Бори се с чувството на измяна, произтичащо от брачните ви затруднения.
Zápasil s pocity zrady... vycházejícími z vašich manželských neshod.
Бори се с дървената бухалка като мнозина батери от лигата.
Brubaker zápasí s dřevěnými pálkami, jako většina pálkařů Cape Ligy. Promáchnutí.
Брадфорд каквото и да е това в тебе Бори се с него, моля те
Bradforde, prosím, cokoliv je v tobě, zkus s tím bojovat!
Бори се с шевовете за този случай.
On se kvůli tomu rve s vrchností.
Полицай, бори се с тоя бълвоч и с нездравата нужда да заплашваш момиченца!
Možná byste měl s tím koksem přestat, strážníku. Pak se vám možná postaví a nebudete muset strašit holky.
Бори се с болестта си, с детето си.
Manipuluje s její nemocí, její dcerou.
Той закърпи окото ми, бори се с врага!
Spravil mi oko. Bojoval s nepřítelem.
Бори се с градската управа, с полицията и с хората, заради които си в това положение.
Bojuj proti radnici, bojuj proti policajtům! Bojuj proti lidem, kteří tě donutili přijít sem a dělat to, co děláš!
Бори се с духа в теб!
Bojuj s tím Duchem, který tě posedl.
Бори се с престъпността, приготвя обяд на децата, сменя пелени, раздава юмруци.
Chytá zločince, oběd připravuje, mění plíny a nikomu nic nedaruje...
Бори се с природата си, тоест, довечера имаме голям шанс.
Bojuje pod jeho mocí, což znamená, že dnes večer máme nejlepší šanci chytit ho, když je nesoustředěný.
Бори се с тях, и вместо да допусне да ме доведат тук... Ме отведе на друго място.
Bojovala proti nim a místo toho, aby mě zavřeli na obdobné místo... vzala mě sem.
Бори се с мен за контрол върху международния пазар за софтуер.
Oops. - Soupeříme spolu o mezinárodní softwarový trh.
Тя работи с ветерани, бори се с ПТС във...
Pracuje s veterány, kteří se potýkají s posttraumatickým syndromem v...
Бори се с нея или тя ще изпълни света.
Musíme proti tomu neustále bojovat nebo se vzdát všeho co děláme.
Бори се с епилепсията от седем годишна.
Zvládala to s epilepsií už od doby, co jí bylo 7 let.
Бори се с баща ни и щяхме да сме нищо без него.
Bojoval s naším otcem a bez něj bychom nebyli ničím.
Опитва се да избяга, бори се с отровата, но няма смисъл.
Snaží se utéct a snaží se bojovat s tím jedem, ale je mu to k ničemu.
Най-бързият човек на света, бори се с престъпността, прочут супергерой...
Však víš, Flash. Nejrychlejší muž na světě. Bojuje proti zločinu.
Ако искаш да намериш пътя навън, бори се с ум.
Jestli se odsud chceš dostat, bojuj chytře.
Бори се с депресията цял живот и един ден просто се предаде, подкара малкото си червено "Ферари" в гаража, затвори вратата и въглеродният оксид свърши останалото.
Celý život bojovala s depresí a jednoho dne to vzdala, zaparkovala své červené Ferrari do garáže, zavřela dveře a oxid uhelnatý udělal zbytek.
Бори се с левкемия и вие сте почти перфектен донор.
Bojuje s leukémií A vy jste pro něj téměř přesná shoda.
Осъзнавам, че зад тези стени страната скърби, бори се с програма на строги икономии и снабдяване с храна, но какво да направим?
Uvědomuji si, že celá země truchlí a zápasí v rámci úsporných opatření a přídělů. Co ale naděláme?
Бори се с интимността си цял живот.
Celý život měl problémy s intimitou.
Бори се с мрака в себе си и го пребори.
Bojoval s temnotou uvnitř sebe sama a vyhrál. Ohromně jsem si ho vážil.
Бори се с нея с всеки мускул от мъничкото си тяло, иначе тя ще те завлече в дупката си на отчаяние и ще убие душата ти.
Bojovat každým svalem v tvém malém těle nebo tě strhne do své jámy zoufalství a zavraždí tvou duši.
• бори се с всякакви патогенни микроорганизми;
• bojuje se všemi druhy patogenních mikroorganismů;
Бори се с оксидативния стрес и повишава имунитета;
Bojuje s oxidačním stresem a zvyšuje imunitu;
Съставът на протеиновия лимон перфектно почиства мастната, проблемна кожа, елиминира комедоните, стеснява порите, бори се с акне, изсушава пъпки и възпаления, осветява ненужно пигментираните зони.
Bílkovinná složka bílkovin dokonale čistí mastnou, problematickou kůži, eliminuje komedony, zúží póry, bojuje s akné, vysušuje pupínky a záněty, zesvětluje zbytečně pigmentované oblasti.
Съдейки по отзивите, облекчава физическия и емоционалния стрес, бори се с тревожността, справя се с безсънието.
Soudě podle recenzí, Cardiol zmírňuje fyzický a emoční stres, bojuje s úzkostí, vyrovnává se s nespavostí.
Насърчава бързото зарастване на рани, включително язви, бори се с тумори, елиминира чревните разстройства и има общо укрепващ ефект.
Podporuje rychlé hojení ran, včetně vředů, bojuje proti nádorům, odstraňuje střevní poruchy a má obecný posilující účinek.
Олбъни предизвиква Едмънд да се бие, а Едгар пристига в броня, бори се с Едмънд и го побеждава.
Albany vyzývá Edmunda, aby bojoval, a Edgar přijde do zbroje, bojuje s Edmundem a porazí ho.
Ефективно елиминира възпалението, бори се с инфекциите.
Účinně eliminuje zánět, bojuje proti infekcím.
Полза #1: Бори се с хроничните възпалителни заболявания като остеоартрит
Výhoda č. 1: Bojuje proti chronickým zánětlivým onemocněním, jako je osteoartróza.
Да! бори се с ангел, и преодоля С плач и молба към него. Бог го намери във Ветил, и там говори с нас,
Knížetsky, pravím, potýkal se s andělem, a přemohl; plakal a pokorně ho prosil; v Bethel jej nalezl, a tam s námi mluvil.
2.4036290645599s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bojuj se svými myšlenkami a pocity. 