За ваше оправдание, беше тежък ден, и вие имате нужда да си пийнете.
Na vaši obranu je nutno říci, že to byl náročný den a taky jste něco vypila.
Да ти кажа Джъгс, беше тежък ден, но Ейб се чувства добре.
Abych řekl pravdu, byl to těžkej den, ale tady Abe se prej cejtí dobře.
Беше тежък ден за всички нас.
Dej si pohov. Všichni jsme měli těžký den.
Днес беше тежък ден за него.
Má za sebou dlouhej den. A je asi unavenej.
За всички ни беше тежък ден.
Tohle byl pro nás všechny den plný emocí.
Вчера беше тежък ден, нали знаеш?
Jen jsem měl včera těžký den, víš?
Беше тежък ден. И двамата казахме неща, които не мислехме.
Podívej, byl to náročný den... a oba dva jsme řekli něco, co jsme tak nemysleli.
Не знам, беше тежък ден... и единственият човек, когото исках да видя, беше ти.
Já nevím, byl to prostě těžký den a jedinou osobu, co jsem chtěla na jeho konci vidět jsi ty.
Бях излязла от рехабилитацията скоро, и това беше тежък ден.
Nebyla jsem venku dlouho z rehabilitace a byl to obtížný den.
Днес беше тежък ден и реших да ви организирам празник.
Dneska byl těžkej den! A proto ho pořádně oslavíme.
Днес беше тежък ден за Америка.
Pro Spojené státy americké to byl těžký den.
Беше тежък ден за всички ни, А ние знаехме, че работата едва започва, затова си легнахме рано.
Byl to pro nás úděsný den, a protože jsme věděli, že těžká práce teprve začne, šli jsme spát brzy.
Беше тежък ден, но... С Вероника продадохме толкова хартия, че не само ще отидеш в Дисниленд, но и Мики ще бъде с твоите уши.
Šílenej den, ale přesto... jsme s Veronikou prodali tolik balícího papíru, že nejen, že pojedeš do Disneylandu, ale Mickey bude mít na hlavě tvoje uší.
Не! Беше тежък ден и за двама ни.
Ne, včerejšek byl stresující pro oba.
Беше тежък ден, емоциите бяха в повече.
Víš co? Je to šílenej den. Lítá tu plno emocí.
Беше тежък ден, както и предните.
Byl to namáhavý den, po dlouhé řadě jiných.
Беше тежък ден, да си починем.
Díky za dnešní povyražení, jděte si odpočinout.
Беше тежък ден и искам напитка.
Byl to těžký den a já potřebuju silný nápoj.
Знам, че беше тежък ден, но ще говорим за твоето завръщане когато се върна, става ли?
Vím, že to byl perný den, ale pobavíme se o tom až se vrátím, dobře?
Беше тежък ден, но също така и добър.
Byl to těžký den. Ale byl dobrý.
Беше тежък ден и за двама ни.
Byl to pro nás oba dva pěkně pernej den.
Да кажем, че беше тежък ден.
Byl to těžký den, asi takhle.
Не ми е лесно, защото знам, че беше тежък ден за Стансбъри.
Je to těžké, protože vím, že pro kadeta Stansburyho to byl náročný den.
Беше тежък ден за всички, както може да си представите, и разбирасе бихме искали да помогнем с каквото можем за разследването ви.
Ale byl to pro nás všechny těžký den, jak si dovedete představit a samozřejmě vám rádi pomůžeme s vyšetřováním, jakkoli to bude možné.
Виж, знам, че вчера беше тежък ден.
Hele, já vím, že včerejšek byl těžký.
Беше тежък ден и се отплеснах.
Byl to náročný den, nestíhal jsem.
Беше тежък ден в джунглата, силен мъж като теб щеше да ми е от полза.
To byl zvláštní den v džungli, zřejmě by se nám hodil tvrďák jako vy.
1.0008201599121s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Na vaši obranu je nutno říci, že to byl náročný den a taky jste něco vypila. 