Дните се превръщаха в седмици, седмиците в месеци, месеците в години.
Dny se měnily v týdny, týdny přecházely v měsíce, měsíce narůstaly v léta.
Човек не мери такива неща в седмици и месеци, Винсент.
Takové věci se neměří na týdny a měsíce, Vincente.
Срокът не е в месеци, а в седмици.
Nejde o měsíce. To jsou týdny.
Дните преминават в седмици. Екипа трябва да удължи снимките.
Dny přecházejí v týdny a štáb musí prodloužit natáčení.
Защо Супермен изчезва в седмици като тази?
Proč si Superman jen tak na několik týdnů odejde?
И ето дните се превърнаха в седмици.
A tak se dny protáhly do týdnů.
Би пресичат държавни линии в седмици, може би дори дни.
Za hranice státu by se dostal v řádech týdnů či dnů.
Дните се превърнаха в седмици, а те - в месеци и години...
Z dnů se staly týdny a z týdnů měsíce a pak roky...
Аз не съм чул от баща си в седмици.
O otci jsem neslyšela několik týdnů.
Научете с тях няколко реда право по време на празника, импровизацията може да стане дори по-добра от стиховете, запомнени в седмици.
Naučte se s nimi několik řádků přímo během dovolené, impromptu může být ještě lepší než verše memorované v týdnech.
Този период се изчислява от първия ден на последната менструация и се изчислява в седмици.
Toto období se počítá od prvního dne poslední menstruace a počítá se v týdnech.
След използването на този продукт, вие със сигурност ще се увеличи до два размера купа в седмици.
Po používání tohoto výrobku si jistě vzroste na dvou velikostí košíčků v týdnech.
9 Кога изтича срокът, ако се брои в седмици, месеци или години?
8 Kdy je tato lhůta vyjádřena v týdnech, měsících nebo rocích?
След използването на този крем вие със сигурност ще се увеличи до две измерения купа в седмици.
Po použití tohoto krému si jistě vzroste na dvou pohárových rozměrů v týdnech.
Той дори ви казва колко години бебето ви е в седмици.
To vám řekne, dokonce, jak staré je vaše dítě v týdnech.
След използване на този продукт ще се увеличи до два размера купа в седмици.
Po využití tohoto produktu se zvýší na dvou velikostí košíčků v týdnech.
След използването на този лосион ви ще се увеличи до две измерения купа в седмици.
Po použití této mléko budete stoupat do dvou pohárových rozměrů v týdnech.
Календарът определя периоди от време чрез комбиниране дните в седмици, седмиците в месеци и месеците в година.
Kalendář nastavuje časová období přiřazováním dnů do týdnů, týdnů do měsíců a měsíců do let.
Срокове, определени в седмици, месеци или години, изтичат в края на деня, обозначен със същото число като деня на събитието, определящо началото на срока, а ако в месеца няма такъв ден — в последния ден на месеца.
Lhůta vyjádřená v týdnech, měsících nebo rocích vyprší na konci dne, který se pojmenováním nebo číslem shoduje s prvním dnem lhůty, nebo není-li takový den v posledním měsíci, poslední den tohoto měsíce.
0.9274308681488s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dny se měnily v týdny, týdny přecházely v měsíce, měsíce narůstaly v léta. 