Как ще реагирате, ако ви кажа, че от частица от кожата на пръста ви, мога да създам нов Езра Лийберман?
Kdybych vám řekl, že mohu vzít kousek kůže z vašeho prstu a mohu vytvořit dalšího Ezru Liebermana?
Моля ви, мога да ви платя с пари за ориза...
Prosím, můžu vám za rýži zaplatit...
Докато не нарушавам границите на имота ви, мога да си седя тук и вечно.
Dokud nevstupuju na váš pozemek, můžu tady zůstat jak dlouho chci.
Заради реакцията ви, мога ли да предполагам, че досега не се е случвало?
Z Vaší reakce předpokládám, že se to nikdy předtím nestalo?
И по вида на лицата ви мога да заключа... че това ще е единственият начин да ви убедя да ме пуснете.
A můžu říct, že výrazy na vašich obličejích prozrazují, že... je jediná cesta a to přesvědčit vás, abyste mě nechali jít.
Ако лекцията ми пречи на събранието ви мога да почакам.
Pokud moje přednáška přerušuje vaši poradu, můžu počkat.
Моля ви, мога ли да си получа нещата...
Mohl bys mi prosím vrátit moje věci...
Ако не мога да разсея съмненията ви, мога поне да разясня становището си.
Pokud vaše pochyby nemohu vyvrátit, alespoň mi dovolte vám vysvětlit své motivy.
И за семейството ви, и за кравите ви... мога да ви кажа само "браво".
Monsieur, vám, vaší rodině a také vašim kravám, říkám:
Мога да видя бъдещето ви, мога да сменя ролите ви.
Mohu vám přečíst budoucnost. Mohu jí i trochu pozměnit.
Имам номера ви, мога да ви звънна, щом се събуди.
Já... mám vaše číslo, abych vám mohla zavolat, až se probudí.
Д-р Грей, надявам се, че не ме разбирате погрешно, но дори и през престилката ви, мога да кажа, че имате страхотно дупе.
Dr. Greyová, nevykládejte si to špatně, ale já i přes váš plášť jasně vidím, že máte úžasnou prdelku.
Ако това е решението ви, мога да живея с него.
Pokud je to vaše rozhodnutí, mohu s tím žít.
Не. Моля ви. Мога да помогна.
Ne, já vám můžu pomoci, prosím.
Не мога да направя главите ви по-големи, но не и на децата ви. Мога да ги взема и да ги разбия.
Nemohu udělat vaše hlavy většími, ale hlavy vašich dětí mohu vzít a otevřít je.
Ако решите да поговорим, или някой тормози семейството ви, мога да ви помогна.
Pokud si to rozmyslíš nebo vás někdo s rodinou bude obtěžovat. Myslím, že vám mohu pomoct.
Работите до късно, г-н Макгий, мога да кажа по очите ви, мога да кажа и, че използвате и метамфетамини, за да стоите до късно адекватен.
Mohl byste mi říct trochu víc o téhle nádherné květině? Děláte hodně do noci, pane McGee. To poznám podle očí, ale víte, co ještě poznám?
Прощавам ви. Мога да купя цяла мобилна компания.
Můžu si koupit celou mobilní společnost, když budu chtít!
За бизнеса ви, мога да говоря с полицията. Всичко това да изчезне от досието ти.
tak se možná přimluvím u přátel v Albuquerqueské policii a všechno tohle zmizí.
Ако подозирам, че собственикът е завързан в мазето или още по-лошо, като познавам братята ви, мога да вляза навсякъде.
Když budu mít podezření, že tam máte spoutanýho současnýho vlastníka, což u vás není tak nepravděpodobný, můžu si dělat v podstatě co chci.
Моля ви мога да се оправям със Ема.
Ale prosím, s Emmou si umím poradit.
Чувам ви, мога да ви чуя.
Lidi, já vás slyším. On taky.
Относно гарантирането на място за синът Ви мога само да препоръчам на колегите ми да обмислят молбата Ви.
Ale místo u stolu vašemu synovi nemohu zaručit, mohu pouze doporučit, aby moji kolegové vaši žádost zvážili.
Мога да говоря с държавен адвокат, за да получа призовка за файловете ви, мога дори да получа директни права, но предпочитам да не го правя.
Můžu si promluvit se státním návladním, získat federální povolení na vaše dokumenty, možná i přímou linku do ASAC, ale...
В зависимост от нуждите ви мога да бъда програмиран да изпълнявам цели потоци от производствени операции, които изискват постоянно и надеждно качество.
Podle vašich potřeb mě lze naprogramovat tak, abych prováděl kompletní výrobní postupy, které vyžadují stabilní a zaručenou úroveň kvality.
0.67580699920654s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybych vám řekl, že mohu vzít kousek kůže z vašeho prstu a mohu vytvořit dalšího Ezru Liebermana? 