Překlad "вашите грехове" v Čeština

Překlady:

vaše hříchy

Jak používat "вашите грехове" ve větách:

Вярвате ли, че Исус е Спасителя, че умря, за да понесе наказанието за вашите грехове (Римляни 5: 8; 2 Коринтяни 5: 21)?
Věříš, že Ježíš je spasitel a že zemřel, aby zaplatil za tvé hříchy (Římanům 5:8; 2 Korintským 5:21)?
Кажи: “А защо ви измъчва Той заради вашите грехове?
Rci: "Proč vás tedy trestá za vaše hříchy?
Христос не умря само заради вашите грехове.
Ježíš nezemřel jen za vaše hříchy.
Казвате, че го правите за Якут, но проливайки кръв, заради нея, я обричате цяла вечност да плаща вашите грехове.
Říkáš, že to děláš pro Yakut, ale pokud proliješ krev jejím jménem, odsoudíš ji k tomu, aby strávila věčnost placením za tvé hříchy.
Когато Дяволът хвърли вашите грехове върху лицето ви и ви каже, че вие заслужавате смърт в Ада, кажете му това:
Když vám Ďábel předhazuje před oči vaše hříchy, a tvrdí, že si zasloužíte smrt a peklo, řekněte mu toto:
Вземете своята оригинална тениска с надпис "Крис умря за вашите грехове".
Získejte svoje originální "Chris zemřel" trička. Přímo tady! Jo!
Колко ще трябва да страдаме заради вашите грехове и дела?
Jak dlouho budeme trpět za vaše hříchy? Za chyby vaší generace?
И докато намеря вашите грехове, и в някои щати незаконни...
A jelikož jsou tvoje hanebné přestupky v některých státech ilegální...
Така че, ако го носите бихте могли да откупите само малко за вашите грехове.
Takže pokud jsi ho měla na sobě, mohla jsi odčinit alespoň trochu svých hříchů.
Каквито и да бъдат вашите грехове, имайте вяра, че ще ви бъдат простени.
Ať jsou vaše hříchy jakékoliv, věřte, že vám budou odpuštěny.
Тази кръв покрива моите и вашите грехове и тя е цената на нашето изкупление.
Ale je to ta krev, kterou mé a tvé hříchy vyžadují jako cenu za naše výkupné.
Благодарете на Исус за това, че умря за вашите грехове и осигури спасение за вас.
Poděkujte Jěžíši za to, že zemřel za vaše hříchy a zajistil vám spásu.
Напълно уповавайте в Неговата смърт като достатъчната жертва за вашите грехове.
Chápeš a věříš, že Jeho smrt byla dostačující oběť za tvé hříchy?
Гласът на върховния Аз е толкова ясен, колкото и гласът на Исус: „Не бъдете грешни вече, вашите грехове са опростени“.
Hlas Nadjá je stejně zřetelný jako hlas Ježíše:,, Jdi a nehřeš více, tvé hříchy jsou ti odpuštěny.”
Друг пример за това се намира в Исая 59:2, където Исая казва на хората: „но вашите беззакония са ви отлъчили от вашия Бог и вашите грехове са скрили лицето Му от вас, и Той не иска да чува.”
Jiný příklad toho samého je k nalezení v Izaiáši 59:2, kde Izaiáš říká lidem, “Ale nepravosti vaše rozloučily vás s Bohem vaším, a hříchové vaši to způsobili, že skryl tvář před vámi, aby neslyšel.”
Трябва не само да се покаете, но и да се отвърнете от греховете си и да помолите ЯХУШУА да измие вашите грехове в СВОЯТА пролята Кръв на Голгота.
Potřebuješ ne jenom učinit pokání, ale odvrátit se od svého hříchu a požádat YAHUSHUA, aby obmyl tvé hříchy Jeho prolitou krví na Kalvárii.
Когато се молите да бъдете едно с ЯХУШУА в ум, тяло, дух и душа и да поискате прошка на вашите грехове и НЕГОВАТА КРЪВ ви прави чисти, от кога това е зло?
Když se modlíte, abyste se myslí, tělem, duchem a duší stali jedním s YAHUSHUA a když požádáte o odpuštění svých hříchů a JEHO Krev vás očistí, odkdy je toto zlo?
но вашите беззакония са ви отлъчили от вашия Бог и вашите грехове са скрили лицето Му от вас, и Той не иска да чува.
Jsou to právě vaše nepravosti, co vás odděluje od vašeho Boha, vaše hříchy zahalily jeho tvář před vámi, proto neslyší.
ПОКАЙТЕ СЕ ОТ ВАШИТЕ ГРЕХОВЕ ДНЕС, преди да е станало твърде късно!
Čiňte pokání za vaše hříchy v tento den, dříve, než bude příliš pozdě.
Нима аз умрях за вашите грехове?
Musíš činit pokání ze svých hříchů.
Наказанието за греховете е смърт, но Бог ви обича толкова много, че изпрати Своя единствен Син, Исус, за да умре на Кръста и за да бъде наказан за вашите грехове.
Trestem hříchu je smrt, ale Bůh Tě miluje tak moc, že poslal svého jediného syna, Ježíše, aby za nás zemřel na kříži a byl potrestán za naše hříchy.
Но вашите беззакония са ви отлъчили от Бога ви, И вашите грехове са скрили лицето Му от вас, та не ще да чува.
Ale nepravosti vaše rozloučily vás s Bohem vaším, a hříchové vaši to způsobili, že skryl tvář před vámi, aby neslyšel.
Вашите беззакония отвърнаха тия неща, И вашите грехове ви лишиха от доброто.
Nepravostiť vaše překážku činí těm věcem, a hříchové vaši připravují vás o to dobré.
0.89046192169189s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?