Vy víte, že jsem DEA a usoudíte, že když řeknete "drogy" tak já budu jedno ucho, že?
Вие сте от Бюрото за борба с наркотиците.
Vy jste z Britského úřadu pro narkotika.
Трябва да ти кажа, че отделът за борба с наркотиците започва да души наоколо!
Musím ti říct že protidrogové oddělení začíná do všeho strkat nos.
Работехме с местните сили за борба с наркотиците... в мисия за търсене и разрушаване на кокаинови лаборатории.
Pracovali jsme stamními vojenskými protidrogovými jednotkami. Mise na vypátrání a znicení laboratorí na vyrobu kokainu.
Доброволно летя в силите за борба с наркотиците.
Dobrovolne jsem se prihlásil klétání sprotidrogovými jednotkami.
Специален агент Денийс Брайсън от отдела за борба с наркотиците - това е моя много добра приятелка Одри Хорн.
Speciální agent Denise Bryson, protidrogové oddělení. To je moje velmi dobrá přítelkyně, Audrey Horne.
Казах ти, че ще направя каквото мога, но става въпрос за Агенцията за борба с наркотиците и ФБР.
Slíbil jsem ti, že udělám, co budu moct, ale je v tom protidrogový i federálové.
Затова и бяхме най-ефективното звено за борба с наркотиците.
Proto jsme byli nejúspěšnější protidrogová policejní jednotka.
Работя с Ед Грей от американската служба за борба с наркотиците.
Přiřadili mě k americkému agentovi z agentury D.E.A., k Edovi Greyovi.
2:39, неделя, Ню Йорк Служба за борба с наркотиците
2:39 PM Neděle Úřad D.E.A., New York City
Изглежда Отдела за борба с наркотиците му е загубил следите преди повече от година.
Zdá se, že měnil strany tak často, že pro DEA přestal pracovat už víc než před rokem.
Ние сме на откриването на най-новият център в Кемдъм за борба с наркотиците и алкохола, с местната звезда "Типстак"
Jsme zde u příležitosti slavnostního otevření nejnovějšího Camdenského drogového a alkoholního zotavovacího centra, s místní celebritou, Timem Stackem.
Сътрудничеството на Франк и Ричи изпрати в затвора три-четвърти от Отдела за борба с наркотиците.
Spolupráce Franka a Richieho vedla k odsouzení tří čtvrtin newyorské protidrogové policie.
Юки Амадо ми беше партньорка в "Борба с наркотиците".
Yuki Amadová byla moje parťačka na protidrogovým.
Или пък да звъннем на Агенцията за борба с наркотиците?
Možná si rychle zavoláme. Dáme tip DEA. (DEA-protidrogové oddělení)
Пет-0 работеха с митниците, Отделът за борба с наркотиците и полицията, за да могат ефикасно и координирано да арестуват голям нарко бос.
Five-0 spolupracovala s celníky, protidrogovým i policií, aby zorganizovala účinné a koordinované odstranění toho, kdo se jeví jako hlavní hráč na globálním drogovém trhu.
Вече ти казах, че съм полицай от Отдела за борба с наркотиците.
Jak už jsem vám řekl, Jsem z LAPD, důstojník u narkotik.
Това са Джо Макензи и агент Ривас от отдела за борба с наркотиците.
Abelardo, tohle jsou Joe Mckenzie a agent Rivas. Patří k DEA.
От борба с наркотиците проследиха къде се продава това.
Protidrogové oddělení tyto příměsi sleduje, včetně míst prodeje.
Агент от отдела за борба с наркотиците, аз им казах, всичко.
S agentem DEA, jmenuje se Brown. Řekl jsem mu všechno.
Сега сме с агент Имани Коул от отдела за борба с наркотиците с допълнителна информация за жертвите...
Jsme tady s agentem Imani Coleovou z Protidrogového oddělení s dalšími informacemi o obětech. Hej.
Нали Лонг е търсен от Борба с наркотиците, и Мич, трябва да работи с колеги си над това в офиса си?
Není snad Long částí probíhající operace DEA, na které by Mitch měl dělat se svými lidmi u nich v kanceláři?
Точно сега Кейб идва с федерален агент за борба с наркотиците Санчез от Мексико.
Právě nyní přichází Cabe sfederálním drogovým agentem Sanchezem z Mexica.
Нейната политика за борба с наркотиците е толкова страшна, че те държи далеч от дрогата?
Její antidrogová politika, tak je to ztrach z top doga, co tě udržuje na suchu?
Изгубих доста от живота си в борба с наркотиците и алкохола.
Promrhala jsem velkou část života drogami a alkoholem.
Всички говорят за това и от "Борба с наркотиците" смятат, че е най-голямата им контрабанда.
Podle množství komunikace DEA očekává dosud největší zásilku kontrabandu.
Гидиън е може би най-бруталният екзекутор който съм срещал за 20 години борба с наркотиците.
Gideon je asi nejbrutálnější vyšetřovatel, na kterého jsem za 20 let drogových válek narazil.
Дейността на ЦМНН е основана на предположението, че добрата информираност е ключът към ефективна стратегия за борба с наркотиците.
EMCDDA při své práci vychází z předpokladu, že účinná protidrogová strategie se musí zakládat na spolehlivých informacích.
Този документ от Федералното управление за борба с наркотиците, една от основните институции, заинтересовани от това, е един от многото разкриващи съществуването на тази база данни.
Tento dokument z Národního úřadu pro kontrolu obchodu s drogami, který je jedním z úřadů primárně zaujatých touto otázkou, je jedním z několika, které prozradily existenci této databáze.
1.4003701210022s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vy víte, že jsem DEA a usoudíte, že když řeknete "drogy" tak já budu jedno ucho, že? 