Това че жената се успокояваше от своя робот компаньон, за мен не беше удивително, а един от най-мъчителните и сложни моменти в моя петнадесет годишен работен опит.
A jak tu ženu uklidňovalo společenství s robotem, nepřišlo mi to úžasné; Přišlo mi to jako jeden z nejvíce pokroucených a komplikovaných momentů mých 15 let práce.
Четох за това място и всичко беше удивително.
Četl jsem o něm... a je asi fantastický...
Интересното е, че реакцията им на твоето предизвикателство беше удивително подобна на реакцията на компютър, получил недостатъчни или противоречиви данни.
Je ale zajímavé, že jejich reakce na váš odpor se podobala reakci počítače, do něhož byly vloženy nedostatečné či rozporuplné údaje.
Знаеш ли, това което направи, когато й заплаших живота, това... това беше удивително.
Pamatuješ, jak to zvládla, když jsem ji tenkrát dostal před soud? Bylo- bylo to úžasné.
Беше удивително за нас, но темата на деня беше Линукс.
A bylo to pro nás ohromující, ale téma dne byl Linux.
Беше удивително, когато папата събра кардиналите в Рим и...
Bylo skělé, když papež shromáždil v Římě všechny kardinály a začal....
Което беше удивително, че този човек е нямал бъдеще.
Co bylo překvapivé, že tento muž neměl žádnou budoucnost.
Юхан беше удивително и натрапчиво неверен.
Johan měl prostě vždycky k nevěře nutkání.
След всички тези приказки, но ти благодаря много за храната, голфа и всичко, беше удивително.
S tím vším mluvením, ale Děkuji velmi pěkně za jídlo a golf a všechno, bylo to úžasné.
И наистина сексът беше... удивително... лош.
A to opravdu bylo... úžasně... strašné.
Междудругото, сигурността на патентоването беше удивително.
Hele, mimochodem, zajištění toho patentu bylo skvělé.
Стореното от вас на терена беше удивително.
To, co jste dokázali na hřišti, bylo úžasný.
Това, което стори днес беше удивително.
To, co jsi dnes dokázal, bylo úchvatné.
Менсъл за 1:44:6, после Люис на мокра писта за 1:44:7, което беше удивително.
Mansell 1:44.6, a pak Lewis to dal za 1:44.7, za deště a mokra, to je dost pozoruhodné.
Беше удивително и трудно, но упорстваш и избутваш дните както не си си представял.
Bylo to úžasný a těžký, ale projdete tím a zvládnete dny, které myslíte, že nezvládnete.
Беше удивително безчуствено от твоя страна.
Bylo to od tebe neuvěřitelně necitlivé.
Второто качество беше удивително и трудно обяснимо.
Druhá vlastnost je něco mimořádného a nevysvětlitelného.
Това беше удивително как контролира мозъка му.
Páni, to bylo skvělé, jak si ho ovládl myslí.
Можеше да се легне на задния прозорец, беше удивително.
Zadní okno... Mohli jste se pod něj natáhnout...
Изпълнението ти на зимния концерт беше удивително.
Kurt Hummel. Tvoje vystoupení na zimní přehlídce bylo strhující.
I честно... те казаха, че то беше удивително.
Upřímně... říkali, že to bylo úžasné.
Може ли да кажа, че това, което стана, с оръжията и с вас, албанците и човека, беше удивително.
Chci říct, to co se tu dnes stalo, s těmi zbraněmi vy, Albánci a ten chlap to bylo úžasné.
Това беше удивително, все едно беше обладана.
Bylo to úžasné, jako by to auto bylo posedlé.
Това беше удивително нещо което направи за нея, Т.
To bylo neuvěřitelně úžasné, co jsi pro ni udělal, T.
Родриго, това може да не прозвучи романтично, но снощи беше удивително за мен, защото беше обикновено.
Rodrigo, asi to nebude znít romanticky, ale včera jsem se cítila úžasně, protože to pro mě bylo obyčejné.
Знаех, че имаше добри умения, но това беше удивително.
Věděl jsem, že máš silné schopnosti, ale to bylo úžasné.
Такива мили, сладки неща за децата, от децата, такива неща от жените, някои много, много хубави неща от мъжете, и беше удивително как тези хора сияят от радост, задето днес е Моят Рожден ден.
Tak sladké, roztomilé věci pro děti a od dětí, od žen, některé velmi, velmi milé věci od mužů. Bylo úžasné vidět, jak tito lidé jásají radostí, že dnes slavíme Mé narozeniny.
Това беше удивително искане, понеже Исаак беше син на обещанието.
To byl ohromující požadavek, protože Izák byl syn, který se narodil ze zaslíbení.
Това беше удивително, но как това работи в човек?
To bylo úžasné, ale fungovalo by to i u skutečného člověka?
Беше, удивително, стая с добра акустика.
Kupodivu to byla velice dobře znějící místnost.
1.0166919231415s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A jak tu ženu uklidňovalo společenství s robotem, nepřišlo mi to úžasné; Přišlo mi to jako jeden z nejvíce pokroucených a komplikovaných momentů mých 15 let práce. 