"Аз плаках, тъжах и хленчех безкрай, все при цирка беше тя.
"Kňoural jsem, fňukal, měsíc málem "Ona zatím byla s cirkusákem
Ако не беше тя, сега нямаше да съм тук с вас.
Bez ní bych tu teď neseděl, vedle vás, že?
Ако не беше тя, нямаше да знаем къде е Лавлес.
Bez ní bychom ani nevěděli, kam jede Bezláska.
Как беше тя в леглото, Синди?
Řekni mi o Drew. Jaká byla v posteli, Cindy?
Мъжът, с когото беше тя, изчака Стела и Дейви.
Chlap s kterým tady byla, viděla jsem ho čekat, když Davey a Stella dělali obchod.
Тъй като нейният пръв избор беше тя да решава всичко.
Jediná osoba s kterou chtěla jít, nezvedala telefon.
Отдавна да си заловен, ако не беше тя.
Kdyby nebylo jí, už by tě dávno zatkli.
Къде беше тя в онази вечер?
Jennifer. - Jennifer? A kde byla tu noc?
Правеше го, допреди да забравиш каква беше тя.
Udržel jsi ho, dokud jsi nezapomněl, co to bylo.
Нямаше да съм тук, ако не беше тя.
Ani bych tu nebyl, kdyby nebylo jí.
А къде беше тя, когато завързваха брат ми за електрическия стол?
Kde byla, když byl můj bratr připoutaný k elektrickému křeslu?
Всъщност, ако не беше тя никога нямаше да стигна до брега.
Vlastně, nebýt jí, nikdy bych se nedostal na břeh.
Сигурна ли си, че не беше тя?
Jsi si jistá, že to nebyla ona?
Ако не беше тя, дали щяхме още да сме заедно?
Kdyby nebylo jí, chodili bychom ještě spolu?
Баба ми живя и умря в тази къща, а сега сякаш хора, коренно различни от това, което беше тя...
Moje babička žila a zemřela v tomhle domě. Tihle lidé, kteří jsou naprostým opakem všeho, čím byla,
Дете си играеше с новата си кукла, развълнувана да разбере колко издръжлива беше тя.
Holčička si hrála se svou novou panenkou a těšila se, až zjistí, kolik toho vydrží.
Ако не беше тя, щяхме да ядем храна от доставка.
Bez ní, bysme právě teď všichni jedli japonské jídlo s donáškou.
Ако не беше тя, нямаше да съм тук.
Jeď, Lacey! Kdyby nebylo jí, nebyl bych tady.
Позволиха й да се снима с класа, но колко грозна беше тя...
Pózovala na třídní fotografii a vypadala tak prosťoučce.
Сутринта летяхме, отидохме до болницата и там беше тя - малко момиченце.
Ráno jsme seděli v letadle. Přijeli jsme do nemocnice, a tam byla ona... Malá holčička.
Вратата се разтвори и там беше тя.
Kdybych na ni zavolal, určitě by se rozplakala a běžela by mě obejmout.
Ако не беше тя, сега да не знаем за татуировките.
Kdyby nebylo jí, nevěděli bychom o těch tetováních.
Възможно ли беше тя да заложи за мен?
Že by si na mne chtěla přisadit?
Как беше тя, когато я видяхте?
Jaká byla, když jste ji viděla?
Дори и да беше тя, как ще знае, че ти го инжектира?
I kdyby to byla ona, jak mohla vědět, že jsi mu to píchla?
Сигурен съм, че помниш колко тревожна беше тя.
Určitě si pamatuješ jaké měla problémy.
Не беше тя, но ти я видя, нали?
Nebyla mrtvá a ty jsi viděla, že?
Ако не беше тя, победата нямаше да дойде на нашите брегове.
Nebýt jí, Victory by možná už nikdy nespatřila naše pobřeží.
Ако не беше тя, сега щях да съм на плаж в Антарктида.
Kdyby nebylo jí, tak ležím na pláží v Antarktidě.
Значи единствената ми функция беше тя да ме използва, за да избяга?
Takže moje jediná funkce měl být někdo, koho mohl použít k útěku?
Ако бях предположил като дъщеря й беше, тя ще звучи точно като андреа.
A kdybych měla vybrat, jak by mělo znít jméno tvé dcery, řekla bych nejspíš Andrea.
Като всички останали започнах да се чудя къде беше тя.
Jako všichni ostatní jsem začal přemýšlet: Kde sakra byla?
Сякаш беше тя, но и не беше.
Jako kdyby to byla ona, ale nebyla to ona.
Помня какво беше тя да те обича.
Pamatuji si... jaké to bylo, když někoho milovala.
Беше тя или всички около нас, и аз взех решение.
Bylo to buď ona, nebo všichni kolem a já se rozhodla.
Напомни ми да питам чия идея беше тя да ме сваля.
Zajímalo by mě, čí to byl nápad, aby se se mnou sblížila.
А цар Соломон даде на Савската царица всичко, що тя пожела и що поиска, освен такива работи, каквито беше тя донесла на царя.
12 Král Šalomoun splnil královně ze Sáby každé přání, jež vyslovila; dal jí víc, než co ona přivezla králi.
И се оказа, че Джоел и аз, и двамата бяхме притеснени от едно и също нещо, което беше колко от дебата все още беше фокусиран върху науката, и колко пълна или не беше тя, което, за двама ни, изглеждаше като някак си нарочно отклонение.
A ukázalo se, že Joelovi i mně leží v žaludku ta stejná věc, že jak velká část debaty se stále zaměřuje na vědu a jak dokonalá je nebo není, což nám oběma připadalo jaksi úmyslně mimo mísu.
Каква беше тя? УК: Исках да направя вятърна мелница.
Jaký? WK: Chtěl jsem postavit větrný mlýn.
1.1762940883636s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ježíš mi dává vodu ale není to ta ze studně, 