Překlad "бъда аз" v Čeština


Jak používat "бъда аз" ve větách:

Но героят твой ще бъда аз, защото мога всичко да ти дам.
Ale budu tvým hrdinou Vždyťjá tím, kým chceš můžu klidně b ýt
Тази вечер исках да бъда аз.
Dnes večerjsem chtěla být na jejím místě.
Един от нас ще влезе в затвора и няма да бъда аз.
Jeden z nás půjde do vězení! Ale nebudu to já.
Свободна душа, с теб до живот ще бъда аз.
Jen ty a já, už se to dá, tam s tebou žít.
Когато ме видиш отново, няма да бъда аз.
Až mě zase uvidíš, nebudu to už já.
Ако имаше водач щях да бъда аз.
Kdyby tu nějaký vůdce byl, byl bych jím já.
Няма да бъда аз, но и ти няма да бъдеш.
Nechci být Jedinečný, ale raději než ty.
Ако дойдат за някой, това ще бъда аз.
Neboj se. Pokud po někom půjdou, tak po mně..
Е, ако някой ще го сваля, това ще бъда аз.
Hele, pokud by ho měl někdo dostat, tak jsi to ty.
Всеки ден живея, знаейки, че трябваше да бъда аз.
Každý den se trápím, že jsem to měla být já.
Ами ако са искали да бъда аз?
Co když jsem měl toho robota odhalit?
"Ще има свидетел на живота ти и това ще бъда аз. "
"Tvůj život nebude bez svědků, protože já budu tvůj svědek."
Наистина мисля че съм готов да престана да бъда аз и да започна да бъда ние.
Myslím, že jsem připraven přestat být "já" a začít být "my".
Ако искаш да застреляш някого, нека бъда аз!
Claire, sedni si. Zastřel mě, když chceš někoho zabít!
Що за баща ще бъда аз?
Co bych to byl za tátu?
Чудя се къде ще бъда аз.
Jenom tak přemýšlím, kde budu já.
Ако някой ще те убива, това ще бъда аз.
Jestli tě někdo zabije, tak to budu já.
Мама мисли, че можело да бъда аз.
Máma je tak vystrašená, že jsem to mohl být já, že chce, abych byl u ní.
Ако някой ще го шамаросва, това ще бъда аз.
Jestli ho někdo praští, budu to já.
Съчувствам ти, защото това няма да бъда аз!
Soucítím s tebou, protože to rozhodně nebudu já!
Щом трябва да убиеш някой, нека бъда аз.
Pokud chceš někoho zabít, zabij mě.
Знам, че е абсурдна мисъл, но Защо да не бъда аз?
Vím, že je to trochu absurdní myšlenka, ale proč bych to nemohl být já?
А най-ужасното е, че трябваше да бъда аз!
A ještě víc na nic je to, že jsem to měl být já.
За да се получи, трябва да бъда аз.
Aby plán Beckmanové fungoval, musím to být já.
Ако някой ще е следващият Бог, това ще бъда аз.
Jestli někdo bude novým bohem, budu to já.
На мястото на Джилмил можех да бъда аз, но тя спечели Барфи, защото не е планирала да се влюбва в него.
Mohla jsem to být já místo Jhilmil. Ale byla to ona kdo měla Barfiho. Protože neplánovala, že se zamiluje.
Ако учителят Гуейгу казва истината и някой трябва да умре, ще бъда аз.
Pokud mistr Guigu mluví pravdu, a jeden z nás musí zemřít, ať jsem to potom já!
Този път трябва да бъда аз.
Já vím, že tentokrát to musím risknout já.
Така че ако някой ще умира, нека това бъда аз.
A pokud musí někdo zemřít, ať jsem to já.
Вбесих се ужасно много, защото осъзнах, че това ще бъда аз, когато остарея.
Pak jsem se rozčílil, protože jsem si uvědomil, že takhle dopadnu já.
Ако някой ще рита задници, то това ще бъда аз.
Jestli tady někdo bude dávat někomu výprask, budu to já.
когато Пабло падне, а това ще се случи, ще чуете почукване на вратата си и ще бъда аз.
Až Pablo skončí, a on skončí... uslyšíte klepání na dveře a za nimi budu já.
И ако някой ти повярва, ще бъда аз, ясно?
Takže jestli ti někdo bude věřit, budu to já.
Когато децата им са в беда или срещат смъртта, повечето родители се молят и казват: "Боже, нека бъда аз.
Když se dítě dostane do problémů, čelí smrti, většina rodičů se modlí k Bohu a říká:
Следващият, който ще рита, ще бъда аз.
Další osoba, která tě nakopne, budu já. Dobrou noc.
Не, мисля, че ще бъда аз.
Ne, myslím, že to bude mě.
32 И когато бъда Аз издигнат от земята, ще привлека всички при Себе Си.
A já, až budu ze země vyvýšen, potáhnu všechny lidi k sobě."
И когато бъда Аз издигнат от земята, ще привлека всички при Себе Си.
Protož pravili: Co jest to, že praví: Maličko? Nevíme, co praví.
Знаете ли какво исках да бъда аз?
Víte, čím jsem chtěla být já?
0.53828287124634s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?