Překlad "била бременна" v Čeština


Jak používat "била бременна" ve větách:

Тя е била бременна с мен, но повече никога не го е видяла.
Byla těhotná, čekala mě... a pak už ho nikdy neviděla.
Кейт Касиди е била бременна в гимназията?
Cate Cassidy byla na střední těhotná? Ano.
Оженил си се, защото е била бременна.
Vy jste si vzal ženu proto, že se nafoukla.
Когато майка ми била бременна с мен ку-клукс-клан обградили къщата ни в Омаха, Небраска.
Předtím, než jsem se narodil, přijela k našemu domu v Omaze v Nebrasce skupinka členů klanu.
Ако решиш да не раждаш детето, ако това е решението ти, никога не му казвай, че си била бременна.
Jestli si ho nenecháš... Tedy jestli se tak rozhodneš, nikdy mu neøíkej, že jsi tìhotná.
Тя била бременна в 6-ия месец, когато Бийчъм я застрелял.
Wilsonová byla v šestěm měsíci těhotenství když ji Beechum zastřelil kvůli 96 dolarům, kterě mu dlužila.
Зарязал жена си, когато била бременна с онзи мълчаливия.
Vykašlal se na svou ženu, když byla v jiném stavu s tím jejím němým klukem.
Знам много неща за Г-ца Гонзалес, знам че е била бременна, когато е дошла.
Vím toho dost o slečně Gonzalez, byla těhotná, když sem přišla.
Доста скоро след това, ето защо е допустимо да не е била бременна от Рам.
Velmi brzo potom, což je představitelné, že nemusela být těhotná s Rámou.
А майка ти не е трябвало да се друса, когато е била бременна с теб.
A tvoja matka neměla brát ty drogy.....když byla s tebou těhotná!
Говори как е била бременна и как се срамува, че е бременна.
O ničem jiném nemluví -- Těhotenství a to jak se za něj stydí.
На кого от Бийтълс, съпругата му не е била бременна, когато са се оженили?
"Kdo ze skupiny Beatles si jako jediný bral ženu, která v době svatby nebyla těhotná?"
След това разбрах, че е била бременна.
Až potom jsem zjistila,... že byla těhotná.
Иска да излъжа, че никога не съм била бременна в гимназията
Co je to? Chce, abych lhala a řekla, že jsem na střední škole nebyla těhotná.
Няма записи, че е била бременна.
Dokonce ani o tom, že by kdy byla těhotná.
Не си била бременна от 18 години!
Nebyla jsi těhotná už 18 let!
Майка ми е била бременна и самотна, а майка й се е грижила за нея.
Moje máma byla těhotná a dost osamělá a Christinina máma se o ni během cesty starala.
Знаят, че си се оженила, защото си била бременна.
Myslím, že v tom hraje velkou roli pan Johny.
Майка ми е пушила наргиле, докато е била бременна - добре съм.
No, moje mamka kouřila trávu, když mě čekala, a já jsem přitom úplně v pohodě.
Майк направи така, че да не съм била бременна.
To snad ne. Miku, copak mě od toho těhotenství nedokážeš uchránit?
Кръстил го, когато жена му била бременна с първото дете.
Pan Harris ho pojmenoval, když jeho žena čekala první dítě.
Майка ми го е скачала, когато е била бременна с мен.
Moje máma z ní skočila, když mě nosila v břiše.
По-добре да обявим, че е била бременна.
Měli bychom zveřejnit, že byla těhotná.
Пила е вино, което ми говори, че не е знаела, че е била бременна.
Pila s přáteli víno, což mi značí, že o svém těhotenství nevěděla.
А след това е чул новината, че е била бременна.
A potom se ve zprávách doslechl, že byla těhotná.
Джема не мисли, че е била бременна.
Gemma si nemyslí, že byla těhotná.
Нямах представа, че е била бременна.
Neměl jsem ponětí, že je těhotná.
Пише, че е била бременна в 4-тия месец, но бебето е умряло.
Lékaři udělali poznámku, že byla v 5. měsíci, ale dítě bylo mrtvé.
Не съм била бременна, но не мисля, че трябва да изглеждаш като зависима от хероин.
Sice jsem těhotná nikdy nebyla, ale vážně nemyslím, že bys měla vypadat jako závislá na heroinu.
Знам какво ти казах, че ако майка ти е била бременна щеше да ми каже.
Vím, že jsem ti řekl, že kdyby byla tvoje máma těhotná, tak by mi o tom řekla.
Гейл, взимала ли си DES докато си била бременна с Ейб?
Gail, užívala jste někdy DES? Když jste byla těhotná s Abi?
Била бременна в нощта на сватбата.
Byla těhotná v onu svatební noc.
Каза ми, че е знаел, че майка ми е била бременна, но той не можеше да има.
Řekl mi, že věděl, že moje matka byla těhotná, ale nemohl to vědět.
Тръгнал и Иосиф от Галилея, от град Назарет, за Иудея, града Давидов, наречен Витлеем, понеже произхождал от дома и рода Давидов, за да се запише с Мария, сгодената за него жена, която била бременна.
4 Také Josef se vydal z Galileje, z města Nazareta, do Judska, do města Davidova, které se nazývá Betlém, poněvadž byl z domu a rodu Davidova, 5 aby se dal zapsat s Marií, která mu byla zasnoubena a čekala dítě.
Той не познаваше баща си, защото баща му напуснал майка му, когато тя била бременна с него.
Svého otce nikdy pořádně nepoznal, protože jeho matku opustil, když Willa čekala.
2.4598069190979s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?