavé rostliny).
Собствениците на виолетови очи на земята са много малко.
Majitelé fialových očí na zemi jsou velmi málo.
Проблемът с прекалено високите тавани се разрешава чрез оцветяването им в кафяво-виолетови, сочни цветове на фуксия.
Problém nadměrně vysokých stropů je řešen jejich zbarvením v hnědo-fialové, šťavnaté barvy fuchsie.
Те включват шоколад, теракота, виолетови сортове.
Patří mezi ně čokoládové, terakotové, fialové odrůdy.
Килимът от шиловидни флокси може да се боядисва в абсолютно всякакъв цвят, но преобладават съцветията от бели, сини, лилави и виолетови тонове.
Koberec subulózního plamene může být natřen v naprosto libovolném stínu, ale převládají květenství bílých, modrých, fialových a fialových tónů.
И етно се откроява сред останалите сочни и тъмни сортове виолетови.
A etno vyniká mezi ostatními šťavnatými a tmavými odrůdami fialky.
Играта виолетови тонове позволява да се постигне напълно различен дизайн, в основата на който ще бъде само един основен цвят.
Hra fialových tónů umožňuje dosáhnout zcela jiný design, na základě kterého bude jen jedna základní barva.
Спалня в светло-виолетови тонове, като лавандула и люляк, ще има успокояващ и романтичен ефект.
V ložnici v světle světle fialových tónech, jako je levandule a lila, bude mít uklidňující a romantický efekt.
Осветлението се избира топло, завесите могат да имат вертикално жълто и синьо-виолетови ленти.
Osvětlení je zvoleno jako teplé, záclony mohou mít svislé žluté a modrofialové proužky.
Всички хоризонтални повърхности са виолетови, по стените, на тавана има изобилие от неонови светлини.
Všechny vodorovné plochy jsou fialové, na stěnách, na stropě je množství neonových světel.
През лятото те ще бъдат заменени от сини, сини, виолетови цветя.
V létě budou nahrazeny modrými, modrými, fialovými květinami.
По-трудна задача е да разберете с кои цветове се съчетават виолетови цветове в интериора на кухнята.
Složitější úkol, pochopit, s jakými barvami jsou v interiéru kuchyně kombinovány fialové barvy.
В просторните стаи със светли стени са подходящи дивани и меки ъгли на мента, тюркоазени, заглушен ултрамарин, лавандула и виолетови нюанси.
V prostorných pokojích s lehkými zdmi jsou vhodné sedací soupravy a měkké koutky mátového, tyrkysového, tlumeného ultramarínu, levandule a fialových odstínů.
Светлинни вълни с висока честота изглеждат виолетови, светлинни вълни с ниска честота изглеждат червени, а честотите между тях изглеждат жълти, зелени, оранжеви, и така нататък.
Vlny o vysoké frekvenci vnímáme jako fialové, vlny s nízkou frekvencí jsou červené a mezilehlé frekvence vnímáme jako žlutou, zelenou, oranžovou, a tak dále.
1.9710021018982s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dnes je celý pokrytý nefrity a smaragdy... a na kabátě má jemný, fialový proužek a celý ho má pošitý drahokamy. Babička měla kdysi něco takového. 