Překlad "винаги е казвала" v Čeština


Jak používat "винаги е казвала" ve větách:

Майка ти винаги е казвала "Изчакайте, докато се ожените".
Taky ti tvá máma pořád říká, "Počkej s tím až po svatbě. Nepospíchej."
Но капитанът винаги е казвала, че "Вояджър" е кораб на възможностите.
Ale kapitán Janewayová vždycky říkala že Voyager je loď příležitostí
Винаги е казвала, че те харесвам повече от нея.
Vždycky říkala, že tě mám radši než jí.
Баба винаги е казвала, че всички ние имаме цел.
Babi říkala, že každá máme svůj cíl.
Майка ми винаги е казвала, че там и без това няма нищо.
Máma mi vždycky říkala, že tam stejně nic nemám.
Винаги е казвала, че никога не би се облякла в черно.
Vždycky říkala, že v černém ani po smrti.
Винаги е казвала, че талантът ти ще компенсира недъга ти.
Jo. Moc pyšná. Vždy říkala, že tvůj talent vynahradí to, co ti pánbůh vzal.
Денис винаги е казвала, че си роден за малкия екран.
Denisa vždycky říká, že ses narodil pro obrazovku.
Джулия винаги е казвала, че сте най-добрите хирурзи в страната, за това и предполагам, че е дошла при вас.
Julie vždycky říkala, že jsi jeden z nejlepších chirurgů v zemi, takže předpokládám, že šla za tebou, protože jsi prostě nejlepší.
Винаги е казвала, че се пази за мъжа на мечтите си.
Ne. Vždy říkala, že zůstane věrná svému vysněnému muži.
Майка ти винаги е казвала, че не се радвам достатъчно на обикновените неща.
Má matka vždy říkala, že nenacházím dostatečné zalíbení v přízemních věcech.
Хейли винаги е казвала, че можеш да споделяш открито истината, така че, слушам те.
Haley vždy říkala, že když se někomu podíváte do očí, poznáte, co se děje, tak mi to řekněte.
Винаги е казвала, че ще е страхотно.
Vždycky říkala, že by to bylo fakt cool.
Жена, която винаги е казвала всичко на мъжа си, сега крие ужасяваща тайна.
Žena, která jednoho dne řekla svému manželu všechno, nyní uchovává strašlivé tajemství.
Мама винаги е казвала, че имаш топки като на половин човек.
Víš, máma vždycky říkala, že máš odvahu jen polovičního chlapa.
Елън винаги е казвала, че ти си товарен кон, който не вижда истината.
Ellen vždycky říkala, že jsi jako tažný kůň s klapkama.
Майка ми винаги е казвала, че си върха на гимназията.
Má matka vždy říká, že dospěješ na střední.
Винаги е казвала, че синините са от сбивания в училище, а фрактурите са от футбола.
Říkala, že ty modřiny jsou ze rvaček ve škole a zlámané kosti zase z fotbalu.
Бавачката ми винаги е казвала, че миналото е много по-сложно, от това, която някога бихме разбрали.
Víte, babička vždycky říkala, že minulost je mnohem komplikovanější, než můžeme kdy zjistit.
Ингрид винаги е казвала, че съм й разбил сърцето.
Ingrid mi vždycky říkala, že jsem jí zlomil srdce.
Майка ми винаги е казвала, че ще свърша на електрическия стол.
Moje máma vždycky říkala, že skončím v elektrickým křesle.
Мама винаги е казвала, не карай като бесен, 30 минути след като си ял.
Máma vždycky říkala, nejezdi jako maniak 30 minut potom, co si jedl.
Не, майко, ти си тази, която винаги е казвала каква добра ученичка бях и ме хвалеше.
Ne, mami. Ty jsi byla ta, co pořád říkala, jaká jsem dobrá studentka, a vychvalovala mě.
My, ъ-ъ, жената винаги е казвала, че ти си най-добрия и ученик.
Má žena říkávala, že jste byla její nejlepší studentka.
Просто си спомни какво винаги е казвала сестра Маргарет Мери.
Dobrá. Pak už stačí jen si vzpomenout, co sestra Margaret Mary vždycky říkal.
Всъщност, мисля, че е говорил за Чикаго, но аз съм в Ню Йорк и както Дороти Гейл винаги е казвала няма друго място като вкъщи.
Vlastně on asi mluvil o Chicagu, ale já jsem teď v New Yorku a jak vždycky Dorotka říkala, všude dobře, doma nejlíp.
Майка ми винаги е казвала, че Хайвън е безопасно място за хората с беди.
Má matka mi vždycky říkala, že Haven je pro problémové bezpečným místem.
Пасифая винаги е казвала, че враговете ми ще ме убият щом ме видят.
Pásifaé mě vždycky učila, že mě mí nepřátelé zabijí hned, jak mě uvidí.
Мама винаги е казвала, че си много самостоятелна.
Máma vždycky říkala, že máš vlastní hlavu.
А Франки винаги е казвала, че промените са хубаво нещо.
A Frankie, ty sama pořád říkáš, že změna je vždy dobrá.
Винаги е казвала, че хората, които заслужават времето й са мъртви.
Ne, moje máma vždycky říkala, "Jediní lidé, kteří stojí za trávit čas s mrtví."
Майка ми винаги е казвала, че баща ми е квартално ченге.
Ne. Máma mi řekla jenom to, že to byl pochůzkář.
Баба Етел винаги е казвала, че съм много умно момиче.
Babička Ethel vždycky říkala, že jsem hodně chytrá holka.
Мама винаги е казвала, че ще хване човек от киното. Хм нали.
Matka vždy říkala, že v kině lapíme fešného muže.
2.5889401435852s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?